자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 번역 누구한테 맡겨야 제일 싸게 제대로 해줄까요?
ㅇㅇ 조회수 : 1,239
작성일 : 2023-02-02 17:26:56
중국어 번역 업체는 넘 쓸데없이 비쌀거 같구요
IP : 119.69.xxx.254
11 개의 댓글이 있습니다.
1. 싸게
'23.2.2 5:28 PM (221.144.xxx.168) - 삭제된댓글제대로 해줄리가요
2. ㅇㅇ
'23.2.2 5:29 PM (211.196.xxx.99)구글번역은 공짜죠
3. 본인
'23.2.2 5:30 PM (122.34.xxx.13)싸면 제대로 안해줍니다. 옥석을 가릴 능력이 있는게 아니라면 차라리 비싸게 맡기세요.
4. ...
'23.2.2 5:31 PM (106.102.xxx.76) - 삭제된댓글하하 쓸데없이 비싸다고 생각하면 파파고나 돌리세요
5. ...
'23.2.2 5:42 PM (61.81.xxx.129)근처 대학에 알바 문의해서 교수 추천받으면 안되려나요? 유학생 출신(한족)이 한국말을 부산사투리까지 너무 잘했는데 한중,중한 번역도 잘했던 경험이 있어서요.
6. ...
'23.2.2 5:45 PM (39.7.xxx.38) - 삭제된댓글이 기회에 중국어를 배워 보시는 게 어떨까요?
7. ㅇㅇㅇ
'23.2.2 5:46 PM (59.27.xxx.224) - 삭제된댓글저도 대학생 알바 생각했어요
중국어과에 중국에서 오래 산 한국 학생
그거 뭐라 그래요 외국에서 오래 산 전형으로 대학가는거요
그런전형으로 들어온 학생들 있어요8. 어이구
'23.2.2 6:10 PM (222.101.xxx.249)원글님
싸면서 제대로는 없죠.
제대로 하거나 싸게 하거나 둘중 하나만 선택하소서...9. ㅎㅎㅎ
'23.2.2 6:23 PM (112.147.xxx.62)조선족이나 중국동포
오래전에 근무한 직장의 중국지사는
2개국어 가능한데 월급도 저렴하다면서
조선족을 직원으로 쓰더라구요10. ㅇㅇ
'23.2.2 6:24 PM (180.229.xxx.151)제일 싸게 제대로 ㅋㅋ
진상고객이십니다.11. ㅇㅇ
'23.2.2 6:25 PM (180.229.xxx.151)싼맛에 조선족, 한족 시켜서 번역한 원고 감수해달라는 의뢰 오면 차라리 재번역이 빠르고 싸다고 조언해줍니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1435024 | 징거더블다운 드셔보셨어요? 2 | ..... | 2023/03/07 | 756 |
| 1435023 | 염색ㅊ자주 하시는 분, 얼마만에 하시나요? 괜찮나요? 5 | 흠 | 2023/03/07 | 1,428 |
| 1435022 | 쿨톤 웜톤 가르쳐 주세요 6 | 피부 | 2023/03/07 | 2,309 |
| 1435021 | 나이 60인데 무슨운동이 괜찮을까요? 7 | ….. | 2023/03/07 | 2,478 |
| 1435020 | 비오틴 부작용일까요? 눈떨림 4 | 머리를쓸어올.. | 2023/03/07 | 2,082 |
| 1435019 | 넷플릭스에서 영화 놉 플레이 되나요? 3 | .... | 2023/03/07 | 1,013 |
| 1435018 | 캐롯 자동차보험 11 | 무지개 | 2023/03/07 | 1,139 |
| 1435017 | 날씨 좋을때는 왜 집에 있기가 싫을까요.??ㅎㅎ 5 | .. | 2023/03/07 | 1,213 |
| 1435016 | 마음이 자꾸 변하는데 왜그럴까요 2 | 변덕 | 2023/03/07 | 1,036 |
| 1435015 | 커피샴푸 계속 하시는 분 혹시 계실까요 5 | ^^ | 2023/03/07 | 2,066 |
| 1435014 | 중등 특정학년 성적이 나쁜 곳 6 | 궁금해서 | 2023/03/07 | 835 |
| 1435013 | 다리꼬는 습관 4 | ... | 2023/03/07 | 1,587 |
| 1435012 | 손바닥에 왕자 쓰고 흰수염붙인 사람도 뽑아주면서 jms. ..... 5 | ㅇㅇ | 2023/03/07 | 887 |
| 1435011 | 95세 양금덕 할머님의 기자회견 영상입니다. 6 | .. | 2023/03/07 | 1,356 |
| 1435010 | 조용히 사는데 왜 자꾸 어처구니없는 일을 당하는걸까요 14 | 참나 | 2023/03/07 | 5,524 |
| 1435009 | 전기매트 거실에 사철 두시는댁 계신가요 5 | .. | 2023/03/07 | 1,900 |
| 1435008 | 자급제폰 구입하면요 22 | ** | 2023/03/07 | 2,845 |
| 1435007 | 살 안찌는 체질인 50대이신 분 6 | Ask | 2023/03/07 | 2,849 |
| 1435006 | 샐러드 햄이요! 3 | Dl | 2023/03/07 | 745 |
| 1435005 | 자신감이 저렇게 없어서 3 | 쫄보 | 2023/03/07 | 1,483 |
| 1435004 | 이창용 한국은행 총재, 방송기자클럽 초청토론회 4 | .. | 2023/03/07 | 986 |
| 1435003 | 강아지 항암치료 많이 힘들어하나요? 3 | ... | 2023/03/07 | 1,284 |
| 1435002 | 식용 천연 가루 사고 맘 상하네요 18 | gma | 2023/03/07 | 3,387 |
| 1435001 | 울화통 터져요 3 | ㅇㅇㅇ | 2023/03/07 | 955 |
| 1435000 | ‘58억 계약’ 압구정 현대, 돌연 취소 16 | ..... | 2023/03/07 | 5,713 |