영작 좀 부탁드립니다

[....]

너 같은 사람 다시는 없을거야. 내가 사는 시간동안 태어나 주어 기쁘고 또 널 아는 특권을 주신 하느님께 감사해. 미리 감사드립니다

[ㅡㅡ]

There will never be anyone like you. I am grateful to God for giving me the privilege of being born and knowing you during my lifetime. Thank you in advance."
쳇봇으로 돌려봤어요

[음]

I'll have no one like you. I'm happy that you were born in my lifetime, and grateful to god for my previledge of knowing you.

[원글님]

챗gpt 이용해보세요 ㅎ

[오 챗봇]

잘하네요. 미리 감사합니다 까지 ㅎㅎ

[하늘바라기]

There will never be anyone else but you.
I feel grateful to God for your being born and the privilege to have you in my life.

위 두문장은 좀 어색 합니다.