82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 한개 봐주세요~~

.. 조회수 : 613
작성일 : 2023-03-24 09:53:04
He saw a girl carried by bike
이문장은 5형식이고 목적어와 목적보어 관계가 수동이라 목적보어에 p.p 온거잖아요

I saw a girl get tied up with rope
이문장은 5형식이고 목적보어자리에 동사원형이 오고 그 동사원형이 get.pp 수동태 형태인데,
뜻은 윗문장과 둘다 비슷하게 수동태지만 형태가 다른데 (위에는 목적보어에 p.p/ 아래는 목적보어에 get p.p ) 무슨차이가 있나요?
아래문장도 윗문장처럼 목적보어에 get tied 대신 tied만 와도 되나요?
IP : 106.101.xxx.83
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '23.3.24 9:55 AM (58.148.xxx.110)

    get tied 가 수동형
    그냥 tied가 와도 됩니다
    의미상 차이가 있을거예요

  • 2. get p.p
    '23.3.24 9:57 AM (58.148.xxx.110)

    아마 과정을 나타내고 p.p는 그 상태를 보여주고의 차이가 아닐지.

  • 3. ....
    '23.3.24 10:11 AM (116.41.xxx.107) - 삭제된댓글

    둘째 문장 소녀가 묶였다는 뜻이면
    be got tied 인데 be got은 흔히 생략하고 tied만 씁니다.
    get이면 스스로 묶는 건데 tied하고 안 맞아요.

  • 4. 그건
    '23.3.24 12:51 PM (220.85.xxx.236)

    I saw a girl tied up with rope. (결박돼있는 상태를 봄)
    I saw a girl get tied up with rope. (결박되고있는 과정을 봄)

  • 5. ..
    '23.3.24 1:02 PM (106.101.xxx.83)

    답변들 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1778432 이 티셔츠 어떤가요? 40후반 아줌마입니다 ㅎㅎ 1 13:18:44 19
1778431 올해 최고의 밥상 친구 13:18:17 40
1778430 시골 땅을 팔려고 하는데 직접 거래 위험할까요? 2 문의 13:14:35 124
1778429 장동혁 계엄 사과 거부는 국힘이 정권 잡으면 또 계엄을 하겠다는.. 4 .. 13:11:50 135
1778428 쿠팡으로 매일매일 샐러드 두 개씩 시켜먹어요 6 13:11:19 312
1778427 상가를 얻으려고 하는데 도깨비터라네요. 8 ... 13:07:20 439
1778426 직장인들 보니 급 자괴감이 생겨서 .... 13:06:12 233
1778425 김건희 안색 좋네요 깜빵 체질인가 6 함하게 13:06:04 468
1778424 정시로 여 대 약학 가려면 1 마녖ㅎ 13:03:53 238
1778423 아빠가 통 식사를 못하는데요... 3 ... 12:58:15 396
1778422 제주도 가고싶은데 전남편가족이 제주도에 살아요 13 ... 12:56:47 937
1778421 왜 민주당 지지자들이 하란대로 하면 집값이 오를까요? 7 궁금 12:55:04 187
1778420 동덕여대, 2029년부터 남녀공학으로 전환 확정 19 .... 12:53:34 732
1778419 남편 갱년기.. 약은 있나요..?? 6 ㅠㅠ 12:52:59 252
1778418 남편이 시어머니한테 크게 실망했어요 13 ㅡㅡ 12:50:12 1,188
1778417 에어프라이어 5리터 너무 작나요? 1 ... 12:50:03 125
1778416 이쯤이면 조희대도 내란공범중 최고라고 봐야겠네요 5 12:48:47 236
1778415 회사 점심시간 1시간이요 7 궁금 12:45:40 580
1778414 분당 15평이 10억이네요. 11 .. 12:45:26 843
1778413 내란재판부 법사위 4 응원합니다 .. 12:42:02 263
1778412 항 히스타민제는 처방전없이 못사는거죠? 5 부자되다 12:38:16 326
1778411 전미도배우 진짜 인간 꾀꼬리네요 4 ,,, 12:34:12 785
1778410 눈 밑 지방 재배치 얼마에 하셨나요? 7 눈밑지 12:33:37 640
1778409 계엄 한거 인간적으로는 이해돼요 78 ㅇㅇ 12:29:09 2,024
1778408 여자가 남자외모 보면 비난, 남자가 여자외모 보면 순수 8 음.. 12:24:48 354