82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급 영어 문장이 필요해요

조회수 : 872
작성일 : 2022-12-06 10:02:47
저녁이 있는 삶 을 영어로 어떻게 만들까요? 이것을 주제로 에세이를 쓰고 있어요.
IP : 210.95.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '22.12.6 10:16 AM (117.111.xxx.121) - 삭제된댓글

    life with real evenings / life with my own evenings
    뭐 이런 건 안 될까요

  • 2. ...
    '22.12.6 10:21 AM (24.141.xxx.230)

    한국 사람들이나 퇴근도 늦고 회식에 끌려 다니지
    다른 나라 사람들은 9 시 출근 5시 퇴근을 정확하게 지키는 편이라
    한국 처럼 저녁 있는 삶 같은 캠패인이 필요가 없어서
    그래서 이런말 조차 없어요
    그래서 그냥 정시 퇴근 후 가족과 같이 하는 삶이라고 표현 하시면 될 거 같아요

  • 3.
    '22.12.6 10:25 AM (210.95.xxx.158)

    There are work, life and balance in their life.이렇게 고쳐 썼는데 문법상 틀리까요?

  • 4. 파란하늘
    '22.12.6 10:47 AM (210.95.xxx.80)

    a life with an evening

  • 5.
    '22.12.6 3:20 PM (210.95.xxx.158)

    찾았어요. "Life after work"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1413903 문자 메시지 추가 메뉴에 내 파일이 없어요 2 ㅇㅇ 2023/01/06 3,653
1413902 자기가 해야될 일있으면 그거에만 신경쓰는 사람 1 외골수 2023/01/06 1,073
1413901 졸업축하금,보통 얼마던가요? 28 대학졸업 2023/01/06 4,784
1413900 혼자 먹는 사춘기 아이 가르치나요? 7 2023/01/06 2,085
1413899 안번지는 아이라이너는 어디?? 9 whitee.. 2023/01/06 2,013
1413898 후기고(일반고)합격여부 4 오늘 2023/01/06 1,624
1413897 승진에서 누락된 남편이 38 2023/01/06 27,209
1413896 국민연금 이 경우 추납하는게 이익일까요? 5 연금 2023/01/06 3,247
1413895 김진욱 공수처장 '울컥 시무식'…찬송가 부르다 눈물 흘렸다 9 개독 2023/01/06 2,399
1413894 당근마켓에 이상한 사람 많나요? 8 yuu 2023/01/06 2,466
1413893 크래미 그냥 먹을때 어떻게 드세요? 4 ..... 2023/01/06 3,831
1413892 부안 백합철 아직 인가요? 1 ... 2023/01/06 1,610
1413891 로로피아나 스웨이드 로퍼요. 4 좀 알려주세.. 2023/01/06 2,160
1413890 얼음정수기 궁금한게 있습니다. haniha.. 2023/01/06 710
1413889 삶에 대해 생각하게 하는 가벼운 책들 추천드려요 28 독서하는 워.. 2023/01/06 3,865
1413888 언론들이 왜 문재인 대통령님을 그렇게 비난했는지 이해가 가네요... 13 음.. 2023/01/06 3,766
1413887 밖에서 걷는거랑 런닝머신에서 걷는거랑 차이가 많이 나나봐요 8 ... 2023/01/06 3,717
1413886 나경원이 김건희에게 까인건가요? 9 베창 2023/01/06 5,286
1413885 더 글로리 정성일, 8주만에 만든 몸 9 ㅇㅇ 2023/01/06 5,533
1413884 더 글로리.추선생 20 . 2023/01/06 7,518
1413883 전세 대출 받았다가 이사 가 보신 분들... 6 .... 2023/01/06 2,065
1413882 더글로리 3 드라마 2023/01/06 1,999
1413881 이옷도 좀 봐주세요 10 ㅇㅇ 2023/01/06 2,803
1413880 사랑의 이해 야한 줄... 21 ㅡㅡ 2023/01/06 6,775
1413879 아파트에서 꼭 디지털 아닌 업라이트 피아노 쳐야되는 이유가 있나.. 7 피아노 소음.. 2023/01/06 3,705