82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 한개 봐주세요~~

.. 조회수 : 614
작성일 : 2023-03-24 09:53:04
He saw a girl carried by bike
이문장은 5형식이고 목적어와 목적보어 관계가 수동이라 목적보어에 p.p 온거잖아요

I saw a girl get tied up with rope
이문장은 5형식이고 목적보어자리에 동사원형이 오고 그 동사원형이 get.pp 수동태 형태인데,
뜻은 윗문장과 둘다 비슷하게 수동태지만 형태가 다른데 (위에는 목적보어에 p.p/ 아래는 목적보어에 get p.p ) 무슨차이가 있나요?
아래문장도 윗문장처럼 목적보어에 get tied 대신 tied만 와도 되나요?
IP : 106.101.xxx.83
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '23.3.24 9:55 AM (58.148.xxx.110)

    get tied 가 수동형
    그냥 tied가 와도 됩니다
    의미상 차이가 있을거예요

  • 2. get p.p
    '23.3.24 9:57 AM (58.148.xxx.110)

    아마 과정을 나타내고 p.p는 그 상태를 보여주고의 차이가 아닐지.

  • 3. ....
    '23.3.24 10:11 AM (116.41.xxx.107) - 삭제된댓글

    둘째 문장 소녀가 묶였다는 뜻이면
    be got tied 인데 be got은 흔히 생략하고 tied만 씁니다.
    get이면 스스로 묶는 건데 tied하고 안 맞아요.

  • 4. 그건
    '23.3.24 12:51 PM (220.85.xxx.236)

    I saw a girl tied up with rope. (결박돼있는 상태를 봄)
    I saw a girl get tied up with rope. (결박되고있는 과정을 봄)

  • 5. ..
    '23.3.24 1:02 PM (106.101.xxx.83)

    답변들 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1780794 독립운동 김원봉 나베가 했던.. 20:38:13 45
1780793 내용증명 받았는데 무조건 답해야 하나요? 1 000 20:36:04 134
1780792 통일교 옹호 논란 목사 강단에 세운 세계로교회…"공교회.. 3 혼합 20:33:07 85
1780791 컬리N마트 가격이 쿠팡 때려잡기일까요 특특 20:31:53 142
1780790 넷플에 그을린사랑 나왔어요 나도 20:30:29 236
1780789 "마약을 못 막는 이유가 있었네" 역대급 화난.. 대통령잘뽑았.. 20:26:50 568
1780788 집에 혼자 있을때 밥 뭐 드세요? 3 혼밥 20:25:32 299
1780787 50대친구 반월세 100만원 14 ㅇㅇ 20:19:02 1,063
1780786 내일 불합 글자보려니 4 20:18:59 413
1780785 재혼해서 잘사는 커플 본적이 없어요 15 20:14:20 1,246
1780784 고1이 기말고사기간 괴롭네요.. 5 .... 20:11:58 340
1780783 걸그룹 데뷔무대 임팩트는 ses가 젤 강했던것 같아요 5 20:10:40 326
1780782 길거리 천막 친 무료사주 정체가 뭐에요? 2 ㅇㅇ 20:10:30 323
1780781 비슷한 건희와 한동훈 6 ... 20:06:53 391
1780780 야째찜 좋네요 2 야채찜 20:01:01 524
1780779 다발무 무청으로 김치 담그면 질겨 못 먹을까요? 7 ........ 20:00:40 337
1780778 밥벌이의 고달픔 8 그냥 19:55:41 798
1780777 김지훈배우 무슨상 2 유브갓메일 19:54:14 1,235
1780776 29기 영식 외계인 닮았어요 2 ㅇㅇ 19:53:31 501
1780775 방송대 첫학기 시험기간이에요. 미치고 대 환장 파튀~ 4 t 19:46:39 712
1780774 스페인 알함브라궁전 투어?자유? 9 선택 19:42:04 494
1780773 윤한홍한테도 쌍욕을 하는 놈이.... 5 ..... 19:30:28 854
1780772 와 김수용은 진짜 천운이네요 27 .... 19:25:41 4,379
1780771 벽지 안쪽 곰팡이를 벽지 밖에서 약으로 없앨 수 있나요? 6 ㅇㅇ 19:22:17 608
1780770 50살 넘으니까 성욕 실종 12 ㅣㅣ 19:19:10 2,202