자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영어 완전 초보분만 보세요)Banana는 길고 노랗습니다.
1. 1-4번
'22.12.19 11:13 PM (211.250.xxx.112)고전...웃고 갑니다. 원글님의 바나나 얘기..전 그게 무슨 말씀인지 잘 압니다. 맞는 말씀입니다
2. ..
'22.12.19 11:17 PM (69.131.xxx.96)고전 좋아하실수 있습니다.
그러나 고전을 읽으시려면 그 시대상과 그 시대의 단어를 아셔야 하거든요
미국 고딩 영어가 어려운게 섹스피어의 작품을 하는데 아이들이 고전 영어를 어려워해요
그러니까 우리가 조선시대 쓰던 단어로 국어 공부를 한다고 생각 하심 되죠.
고전 좋아하시는 것도 복입니다 ㅋ3. 아.
'22.12.19 11:22 PM (211.250.xxx.112)제가 고전을 좋아해서 원글님 글을 반박한게 아닙니다. 제가 사전 하나하나 찾아가며 고전을 여러권 읽어봤기에 쓴 덧글이지요. 현대 영어가 상당히 유창하고 독해력 수준이 놓을때 고전을 읽는걸 추천합니다
4. 그걸
'22.12.19 11:24 PM (182.213.xxx.217)연상법이라고 한다지요ㅎ.
5. 음..
'22.12.19 11:25 PM (211.250.xxx.112)원글님 말씀은 아마도 한국어 개입을 제한하고 이미지를 곧바로 영어로 연결시키라는 뜻일거예요. 마치 내가 원어민인듯이 영어로 생각하고 말하는 연습인거죠
6. ..
'22.12.19 11:38 PM (69.131.xxx.96)211님 아닙니다. 저 그렇게 받아들이지 않았어요 ㅋ
책을 좋아하시는게 얼마나 복이게요.
책을 읽으면 연상을 하기 때문에 참 좋거든요 요즘은 그냥 화면보기에 익숙해서 저같은 경우는. ㅋ
음님. 맞아요. 제가 외국어 하면서 느낀게 외국어 공부 할때 제일 걸림돌이 자국어.
물론 저처럼 통번역을 해야 하는 사람은 그 과정을 거쳐야 하지만, 그냥 가벼운 영어회화 하실분들은 연상을 하셔야 한다고 생각 합니다7. 감사^^
'22.12.19 11:42 PM (122.36.xxx.160)문법이나 단어 공부 원서읽기 같은 접근법을 하지 말라는 조언부터 안도감을 주는 말씀이네요~^^
감사합니다. 집에 몇권씩 있는 오래 묵은 문법책들을 버리지도 못하고 그렇다고 달려들어 공부를 하지도 않는 자신을 자책 했는데 이제부턴 안그래도 되겠군요.8. 50대가
'22.12.19 11:47 PM (125.178.xxx.135)일상 영어회화 잘 하는 방법
기초부터 좀 알려주시면 고맙겠어요.
기본을 뭐라고 보시나요.9. 초보
'22.12.19 11:51 PM (118.216.xxx.87)완전초보입니다
공부도 많이 못했어요
나이도 60대입니다
그런데 욕심이 있습니다.
외국영화를 자막없이..ㅠㅠ
(이건 매우 큰욕심이겠죠)
여행시 회화정도 하려면
무엇부터 첫발을 준비해서
시작해야 할까요.
유튜브도 너무도 많은 공부법이
소개되서 이거저거 따라하다
시간만 보낼까 싶어서요
완전초보가 여행회화정도
하려 합니다.
알려주시면 감사합니다.10. 원글님도
'22.12.19 11:54 PM (211.250.xxx.112) - 삭제된댓글통번역 하셨군요^^ 저는 넷플릭스와 유튜브를 보며..제가 통대준비할때 저게 있었으면 얼마나 좋았을까 싶어요.
11. ..
'22.12.20 12:15 AM (69.131.xxx.96)제가 하는 방법이 최고도 최선이라고 생각 하지 않습니다,
혹시 이글을 보시는 다른분들도 좋은 아이디어 남겨주심 좋을듯 합니다.
제가 생각 할때는 언어를 하기 위한걸 집짓기에 비교하면 어떨까 합니다
우리가 집을 지을때 도면 부터 그리고 골조 만들고 안에 치장하잔아요.
먼저 도면은...나는 여행하기 기본 영어.
골조는 앞에 말씀드린대로 그 언어로 연상하기.
세번째가 문법 단어 가 아닐까 합니다, 문법을 아예 하지말라는게 아니라 아이가 말하듯이 그냥 따라하다보면 그게 습관이 됩니다.
굳이 여기 주어 여긴 동사 대과거 등등 따지지 말고 하시라는거죠.
(여기서 문법 무시하라는거냐 단어 무시 하라는거냐 하시는분 있어요...)
제가 외국어를 해보니 언어에는 일대일 정확한 번역이 없어요.
그 상황에 어떤 표현이냐죠.
you are so cool. 이 넌 차가워가 아니라 너 멋지다라고 하잔아요.
상황입니다.
그리고ㅡ 관심 있으신 분있으시면 더 올릴까 생각 한건데요.
외국인이 한국어 할때에 어느 지방에서 배우냐에 따라서 다르잔아요,
영어도 마찬가지에요.
발음 신경쓰지 말라고 하지만
싱가폴 영어 인도 영어 호주 영어 미국내에서도 동부 영어 다 다르거든요.
내가 어떤 영어를 하겠다 생각 하심 그쪽 억양위주로 하시실 추천 합니다
제 동기중에 호주에서 싱가폴에서 공부 한분들 나중에 큰 회의석상에서 큰 낭패였습니다
왜냐하면 그 나라 억양에 한국어 억양이 들어가면.....ㅠㅠ
제가 생각 할때는 문장을 반복 해서 하는 유틉이 있더라구요 그거랑 넷플렉스 같은 영화 볼때 한국 드라마도 마찬가지 자막을 보는 방법도 그리고 하루에 뉴스 하나 보시는것 추천 합니다.
내가 강아지 좋아하면 강아지 관련 뉴스 같은거 보시면서 모르는 단어 찾아보시고..
대략 이ㄹ렇습니다. 도움이 되셨기를요12. ..
'22.12.20 12:19 AM (69.131.xxx.96)그리고 외국 영화를 자막 없이 보실려면 그 영화에 깔려있는 사회나 문화를 알아야 이해 하시겠죠 한국 영화를 볼때도 언어가 모자라서가 아니라 그 영화에 깔린 전반 지식이 없어서 이해 못하는 부분이 있잔아요.
그러니 너무 실망 하지 마시길요.
그리고문장을 나노 단위로 생각 하시지 마시고 감으로 받아들이셔야 합니다.,13. ..
'22.12.20 12:24 AM (69.131.xxx.96)위에 50대님 60대님 제 맘같아선 제가 도움을 드리고 싶습니다만..
댓글이 이쁘시고 간절함이 느껴지네요.
일단 단어를 보시면 한국어가 아닌 그 모양을 연상하시는 연습부터 하심이 좋을듯 합니다14. ..
'22.12.20 12:29 AM (69.131.xxx.96)https://www.playphrase.me/#/search?q=good+night+good+night
https://www.youtube.com/channel/UCD_uvkY4IcFDEkZ3fgYhFWA
도움이 되시길요15. 50대
'22.12.20 1:08 AM (125.178.xxx.135)아~ 같은 문장 반복해서 듣고 따라하는 게
회화 시작의 기본이고 큰 도움되는군요.
안 그래도 대학생 아이가 듣는 해커스 강의를
저도 아무거나 들을 수 있어서
-영어회화 패턴으로 말하기- 수업을
들어볼까 갈등하던 참이었거든요.
수업 스타일이
10분 동안 I'm used to~
이 문장만 다양하게 연습하고 따라하는 식으로
자주 쓰는 문장을 공부하는 수업이 있더라고요.
10분짜리 총 100개의 패턴 강의로요.
해커스 유명하던데 무료로 들을 수 있으니
이것 열심히 들으면 되겠지요?
뭔 수업을 들을까 갈등하던 참이었는데
원글님 글에 큰 도움 받았습니다. 고맙습니다~16. ..
'22.12.20 1:30 AM (69.131.xxx.96)제가 본 영어공부 하는 사례는
누구나 알아듣게 느릿한 속도록 또박 또박 발음 하는걸
강의 하는 교재가 있더라구요.
보면서 아...시간 낭비다..어쩌냐 싶었어요.
한국엔 외국인이 한국어 하면 또박 또박 친절하게 답할지 몰라도
외국에선 영어가 거의 공용어 이기때문에 그리 친절 하지 않아요.
그리고 영어는 연음이 되기에 (음악에서 타이나 슬러같이 묶어버리면 하나로 연결해서 연주 하잔아요.)그걸 잘 연습을 하셔야 하거든요.
그리고 영어는 굴절어라서 모양이 변합니다. 그러니 단어장만 가지고 공부 하는게 정말이지 비효율 적이라는거죠.
말씀 하신 방법이 제가 생각할때는 그 상황에 맞는 말을 익히는것이라 좋다라고 생각 합니다
다만 다시 한번 말씀 드리지만 성적, 학교 영어에 성적을 위한 공부는 그에 따른 방법으로 하셔야 합니다.
전 개인적으로 지금 영어공부 방법 특히 초딩 중딩 아이들 영어단어장 보고 이게 영어회화를 망치는 주범이구나 생각합니다. 겉절이도 안배웠는데 전라도 김장을 하라고 배추씨를 던져준거같아요17. ..
'22.12.20 1:33 AM (69.131.xxx.96)그리고...조금 더 말씀드리면 영어와 한국어할때 혀의 위치가 다릅니다.
열정이 있으시면 이에 대한 공부도 같이 하심 발음 하실때 많은 도움이 되리라고 생각 합니다
제일 기본은
F와 P, B와V 파열음과 파찰음을 잘 하셔도 무척이나 발전된 발음입니다
화이팅~~~~~~~~~~~18. ...
'22.12.20 2:26 AM (142.118.xxx.118)b, p 발음도 잘 안되더라고요. 한국어 발음하듯이 ㅂ,ㅍ 하면 잘 못알아듣는 경우 많았어요.
19. ᆢ
'22.12.20 4:50 AM (125.176.xxx.225)좋은 정보네요.
귀가 먼저 열려야 해요.20. …
'22.12.20 6:10 AM (173.206.xxx.188)애들 보는 만화 보세요.. 유치원 수준.. 그거 보다 옮겨 가세요. 만화 노래 따라 부르시고요. 유치원 애들 알파벳 말고 그림 보면서 단어 익혀요. Nursery Rhyme 은 비추.. 시같이 써서 더 어려움.
21. …
'22.12.20 6:13 AM (173.206.xxx.188) - 삭제된댓글한국 부모들 아이에 가르치는 영어 열정은 정말 알아줘야 합니다.. 7살 우리 꼬마 아직 알파벳도 제대로 못 뗐는데 아마 한국애들이 훨씬 더 잘 하겠죠..
22. ,,
'22.12.20 7:24 AM (69.131.xxx.96)맞아요 , 어떤건 아동 학대 내용도 있습니다 ㅋ
23. 초보님들
'22.12.20 8:16 AM (211.250.xxx.112)문장 패턴을 노래처럼 암기하세요.
Learn to read라는 책을 cd나 mp3와 함께 중고 구매를 하거나 도서관에서 빌리고 3달잡고 다 외워보세요24. 영어권 교포
'22.12.20 10:14 AM (218.214.xxx.67)원글님 글에 고개 크게 끄덕이며 갑니다.
영어를 그냥 하나의 언어로 받아 드리는게 핵심이죠.
사과=apple 이런식으로 연관지으면 머리에서 영어로 apple 이라고 말 해야 할때 사과를 먼저 떠올리고 apple 로 변환하는 과정을 거쳐야 하기에 술술 풀리는 대화가 불가능합니다.