영어 잘 하시는 분들께 질문드려요~

[하늘]

요즘 초등 아이들 사이에 원서 읽기가 붐인데요 제가 일을 하느라 바빠서 원서 읽는 습관을 못들여 줬어요ㅜㅜ 한글책 읽기는 잘 하는 아이인데 한글책 수준이랑 원서 수준이랑 차이가 나니 영 흥미를 못 느끼네요이제 고학년이 되는 아이 한글책 읽기 수준과 같아질때까지 쭉 노력해야할까요?

[…]

원서 읽기 하려면 원 성향이 책을 좋아해야해요
영어책이라서 보는게 아니라 책이라서 보는 거죠
쉬운 그림책부터 보는 게 좋을것 같아요

[ㅇㅇ]

윗분은 어릴적부터 우리말책도 사전 찾아가며 읽으셨나요?
원서읽을때 가장 중요한 점이 모르는 단어 나올때마다 사전 찾아보지않고 유추하며 그냥 쭉쭉 읽어나가는거예요
특히 어린아이들은요
부모가 이단어 뜻이 뭐야? 하고 일일이 확인하는순간 영어원서읽기는 그냥 망한다고 생각하심 될듯 ㅎ
원서 읽으며 유추의 힘을 기르고
그게 독해능력으로 이어지는거예요

[ㅇㅇ]

물론 아이가 너무 궁금해하는 단어는
알려주거나 같이 사전찾아보기 하면 좋죠

[Young Adults]

한글책읽기 수준하고 영어책읽기 수준 차이가 많이 나도
재미있게 영어책읽기를 할 수 있습니다.
어른들이 읽어도 재미있는 한글 동화책을 생각하면 됩니다.
아이가 재미있어 할 영어책 선정을 잘하고 책읽기를 좋아하면 영어책 읽기도 좋아합니다.
영어책 종류가 워낙 많아서 선택의 폭이 넓고,
아이가 좋아하는 장르나 작가를 찾는 시행착오를 거쳐서 정착하면 꾸준히 영어책을 읽게 됩니다.

[ㅇㅇ]

물론 핵심단어는 찾아보는것도 좋겠지만
그것도 약간의 유추과정 이후에 확인해보는게 좋겠죠
모르는단어 나올때마다 일일이 찾아보면
그건 책을 읽는게 아니라 해석을 하는거죠
해석하고 단어공부하는게 목적이면
긴호흡의 책이 아니라 단문 독해교재로 하는게 맞습니다

[예비초5]

한글책읽기를 잘 한다니 부럽네요.
저희 애는 한글책 읽기도 별로 관심없어 하다가 작년부터 좀 읽는 듯 하고요 영어 원서는 시켜도 시켜도 안 읽고 싶어 하길래 영어 도서관 6월부터 일주일에 세번씩 보내서 가서 읽고 집에와서 온라인 도서관으로 2권 읽기 시켰더니 리딩은 좀 나아진 거 같은데 이게 레벨이 올라가니까 한 시간 반씩 있는게 지루하다고 하도 가기 싫다고 해서 이젠 좀 쉬어 가기로 한 상태에요. 리딩은 좀 나아졌는데 아무래도 문법이나 라이팅이 약해서 방학때 학원 + 도서관 1회 로 보냈고요.
원서 읽기가 예비5초쯤 되면 방향이 많이 갈리는데
읽기로 쭉 가고 문법은 초6말쯤 시키면 된다는 쪽이랑
중학 대비해서 문법을 슬슬 시작해야 한다로 갈리더라구요.
초5쯤 되서 해리포터 줄줄 읽는 친구들은 그냥 원서 읽기 집중해도 된다는데 저희 아인 그런 레벨까지는 아니라 원서 읽기 비중 줄이고 문법이나 리스닝 라이팅, 단어 스킬북 하는 방향으로 잡고 있어요.

근데 뭐가 맞는 건진 솔직히 잘 모르겠네요 아이고

[원글]

영어 방향 잡는게 굉장히 어려운거 같아요