82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 한개 봐주세요~~

.. 조회수 : 613
작성일 : 2023-03-24 09:53:04
He saw a girl carried by bike
이문장은 5형식이고 목적어와 목적보어 관계가 수동이라 목적보어에 p.p 온거잖아요

I saw a girl get tied up with rope
이문장은 5형식이고 목적보어자리에 동사원형이 오고 그 동사원형이 get.pp 수동태 형태인데,
뜻은 윗문장과 둘다 비슷하게 수동태지만 형태가 다른데 (위에는 목적보어에 p.p/ 아래는 목적보어에 get p.p ) 무슨차이가 있나요?
아래문장도 윗문장처럼 목적보어에 get tied 대신 tied만 와도 되나요?
IP : 106.101.xxx.83
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '23.3.24 9:55 AM (58.148.xxx.110)

    get tied 가 수동형
    그냥 tied가 와도 됩니다
    의미상 차이가 있을거예요

  • 2. get p.p
    '23.3.24 9:57 AM (58.148.xxx.110)

    아마 과정을 나타내고 p.p는 그 상태를 보여주고의 차이가 아닐지.

  • 3. ....
    '23.3.24 10:11 AM (116.41.xxx.107) - 삭제된댓글

    둘째 문장 소녀가 묶였다는 뜻이면
    be got tied 인데 be got은 흔히 생략하고 tied만 씁니다.
    get이면 스스로 묶는 건데 tied하고 안 맞아요.

  • 4. 그건
    '23.3.24 12:51 PM (220.85.xxx.236)

    I saw a girl tied up with rope. (결박돼있는 상태를 봄)
    I saw a girl get tied up with rope. (결박되고있는 과정을 봄)

  • 5. ..
    '23.3.24 1:02 PM (106.101.xxx.83)

    답변들 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1777323 이창용 “젊은층 ‘쿨하다’며 해외투자 몰려…유행처럼 번져 걱정 3 이해안되네 08:59:33 308
1777322 아크부대 '구식 장비' 교체 예산 준대도 거절한 軍 ㅇㅇ 08:59:00 148
1777321 늙을수록 여자는 남자처럼 남자는 여자처럼 변하는거 슬퍼요 8 ... 08:55:05 478
1777320 은행 현금인출 문의 2 ... 08:52:51 204
1777319 1세대 여행 유투버들 2 그냥 08:51:24 384
1777318 이재용이랑 그 아들이랑 너무 추앙하네요 11 희한하네 08:50:38 587
1777317 자궁 유방 갑상선 초음파 검사 2 08:45:37 315
1777316 아침에 카페찾아 삼만리 5 009 08:42:53 440
1777315 고1여학생인데 무기력증이 심하다는데 4 도와주고 싶.. 08:38:59 294
1777314 고현정 임우재 자식 전번은 알까요? 4 애잔하다 08:26:17 1,422
1777313 각양각색, 왕도는 없는 2 발사미코 08:22:58 299
1777312 이스탄불 호텔에서 5명 사망. 독극물중독 6 터키 08:21:25 1,599
1777311 아파트 조망을 위해 소파와 TV자리를 바꾼 분 계세요? 10 ... 08:03:32 1,140
1777310 귀여운 스토커 냥이 2 고양이 08:02:26 439
1777309 잠깨면 바로 일어나세요? 9 아침 06:55:12 1,622
1777308 알바로 팔꿈치가 아파요 ... 06:47:12 656
1777307 다이슨 I d 멀티스타일러 쓰시는 님들 이거 어떤가요? . . 06:10:13 353
1777306 전직 대통령 중 ‘잘했다’ 1위 노무현…‘못했다’ 1위는 윤석열.. 4 ㅇㅇ 05:42:40 2,051
1777305 한국 제품, ‘중국산 판정’ 받고 160% 관세 사례 나와…사형.. 12 ,,,,,,.. 05:38:33 3,277
1777304 누구 잘못인지 판단해주세요. 8 .. 04:26:48 1,721
1777303 이재용 아들 임관식에 삼성 대상 총 출동 15 친가외가 03:40:18 4,822
1777302 임세령보니까 21 ''' 03:29:30 7,702
1777301 이재용 볼수록 귀엽지 않나요? 6 .. 03:20:46 3,194
1777300 메니에르 회복 중인에 장애 같고 상실감이 좀 있습니다. 3 ptr 03:01:21 1,257
1777299 내가 오버할때 맞춰주는 사람 있으면 좋음. ㅎ 1 ... 02:54:28 465