허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1455327 |
척추나 어깨 안좋으면 소화도 안되나요? 6 |
.. |
2023/05/11 |
1,175 |
| 1455326 |
이런 증상 경우 내과로 우선 가보면 될까요? 4 |
** |
2023/05/11 |
1,071 |
| 1455325 |
일본에 검증단 파견보내는 거 심각하네요. 7 |
... |
2023/05/11 |
1,286 |
| 1455324 |
쌍수하려는데 오전과 오후 중 언제하는게 효과가 좋을까요? 7 |
성형의 세계.. |
2023/05/11 |
2,943 |
| 1455323 |
변비 심하면 피부가 안좋나요? 7 |
... |
2023/05/11 |
1,631 |
| 1455322 |
쌀나방인지 뭔지 좀 도와주세요 3 |
컴앞 대기 |
2023/05/11 |
516 |
| 1455321 |
이런 날씨에 이불 빨래 너무 좋아해요 3 |
.. |
2023/05/11 |
1,161 |
| 1455320 |
85키로입니다 살 어떻게 빼야할까요 38 |
... |
2023/05/11 |
7,569 |
| 1455319 |
욕먹을 각오 하고 용기내어 물어봅니다. 이런 경험 있으신 분 계.. 19 |
… |
2023/05/11 |
5,832 |
| 1455318 |
급)밴드 잘 아시는분이요 2 |
밴드 |
2023/05/11 |
672 |
| 1455317 |
역시나 저녁에 안먹어야 6 |
살살살 |
2023/05/11 |
2,459 |
| 1455316 |
강남 신한은행 지점서 수억원 횡령 사고 6 |
은행조심 |
2023/05/11 |
4,584 |
| 1455315 |
세입자 수리 11 |
욕실 |
2023/05/11 |
1,750 |
| 1455314 |
아파트가격과 길냥이 서식의 상관관계(?) 17 |
봄날 |
2023/05/11 |
2,339 |
| 1455313 |
아는 분 상치르는 걸 몰랐고 뒤에 인사하고 싶을때 3 |
천사몽 |
2023/05/11 |
2,023 |
| 1455312 |
요즘 목감기 어느정도 가나요? 3 |
아 |
2023/05/11 |
1,321 |
| 1455311 |
pt 받는데 다리가 더 굵어졌네요. 5 |
ㅇㅇ |
2023/05/11 |
2,262 |
| 1455310 |
수학과외 고민 8 |
… |
2023/05/11 |
1,451 |
| 1455309 |
확죽여버리고 샆은 마음이 7 |
ㅇㅇ |
2023/05/11 |
3,312 |
| 1455308 |
주말 몰아자기 4 |
... |
2023/05/11 |
872 |
| 1455307 |
살 좀 빼고 싶은데 저녁때문에 미치겠어요. 6 |
살 |
2023/05/11 |
2,695 |
| 1455306 |
대학병원 가정의학과는 그냥가면 되나요? 2 |
.. |
2023/05/11 |
2,068 |
| 1455305 |
학교 졸업하고 쉼 없이 사회생활 하신 분 있으세요? 12 |
.... |
2023/05/11 |
2,221 |
| 1455304 |
이 경우, 생일 초 몇 개를 꽂아야 하나요...??? 14 |
ㅇㅇ |
2023/05/11 |
2,810 |
| 1455303 |
남들한테 내 이야기 하기 싫은이유가 안주소재가 13 |
.. |
2023/05/11 |
3,251 |
