자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 번역 누구한테 맡겨야 제일 싸게 제대로 해줄까요?
ㅇㅇ 조회수 : 998
작성일 : 2023-02-02 17:26:56
중국어 번역 업체는 넘 쓸데없이 비쌀거 같구요
IP : 119.69.xxx.254
11 개의 댓글이 있습니다.
1. 싸게
'23.2.2 5:28 PM (221.144.xxx.168) - 삭제된댓글제대로 해줄리가요
2. ㅇㅇ
'23.2.2 5:29 PM (211.196.xxx.99)구글번역은 공짜죠
3. 본인
'23.2.2 5:30 PM (122.34.xxx.13)싸면 제대로 안해줍니다. 옥석을 가릴 능력이 있는게 아니라면 차라리 비싸게 맡기세요.
4. ...
'23.2.2 5:31 PM (106.102.xxx.76) - 삭제된댓글하하 쓸데없이 비싸다고 생각하면 파파고나 돌리세요
5. ...
'23.2.2 5:42 PM (61.81.xxx.129)근처 대학에 알바 문의해서 교수 추천받으면 안되려나요? 유학생 출신(한족)이 한국말을 부산사투리까지 너무 잘했는데 한중,중한 번역도 잘했던 경험이 있어서요.
6. ...
'23.2.2 5:45 PM (39.7.xxx.38) - 삭제된댓글이 기회에 중국어를 배워 보시는 게 어떨까요?
7. ㅇㅇㅇ
'23.2.2 5:46 PM (59.27.xxx.224)저도 대학생 알바 생각했어요
중국어과에 중국에서 오래 산 한국 학생
그거 뭐라 그래요 외국에서 오래 산 전형으로 대학가는거요
그런전형으로 들어온 학생들 있어요8. 어이구
'23.2.2 6:10 PM (222.101.xxx.249)원글님
싸면서 제대로는 없죠.
제대로 하거나 싸게 하거나 둘중 하나만 선택하소서...9. ㅎㅎㅎ
'23.2.2 6:23 PM (112.147.xxx.62)조선족이나 중국동포
오래전에 근무한 직장의 중국지사는
2개국어 가능한데 월급도 저렴하다면서
조선족을 직원으로 쓰더라구요10. ㅇㅇ
'23.2.2 6:24 PM (180.229.xxx.151)제일 싸게 제대로 ㅋㅋ
진상고객이십니다.11. ㅇㅇ
'23.2.2 6:25 PM (180.229.xxx.151)싼맛에 조선족, 한족 시켜서 번역한 원고 감수해달라는 의뢰 오면 차라리 재번역이 빠르고 싸다고 조언해줍니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1435031 | 제이쓴 아기 진짜 귀엽네요 11 | .. | 2023/02/03 | 6,622 |
| 1435030 | 저 내일 먹을거 2 | ㅇㅇ | 2023/02/03 | 1,865 |
| 1435029 | 친구가 유방암환자 2 | 고맙습니다 .. | 2023/02/03 | 4,148 |
| 1435028 | 어떻게 하면 살이 찔수 있을까요? 17 | 알사탕 | 2023/02/03 | 2,750 |
| 1435027 | 송일국네 쌍둥이들 일란성 아니였어요? 18 | ... | 2023/02/03 | 17,921 |
| 1435026 | 지금 생각해보면 그때 박근혜한테 24 | 그땐 그랬 | 2023/02/03 | 4,539 |
| 1435025 | 이태원참사 추모제는 정확히 어디서 하는 걸가요?.. 2 | 내일 | 2023/02/03 | 637 |
| 1435024 | 저는 집에있으면 안되는 사람일까요? 2 | ㅇㅇ | 2023/02/03 | 2,671 |
| 1435023 | 미국주식 오늘은 어제랑 딱 반대네요 6 | ..... | 2023/02/03 | 3,895 |
| 1435022 | 90일동안 6키로 뺀거면 느린가요 8 | 다이어트 | 2023/02/03 | 2,852 |
| 1435021 | 수시합격한 아이들도 대학 등록금은 2/7-2/9 납부인가요? 5 | .. | 2023/02/03 | 2,365 |
| 1435020 | 바이든, 푸틴에 '우크라 영토 20% 줄테니 종전하자' 제안 5 | ㅇㅇ | 2023/02/03 | 3,182 |
| 1435019 | 브라운 귀 체온계 어느 모델로 살까요? 2 | 귀체온계 | 2023/02/03 | 707 |
| 1435018 | 메추리알 장조림이 너무 짠데 어떡하죠 ㅜ 7 | ㅇㅇ | 2023/02/03 | 1,827 |
| 1435017 | 스파게티먹고 행복했던 기억 4 | ㅡㅡ | 2023/02/03 | 2,209 |
| 1435016 | 하락기 전세금 조정 여쭤보아요 4 | 전세금 | 2023/02/03 | 1,738 |
| 1435015 | 철수는 철수 2 | 간보기 | 2023/02/03 | 1,349 |
| 1435014 | 문통보고 빨갱이라고 8 | ㅇㅇ | 2023/02/03 | 1,353 |
| 1435013 | 술 얼마나 자주, 많이 드세요? 12 | 40대 이후.. | 2023/02/03 | 2,971 |
| 1435012 | 2~3년 만에 목살 구워먹으니 꿀맛 ! 3 | 이거슨 | 2023/02/03 | 1,945 |
| 1435011 | 미간보톡스요 2 | .. | 2023/02/03 | 2,777 |
| 1435010 | 오늘 금쪽상담소 정훈희 가수 | .. | 2023/02/03 | 3,238 |
| 1435009 | 스페인 가는데 쇼핑 품목 추천해주세요 31 | 꼬옥 | 2023/02/03 | 4,973 |
| 1435008 | 유산소 두시간하고 단백질 꼭 먹어야 하나요?? 2 | 휴 | 2023/02/03 | 1,425 |
| 1435007 | 게*가방을 샀는데 인터넷이랑4~5만 차이나요ㅠ 바꾸시나요? 19 | 대1딸이 | 2023/02/03 | 3,608 |