허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1451711 |
소*이 기자 이여자 82글만 기사로 쓰나봐요. 7 |
허허 |
2023/05/02 |
1,911 |
| 1451710 |
중학생 딸과 사이좋게 지내고싶어요 11 |
.. |
2023/05/02 |
2,474 |
| 1451709 |
싱글맘 자영업 생존기3 (드디어 정식 오픈!) 17 |
0011 |
2023/05/02 |
3,703 |
| 1451708 |
... 45 |
ㅁㅁㅁ |
2023/05/02 |
4,780 |
| 1451707 |
이재명 發 경기도 초등생 치과주치의 사업 시행 6 |
... |
2023/05/02 |
1,240 |
| 1451706 |
이찬원,, 이친구는 뭘까요? 114 |
음 |
2023/05/02 |
34,352 |
| 1451705 |
65세이상 임플 2개 보험적용 무조건 첫임플에서 적용 받아야 하.. 1 |
밍기뉴 |
2023/05/02 |
1,484 |
| 1451704 |
그럼 어떤 사람이 좋은 지인인가요? 12 |
.... |
2023/05/02 |
2,481 |
| 1451703 |
선택받지 못한 대형견들에 사료 한포만 부탁드려요. 16 |
시골개들 |
2023/05/02 |
2,066 |
| 1451702 |
정보공유 차원- 어깨 치료 받는 중 3 |
오십견 |
2023/05/02 |
1,351 |
| 1451701 |
반반 결혼을 해결책으로 삼기 어려운 이유 23 |
규름빵 |
2023/05/02 |
3,283 |
| 1451700 |
초등생 문제집 문의합니다 6 |
숙제 |
2023/05/02 |
840 |
| 1451699 |
남편 때문에 화병이 납니다 10 |
ㅠㅠ |
2023/05/02 |
4,248 |
| 1451698 |
부모님 생신 상차림 메뉴좀 봐주세요 15 |
ㅇㅇㅇ |
2023/05/02 |
3,005 |
| 1451697 |
요즘 순풍 산부인과 보는데 1 |
ㅇㅇ |
2023/05/02 |
1,107 |
| 1451696 |
보도블럭에서 튀어나온 벽돌에 넘어졌어요. 5 |
.. |
2023/05/02 |
2,979 |
| 1451695 |
좌파 타령하다 말 밀리니 예절타령하는 김명신 쫄따구 6 |
!??? |
2023/05/02 |
1,685 |
| 1451694 |
서울에 잠잘곳 찜질방 괜찮은데 있나요? 5 |
임시 |
2023/05/02 |
2,826 |
| 1451693 |
병에 든 탄산수 개봉 하면 ? 3 |
momo |
2023/05/02 |
951 |
| 1451692 |
대학생 딸아이 인스타 페북에 들어가서 34 |
참나 |
2023/05/02 |
6,939 |
| 1451691 |
주변 보니 자녀와 분리가 잘 된 분들이 결국 잘 사네요 11 |
흠흠 |
2023/05/02 |
4,948 |
| 1451690 |
소파 디자인좀 봐주세요. 천만원 넘는 가격에 만족스러울까요 21 |
........ |
2023/05/02 |
4,281 |
| 1451689 |
허재현기자 김건희 또다른 주가조작 사건연루 문건확인 7 |
ㄱㄴ |
2023/05/02 |
1,493 |
| 1451688 |
어르신 백내장 수술 어디서 하시나요? 7 |
.,., |
2023/05/02 |
1,657 |
| 1451687 |
2년간 살 곳 선택하기 26 |
선택장애 |
2023/05/02 |
4,473 |
