허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1454328 |
초등저학년 아이들 주말에 뭐하고 지내나요? 2 |
gma |
2023/05/08 |
1,762 |
| 1454327 |
간헐적 단식중인데 배가 안고프면 4 |
ㅇㅇ |
2023/05/08 |
2,133 |
| 1454326 |
향 좋은비누 추천해주세요 9 |
누구라도 |
2023/05/08 |
1,941 |
| 1454325 |
의사는 내가 빨리 낫든 말든 상관이 없나봐요 (항문외과) 10 |
000 |
2023/05/08 |
3,079 |
| 1454324 |
얼굴 큰 사람 모자 잘 만드는곳은 없나요? 2 |
ㅠ |
2023/05/08 |
974 |
| 1454323 |
요즘 그릇에 너무 꽂혀서 1 |
그릇 |
2023/05/08 |
1,420 |
| 1454322 |
어버이날 불합리하네요 43 |
ㅇㅇ |
2023/05/08 |
17,446 |
| 1454321 |
고등아이 펌. 미용실 선택 3 |
고등 |
2023/05/08 |
765 |
| 1454320 |
40대 후반 편의점 알바할 수 있을까요 5 |
초보 |
2023/05/08 |
4,005 |
| 1454319 |
어버이날 기타 잡날 등은 방송의 책임이 큼 8 |
.... |
2023/05/08 |
1,340 |
| 1454318 |
경제력 좋은 여친 부담스러워하는 남자도 있나요? 16 |
연애는 |
2023/05/08 |
3,408 |
| 1454317 |
광주에 사시는 분들 ~ 7 |
잘몰라서 |
2023/05/08 |
1,215 |
| 1454316 |
코와 목 선천적으로 약한 분들 어떻게 하시나요? 9 |
... |
2023/05/08 |
1,023 |
| 1454315 |
혹시 치아에 구멍내서 치료해보신적 있으세요? 10 |
미소 |
2023/05/08 |
1,415 |
| 1454314 |
제가 볼때 우리세대 노인되도 달라질건 없어보여요 10 |
... |
2023/05/08 |
2,393 |
| 1454313 |
딸이 개에게 물렸는데 엄마가... 10 |
ㅇㅇㅇ |
2023/05/08 |
3,393 |
| 1454312 |
아베다 대체할 샴푸 찾는데요 16 |
........ |
2023/05/08 |
4,371 |
| 1454311 |
김남국 까는 2들아. 8 |
지나다 |
2023/05/08 |
937 |
| 1454310 |
일본 총리가 현충원 참배할 때 마다 입구에 저렇게 크게 일장기 .. 3 |
ㅇㅇ |
2023/05/08 |
1,061 |
| 1454309 |
금연 요청하니 커피 쏟아버린 진상손님 신고해 봐 13 |
굉장허쥬 |
2023/05/08 |
3,047 |
| 1454308 |
초등아이 키우기에 서판교 어떤가요 4 |
초등 |
2023/05/08 |
1,446 |
| 1454307 |
23살 갈수 있는 대학 있을까요? 11 |
대학가자 |
2023/05/08 |
1,782 |
| 1454306 |
시조카가 5살인데 8 |
음 |
2023/05/08 |
2,517 |
| 1454305 |
온몸이 쑤셔요ㅠ |
^^ |
2023/05/08 |
929 |
| 1454304 |
집에서 끓이는 된장찌개가 건강식..이죠? 5 |
daoff |
2023/05/08 |
2,194 |
