82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 한개 봐주세요~~

.. 조회수 : 541
작성일 : 2023-03-24 09:53:04
He saw a girl carried by bike
이문장은 5형식이고 목적어와 목적보어 관계가 수동이라 목적보어에 p.p 온거잖아요

I saw a girl get tied up with rope
이문장은 5형식이고 목적보어자리에 동사원형이 오고 그 동사원형이 get.pp 수동태 형태인데,
뜻은 윗문장과 둘다 비슷하게 수동태지만 형태가 다른데 (위에는 목적보어에 p.p/ 아래는 목적보어에 get p.p ) 무슨차이가 있나요?
아래문장도 윗문장처럼 목적보어에 get tied 대신 tied만 와도 되나요?
IP : 106.101.xxx.83
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '23.3.24 9:55 AM (58.148.xxx.110)

    get tied 가 수동형
    그냥 tied가 와도 됩니다
    의미상 차이가 있을거예요

  • 2. get p.p
    '23.3.24 9:57 AM (58.148.xxx.110)

    아마 과정을 나타내고 p.p는 그 상태를 보여주고의 차이가 아닐지.

  • 3. ....
    '23.3.24 10:11 AM (116.41.xxx.107) - 삭제된댓글

    둘째 문장 소녀가 묶였다는 뜻이면
    be got tied 인데 be got은 흔히 생략하고 tied만 씁니다.
    get이면 스스로 묶는 건데 tied하고 안 맞아요.

  • 4. 그건
    '23.3.24 12:51 PM (220.85.xxx.236)

    I saw a girl tied up with rope. (결박돼있는 상태를 봄)
    I saw a girl get tied up with rope. (결박되고있는 과정을 봄)

  • 5. ..
    '23.3.24 1:02 PM (106.101.xxx.83)

    답변들 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1460989 근데 표예림이 누구에요? 29 트로 2023/04/19 22,566
1460988 후작부인(쥴리는 절대 아님) 1 2023/04/19 1,078
1460987 부산에서도 전세사기 1 ... 2023/04/19 1,099
1460986 새마을금고 경영평가 3등급인데 예금해도 될까요? 5 ... 2023/04/19 2,061
1460985 김남국“ 돈봉투 녹취 내용 다 믿기 어려워…윤석열 정부가 국면전.. 18 자폭 2023/04/19 1,797
1460984 친정엄마 저 어릴때 제일 충격적인 행위 51 ... 2023/04/19 32,133
1460983 펫로스 증후군 어떻게 해야 하나요 18 .. 2023/04/19 2,668
1460982 통영 2박3일 왔는데 비와요. 뭘 하면 될까요? 7 1인관광 2023/04/19 1,689
1460981 이케아 처음 가요 사오면 좋을 것 추천 부탁합니다 20 .. 2023/04/19 3,442
1460980 개인형 irp연금 가입해야 할까요 11 ... 2023/04/19 2,094
1460979 인터넷 으로 취득세 신고는 어디들어가서 하나요? 2 .. 2023/04/19 330
1460978 잊혀지지 않는 사랑이 있으신가요? 11 들꽃 2023/04/19 2,960
1460977 오늘 공감 댓글 34 ... 2023/04/19 4,049
1460976 아르마니 파운데이션 6 파운데이션홀.. 2023/04/19 2,184
1460975 빨래삶는통 어디서사야할까요 7 2023/04/19 1,120
1460974 방광염 증세 가정의학과도 가능한가요? 10 ... 2023/04/19 1,714
1460973 알리익스프레스에서 환불교환 해보신 분 계실까요? 3 ... 2023/04/19 789
1460972 (서울)손목수술 잘하는 병원이나 선생님 추천 부탁드려요 1 부탁 2023/04/19 502
1460971 척추뼈가 옆으로 자라나서 잘때만 아파요. 1 허리뼈 2023/04/19 1,214
1460970 오늘 멈칫한 대글 3 ㅇㅇ 2023/04/19 1,872
1460969 내의입고 나왔다가 더워 죽을거같아요ㅠ 37 아이고 2023/04/19 4,985
1460968 이재명 세월호 기념식가서 울었나봐요, 22 2023/04/19 2,640
1460967 과외 그만두기 얼마전 이야기 해야 하나요 5 아이과외 2023/04/19 1,134
1460966 새로 올 수리한 집 애견인에게 임대 해도 될까요? 36 ㅇㅇ 2023/04/19 3,840
1460965 폐지 가져가는 할머니한테 현금을 드리고 싶은데요 47 인생 2023/04/19 7,149