안녕하세요, 반갑습니다...를 번역해봤어요.

[ㅇㅇ]

글이 보이시나요?

문득 다른나라 문자들이 궁금해서 번역해봤거든요.

안녕하세요, 반갑습니다

مساء الخير 

हैलो, आपका स्वागत है। 

শুভ সকাল।

아랍어 

힌디어 

뱅골어

순이네요.

힌디어는 참 힘들다...

[...]

세종대왕님 만세

[세종대왕님 만세2]

저들 눈에도 우리한글이 저렇게 상형문자처럼 보일까요?

[.....]

저 나라 사람들에게는 한눈에 확 들어오는거겠죠?

[오]

괜히 다른나라가 문맹률 높은게 아니죠

[나야나]

그리기도 힘들겠어요ㅜㅜ

[...]

번역해도 못 읽어요 ㅋ

[인도네시아쪽]

말도 참 귀에 안들어오더라구요

[뱃살러]

힌디어.. 가 아니라 힌디가 맞는 말일텐데
구글 번역도 힌디어.. 라고 해놨네요.

Halio.... 라는 말은 힌디로 처음들어요;;;
보통 나마스테 슈크리아.. 하는데.

그리고 쟤네 눈에도 한글이 쉬워요,
진짜 하루 한 시간씩, 일주일가르치니까 어지간한 글자들 읽어요.
신기하데요, ㅁ 은 ㅁ 소리가 나게 생겼다고, 그냥 그렇게 보인데요.

하루 가르쳐주니까 그날 다들 자기 이름 쓰고 갔음.

[...]

저거를 읽고 쓴단 말이죠.
세종대왕님 감사합니다.

[ㄷ너ㅗㅂㅁ]

저도 세종대왕님께 영광을 돌립니다 쉽지만 아름답고 풍부한 표현이 가능하잖아요

[아아]

한글과 로마자 알파벳이 괜히 뛰어나게 아닌듯요.

[외대졸업자]

서로 니네 언어 어렵겠다
고개를 절레절레 흔들었어요

[세종]

세종대왕님은
대체 어떻게 이런 우리말에 딱 맞는 과학적인 글자를 만들었을까요?

[..]

벵골어는 한글처럼 자음 모음이 있고 구성이 많이 비슷해서 신기했어요.

[이건]

노안오면 완전 절단일세

[아니 저게]

어찌 글자가 되지?
글이 그냥 똑같아요ㅠ