82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 한개 봐주세요~~

.. 조회수 : 613
작성일 : 2023-03-24 09:53:04
He saw a girl carried by bike
이문장은 5형식이고 목적어와 목적보어 관계가 수동이라 목적보어에 p.p 온거잖아요

I saw a girl get tied up with rope
이문장은 5형식이고 목적보어자리에 동사원형이 오고 그 동사원형이 get.pp 수동태 형태인데,
뜻은 윗문장과 둘다 비슷하게 수동태지만 형태가 다른데 (위에는 목적보어에 p.p/ 아래는 목적보어에 get p.p ) 무슨차이가 있나요?
아래문장도 윗문장처럼 목적보어에 get tied 대신 tied만 와도 되나요?
IP : 106.101.xxx.83
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '23.3.24 9:55 AM (58.148.xxx.110)

    get tied 가 수동형
    그냥 tied가 와도 됩니다
    의미상 차이가 있을거예요

  • 2. get p.p
    '23.3.24 9:57 AM (58.148.xxx.110)

    아마 과정을 나타내고 p.p는 그 상태를 보여주고의 차이가 아닐지.

  • 3. ....
    '23.3.24 10:11 AM (116.41.xxx.107) - 삭제된댓글

    둘째 문장 소녀가 묶였다는 뜻이면
    be got tied 인데 be got은 흔히 생략하고 tied만 씁니다.
    get이면 스스로 묶는 건데 tied하고 안 맞아요.

  • 4. 그건
    '23.3.24 12:51 PM (220.85.xxx.236)

    I saw a girl tied up with rope. (결박돼있는 상태를 봄)
    I saw a girl get tied up with rope. (결박되고있는 과정을 봄)

  • 5. ..
    '23.3.24 1:02 PM (106.101.xxx.83)

    답변들 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1779419 명세빈은 나이 들어 더 예쁜 거 같아요 ........ 18:36:41 27
1779418 조진웅 과거를 정말 대통령실도 몰랐을까요?? 000 18:35:23 67
1779417 가구를 버리려는데요 무상 유상 좋은 곳 추천 부탁드려요. ..... 18:32:54 39
1779416 하남 미사 아파트 추천 부탁드려요. 아파트추천 18:29:00 71
1779415 책 좋아하시는 분~ 많이 처분해보신 적 있으세요? 8 흐미윤 18:26:47 180
1779414 미국의회에 한국이 핍박한다고 고자질한 쿠팡 2 ㅇㅇ 18:26:25 195
1779413 연예인이 밥 먹여주는것도 아닌데 왜들 관심이 넘치는지 8 그냥 18:20:50 319
1779412 류씨 며느리 얼마나 신났었을까요 6 .. 18:19:39 980
1779411 쿠팡 6조원 준비해라.JPG 내그알 18:17:54 412
1779410 닭갈비 제가 대충대충 만들었어요 2 18:16:07 216
1779409 박나래 주사이모 .. 18:15:59 737
1779408 다모에서의 하지원 1 채옥이 18:15:42 284
1779407 혼자 술 마시다 1시간 넘게 졸았어요 4 ㅇㅇ 18:07:18 572
1779406 자랑질 지겹네요 10 어후 18:06:47 965
1779405 다리가 천근만근 무거워요 3 ㄱㄴ 18:05:22 238
1779404 당근에 대놓고 용돈달라는 아이들 3 당근 18:04:30 827
1779403 늙는거지 뭘 익어가는거야.. 7 ..... 18:01:56 712
1779402 박시백 조선왕조실록 큰 책 작은 책 고민 ... 17:59:23 132
1779401 요즘 연예인 이슈들 많네요 5 ㅓㅏ 17:54:23 525
1779400 부모님 보청기 해보신분 계신가요 4 17:52:58 299
1779399 의치한약수 입결은 어디서 볼수 있나요 올해 17:46:55 138
1779398 카톡 상대프로필 무작위로 올라오는거 4 17:44:14 624
1779397 혼자보기 아까워서 ㅇㅇ 17:41:05 555
1779396 밥벌이 못하면서 건강까지 안 좋으면 16 싱글 17:39:08 1,292
1779395 고등학생 아들 있는 분들 집에서 밥 메뉴 뭐해 주세요? 7 먹고사는일 17:36:12 694