82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 한개 봐주세요~~

.. 조회수 : 614
작성일 : 2023-03-24 09:53:04
He saw a girl carried by bike
이문장은 5형식이고 목적어와 목적보어 관계가 수동이라 목적보어에 p.p 온거잖아요

I saw a girl get tied up with rope
이문장은 5형식이고 목적보어자리에 동사원형이 오고 그 동사원형이 get.pp 수동태 형태인데,
뜻은 윗문장과 둘다 비슷하게 수동태지만 형태가 다른데 (위에는 목적보어에 p.p/ 아래는 목적보어에 get p.p ) 무슨차이가 있나요?
아래문장도 윗문장처럼 목적보어에 get tied 대신 tied만 와도 되나요?
IP : 106.101.xxx.83
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '23.3.24 9:55 AM (58.148.xxx.110)

    get tied 가 수동형
    그냥 tied가 와도 됩니다
    의미상 차이가 있을거예요

  • 2. get p.p
    '23.3.24 9:57 AM (58.148.xxx.110)

    아마 과정을 나타내고 p.p는 그 상태를 보여주고의 차이가 아닐지.

  • 3. ....
    '23.3.24 10:11 AM (116.41.xxx.107) - 삭제된댓글

    둘째 문장 소녀가 묶였다는 뜻이면
    be got tied 인데 be got은 흔히 생략하고 tied만 씁니다.
    get이면 스스로 묶는 건데 tied하고 안 맞아요.

  • 4. 그건
    '23.3.24 12:51 PM (220.85.xxx.236)

    I saw a girl tied up with rope. (결박돼있는 상태를 봄)
    I saw a girl get tied up with rope. (결박되고있는 과정을 봄)

  • 5. ..
    '23.3.24 1:02 PM (106.101.xxx.83)

    답변들 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1780677 이미 주식시장은 차기 시장 정원오네요 싱기방기 13:22:17 73
1780676 가정 폐기물 처리 강북구 13:22:01 26
1780675 헤어롤 세팅기 추천해주세요~~~ ㅡㅡ 13:21:33 27
1780674 방콕의 냄새나는 택시... 이유가 뭘까요? 여행사랑 13:19:32 91
1780673 컴공과 교수가 말한 채용시장 한파 ... 13:18:55 179
1780672 한림대 대진대 어디가 좋을까요 6 ... 13:18:20 125
1780671 즉흥적으로 말 잘하려면 어떤 연습을 하면 되나요 말잘하는사람.. 13:17:24 45
1780670 평생 저를 괴롭히고 이용만하던 사람이 6 ㅇㅇ 13:16:43 225
1780669 영화에서 화 내는 것과 대화를 구분하더라고요 1 어른 13:16:32 107
1780668 먼지 흡입만 되는 로봇 청소기 1 베티 13:13:29 94
1780667 400만원을 주운 기분이에요 11 돈복 13:11:59 892
1780666 제 변호사가 그러는데..... 3 세상천태만상.. 13:07:27 521
1780665 연말에 기분 잡치게 하는 무례한 동료 ㅇㅇㅇ 13:07:05 264
1780664 이제 15억 내면 미국 영주권 9 ........ 13:05:06 666
1780663 고지서나 개인정보 있는 서류들 종량제 봉투에 3 ㅇㅇ 13:01:10 332
1780662 1월 3박4일 여행하기 좋은 해외 휴양지 추천 부턱합니다. 1 여행초보 13:00:43 203
1780661 정원오 성동구청장, 서울시장 가즈아,,,, 8 비전맘 12:55:20 433
1780660 그냥 궁금한건데, 춤 출때요. 1 .. 12:52:36 349
1780659 李대통령 지지율 4%p 오른 62%…민주 44% 국힘 20% 17 여론조사 12:52:09 419
1780658 네이버 쇼핑 멤버쉽 가입하면 마켓컬리 무료배송 되나요? 4 원더랜드 12:51:43 423
1780657 헛짓거리 준비중인 오세훈 5 그냥3333.. 12:51:25 542
1780656 네이버스토어에 지금배달~좋아요! (쿠팡대체) 2 .. 12:45:43 483
1780655 진학사 칸수관련 생각들과 정시배치표 2 수험생맘 12:40:04 275
1780654 남편이 아내를 너무 의지하는 집 있어요? 15 ... 12:39:13 1,218
1780653 여성 안심택배는 그 지역주민만 이용할 수 있나요? 2 바닐라 12:38:11 148