관계 대명사, 이런 문장 해석 알려주세요.

[영어질문]

안녕하세요. 

She has two sons and three daughters who are very smart.

이때 해석이 

1. 그녀에게는 아들 둘과 똑똑한 딸 셋이 있다.

2. 그녀에게는 똑똑한 아들 둘과 딸 셋이 있다.

어떤게 맞을까요.

* 만약 2번이 맞는 해석이면,

1번과 같이 표현을 하려면 중간에 컴마를 써야하는걸까요.

예를 들어,

She has tow sons, and three daughters who are very smart.

감사합니다.

메리 크리스마스!

[관계대명사를]

이렇게 쓰지는 않아요. 수식하는 말이 smart 달랑 한개니까요.

관계대명사 안쓰고 형용사만 명사 앞에 씁니다.

[....]

관계 대명사 문제 내려고 억지로 만든 문장이라서
아주 부자연스러워요.

[그리고]

and로 연결되는 말은 대개 비슷한 구조를 갖는데, 딸들은 smart하다고 칭찬하면서 아들들에 대해서는 좋은 수식어를 안붙이니 좀 이상해 보이고요.

문법공부할때 예문 좋은 교재를 추천드릴게요.

grammar in use입니다.

[원글]

감사합니다. 아직도 조금 이해가 가지 않는 부분이

그녀는 아들이 둘 있고, 딸이 셋 있는데, 그 딸들이 똑똑하다...라고 표현할때

이렇게 쓰면 될까요.

She has two sons and three daughters, who are very smart.

[three smart]

She has two sons and three very smart girls.
She has two sons and three girls. The latter are very smart. 이렇게 쓰면 혼동을 주지 않아요

[하늘바라기]

와 다들 왜 복잡하게 생각하시는지?
2번 해석이 맞습니다.

-미국에 40년째 살고있는 전직 영어교사 .