영어 문의드릴게요..

[영어..]

보통 오래 된 물건들에서 쓰는 표현 중에서요..

"그 책의 표지는 오랜 '세월감'이 느껴졌다"

여기에서의 '세월감'을 영어로 아주 간단하게 표현하기 적당한 단어는 뭐가 있을까요?

그냥 Ages 이렇게 표현하면 틀릴까요?

worn은 좀 아닌 것 같구요.

미국 현지에서 거주하시는 분들의 답변을 기다릴게요. 꼭 알려주시면 고맙겠습니다^^

[...]

구글 번역, 네이버 파파고를 참고하세요

[영어..]

...님 거기서는 제가 찾으려는 한 단어로는 나오지 않아서요

[음...]

traces of time

[ㅇㅇ]

time-worn

[하늘바라기]

직역하면 이상 합니다.
simple 한 영어가 좋은 영어 입니다.
그냥 이렇게 쉽게 표현해 보세요.
The cover of the book/The bool cover looked worn.
-- 미국에 50년 거주 교포 -

[age 괜찮아요]

shows its age

그리고 영어는 미국 외에도 쓰입니다.

[..]

모두 답변 감사합니다^^