82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 한개 봐주세요~~

.. 조회수 : 614
작성일 : 2023-03-24 09:53:04
He saw a girl carried by bike
이문장은 5형식이고 목적어와 목적보어 관계가 수동이라 목적보어에 p.p 온거잖아요

I saw a girl get tied up with rope
이문장은 5형식이고 목적보어자리에 동사원형이 오고 그 동사원형이 get.pp 수동태 형태인데,
뜻은 윗문장과 둘다 비슷하게 수동태지만 형태가 다른데 (위에는 목적보어에 p.p/ 아래는 목적보어에 get p.p ) 무슨차이가 있나요?
아래문장도 윗문장처럼 목적보어에 get tied 대신 tied만 와도 되나요?
IP : 106.101.xxx.83
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '23.3.24 9:55 AM (58.148.xxx.110)

    get tied 가 수동형
    그냥 tied가 와도 됩니다
    의미상 차이가 있을거예요

  • 2. get p.p
    '23.3.24 9:57 AM (58.148.xxx.110)

    아마 과정을 나타내고 p.p는 그 상태를 보여주고의 차이가 아닐지.

  • 3. ....
    '23.3.24 10:11 AM (116.41.xxx.107) - 삭제된댓글

    둘째 문장 소녀가 묶였다는 뜻이면
    be got tied 인데 be got은 흔히 생략하고 tied만 씁니다.
    get이면 스스로 묶는 건데 tied하고 안 맞아요.

  • 4. 그건
    '23.3.24 12:51 PM (220.85.xxx.236)

    I saw a girl tied up with rope. (결박돼있는 상태를 봄)
    I saw a girl get tied up with rope. (결박되고있는 과정을 봄)

  • 5. ..
    '23.3.24 1:02 PM (106.101.xxx.83)

    답변들 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1781023 외국계 양아치 기업 - ㅋㅍ ㅉㅉ 07:54:27 236
1781022 수입물가 2.6% 상승. .. 07:51:41 90
1781021 [단독] 정진석, 尹 파면 날 '대통령실 PC 초기화' 지시… .. 2 구속하라!!.. 07:49:57 686
1781020 기분이 안좋을때 지르면 후회하는데~ 2 지름신 07:47:10 398
1781019 어머 이희진 너무예뻐요 ㅇㅇ 07:41:24 673
1781018 전주 여행,전라도 여행 추천해주세요 1 호남선 07:38:06 169
1781017 식약처도 카르텔이 심각하나 봐요 1 ..... 07:36:05 385
1781016 나이 들수록 유들해 필요가 있는듯.. 2 나이 07:28:01 748
1781015 많이 읽은 글 모녀사이라는 글 보고 1 나이차 07:20:47 700
1781014 바람든 무ㅡ무짠지 가능? 초보 07:11:34 106
1781013 제주 4·3 강경진압으로 비극 키운 박진경이 국가유공자라니 ㅇㅇ 07:11:17 312
1781012 카톡에 나가기가 안돼는 ㅇㅇ 07:08:04 235
1781011 도움 요청 : 교통사고 후 16시간 비행 8 감사합니다 06:54:12 1,099
1781010 기간제 영양교사 채용도 공정하지 않네요 3 형평성 06:35:18 1,029
1781009 시댁일 남편하고 담판짓기 어찌하세요? 14 부부 06:24:32 1,591
1781008 윌리엄의 침묵의 복수 1 사필귀정 06:12:52 1,306
1781007 저희 아이가 07년 올해 고3이었는데 10 연두연두 05:59:53 2,258
1781006 공무원들 2 ........ 05:49:02 653
1781005 쿠팡, 미국서도 거물급 줄줄이 영입…로비스트 32명 1 ㅇㅇ 04:47:47 1,305
1781004 엡스타인 사진 공개됐어요 3 ㅇㅇ 04:13:18 3,930
1781003 ‘선박왕’ 권혁 3938억·쌍방울 김성태 165억···고액·상습.. ㅇㅇ 03:08:51 805
1781002 50 중반인데 여전히 마음의 평안이 어렵네요. 6 담담 02:50:11 2,677
1781001 1년에 주식으로 6000만원 번대요 22 ..... 02:49:34 6,138
1781000 흠... 오라클 들어가는거 어떨까요  4 ........ 02:47:31 1,482
1780999 강금실 “ 기자가 사과하고 삭제" ㅇㅇ 02:32:42 1,545