82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 한개 봐주세요~~

.. 조회수 : 594
작성일 : 2023-03-24 09:53:04
He saw a girl carried by bike
이문장은 5형식이고 목적어와 목적보어 관계가 수동이라 목적보어에 p.p 온거잖아요

I saw a girl get tied up with rope
이문장은 5형식이고 목적보어자리에 동사원형이 오고 그 동사원형이 get.pp 수동태 형태인데,
뜻은 윗문장과 둘다 비슷하게 수동태지만 형태가 다른데 (위에는 목적보어에 p.p/ 아래는 목적보어에 get p.p ) 무슨차이가 있나요?
아래문장도 윗문장처럼 목적보어에 get tied 대신 tied만 와도 되나요?
IP : 106.101.xxx.83
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '23.3.24 9:55 AM (58.148.xxx.110)

    get tied 가 수동형
    그냥 tied가 와도 됩니다
    의미상 차이가 있을거예요

  • 2. get p.p
    '23.3.24 9:57 AM (58.148.xxx.110)

    아마 과정을 나타내고 p.p는 그 상태를 보여주고의 차이가 아닐지.

  • 3. ....
    '23.3.24 10:11 AM (116.41.xxx.107) - 삭제된댓글

    둘째 문장 소녀가 묶였다는 뜻이면
    be got tied 인데 be got은 흔히 생략하고 tied만 씁니다.
    get이면 스스로 묶는 건데 tied하고 안 맞아요.

  • 4. 그건
    '23.3.24 12:51 PM (220.85.xxx.236)

    I saw a girl tied up with rope. (결박돼있는 상태를 봄)
    I saw a girl get tied up with rope. (결박되고있는 과정을 봄)

  • 5. ..
    '23.3.24 1:02 PM (106.101.xxx.83)

    답변들 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1732706 전에 시조카 된장 전해주는 문제로 글올린 사람입니다. 질문 11:23:38 0
1732705 당근의 식물화분 가져와도 되나요? 6 11:20:18 94
1732704 군사기밀 유출 김태효 성균관대 5 대박 11:19:01 145
1732703 초등학교 5학년 아들은 왜 이렇게 귀엽죠? 1 lemond.. 11:19:01 62
1732702 딸이 생리를 두달마다 합니다 2 ... 11:17:15 139
1732701 돈을 모아보니 세상에 어떤 물질보다 4 ... 11:14:22 500
1732700 천만원도 안 되는 집 상속 받으면 3 .. 11:14:09 220
1732699 덕수 할배 내란 특검 출석 2 몸에좋은마늘.. 11:11:48 297
1732698 나도 주식 들어가야 하나 하는 분들, 어제 100분토론 추천합니.. 6 100분토론.. 11:11:07 566
1732697 조국혁신당, 이해민 의원실 - 침묵과 회피로 일관하는 사법부, .. ../.. 11:11:02 140
1732696 해외 내한가수 콘서트 소식은 어디서 알수 있나요? 1 콘서트 11:02:11 83
1732695 “이러다 중국인에게 월세 내겠네”…고강도 대출 규제 피해 간 외.. 15 기사 11:00:01 581
1732694 빵진숙 중학교 생활기록부 내용 가관이네요. 7 ㅎㅎ 10:59:24 1,135
1732693 대박~케이팝 데몬 헌터스 큰거 한방 오는가보네요(bts) 7 .. 10:54:03 797
1732692 심우정이 관둔 이유 8 ㅇㅇ 10:53:09 1,287
1732691 환경이 바뀌면 기분전환 될까요 4 10:53:02 295
1732690 부동산을 당근에 내놓으니~ 17 ........ 10:51:47 1,092
1732689 여윳돈 없으면 주식 안하는게 맞을까요? 10 ㅇㅇ 10:47:52 636
1732688 한성숙, 스톡옵션 포함 재산 447억…서울-경기에 부동산 4채도.. 17 .. 10:45:54 1,113
1732687 영어 문장 한번 봐주세요~ 3 궁금 10:43:36 172
1732686 남프랑스 도시 중 어디를 추천하세요? 어디를 뺄까요? 5 프로방스 10:37:29 437
1732685 다이소 투명 브라끈 어떤가요? 다이소 투명.. 10:33:37 135
1732684 윤건영, ‘외환죄’ 정조준.. “‘기밀’ 운운하는 자 내란공범”.. 내란수괴구속.. 10:31:52 563
1732683 윤석열은 도대체 언제 구속되고 형 받나요? 4 ..... 10:31:51 567
1732682 아니 대통령 취임한지 한달이나 되었는데 뭐가 좀 팍팍 일이 되고.. 14 ..... 10:31:31 1,171