결혼 후 시가에서 새로 배운 단어

[우리말]

줄나래비입니다. 

그전에는 어디에서도 들어본적이 없네요. 

주로 명절 장을 보러갔는데 떡집에 사람이 많더라 

뭐 이런 경우에 쓰입니다. 

일본어의 잔재인가 했는데 순우리말이라네요. 

82님들도 이런 경우가 있으실가요? ^^

[...]

사투리 아닌가요? 전 원래 알고 있던 말 ㅎㅎ

[....]

충청도가. 고향인데 많이 들어봤어요.
길게 줄을선다란 뜻일걸요.
오랜만에 들어보네요

[우리말]

아 그런가요?
시어머님은 서울에서 태어나 경기도에서 사시다
결혼 후 강원도에서 사신 분이셔요.

저희 딸도 할머니한테 배워서 이 말을 쓰는데
뭔가 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋ

[..]

전 부모님 두분다 충청도분인데
충청도 사투리중에 웃긴거 진짜 많아요 ㅋㅋㅋㅋ
둔너봐가 젤 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[...]

어려서부터 많이 들어온 말인데요
서울에서 나고 자랐습니다만

[우리말]

아 많이들 아시는 말이었네요. ㅋ

둔너봐는 혹시 드러누워봐 일까요???

[...]

일본어 나라비에 앞에 줄 붙여 줄나래비
시골에서 많이 쓰긴 했어요.

[우리말]

아!! 그런거였네요. 알려주셔서 감사합니다.

[우리말]

정말 82는 나무위키 뺨치는 82위키여요.

[서울]

부모님이 많이 쓰셨어요

[저는]

"며느리 도리"입니다.
시부모 도리는 없더군요.

[흠]

둔너는 누워 란 말이 맞아요
노나 먹어= 나눠 먹어 라는 말도 있고요
줄나래비는 첨 듣네요

[헉]

첨 듣는 말이예요.

[충청도]

개갈안난다 ㅡ 뭔가 만족스럽지 못할때
거시기처럼 여기저기 다 쓰대요

[아]

둔너봐는 들어누워봐 이런건가봐요ㅋ

[음]

전 경상도.
성격이 낭창하네~~
눈이 우리하네~~

[...]

줄나래비 라고 붙어있으니까 첨엔 다른단어인줄...
저희집은 경상도인데 줄이 나래비로 서있더라 이렇게는 많이썼어요

[기야 와 아래까]

둔너봐...충격이네요.
제가 평생 쓰던 말인데..다른 분들에게는 생소한
사투리였다니...ㅎㅎ

전 충북 속리산이 고향인데 청주로 고등학교 가서
제가 아래까...아래까...하니까 다들 못 알아 듣는 거에요.

아래까는...엊그제 입니다.ㅋㅋ(경북사투리인가?
상주랑 가까워서 영향 받았나?)

그리고 대전이나 충남에서 기야? 기야~이 말
많이 써요. 대학을 대전으로 갔더니
그래?... 이 말을 기야? 이러더라구요ㅋㅋ

[기야 와 아래까]

그리고 충북은 대간하다 도 많이 써요.
고단하고 피곤할 때.

[국마룩]

우리집에서 쓰던 단어라서 이게 표준어인줄 알았지요.
나중에 아주 나중에 중학교 국어책인지에서 개성 방언이라고 쓰여있더군요.
소리나는대로는 궁마룩.

[ㅇㅇ]

숭하다
저희 딸 고딩때 국어시간에
요즘엔 쓰지 않는 표현을 배우는데 딱 저걸 예로 들더래요
우리집에선 늘 쓰는 말인데 ㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋ

[ㅇㅇ]

엄마야 다 짐작이 가는데 국마룩은 뭘까요?
짐작이 전혀 안되네요

[멀국]

저는 멀국이요. 나래비 개갈 둔너봐 다 집에서 쓰던 말이였고 거기더해서 국물을 멀국이라 했어요. 아빠가 늘 멀국 좀 더 줘 그러셨는데. 회사에서 썼다가 아무도 못 알아듣고 시골 촌년 취급해서 이젠 의식적으로 안써요. 자매들 만났을때나 실컷 써요.
아. 또있어요
숟가락을 숟갈
젓가락을 젓갈이라고 했어요

[...]

성적으로 나래비 세운다. 둔너. 노나먹다... 저 서울사람인데 쓰던말...ㅡㅡ;;

[시나브로]

저희 부모님은 지금도 시나브로 라는 말을 사용하시는데
3십 몇년전 저 중학교때 국어 교과서에 사라진 우리말에 시나브로가 나오더라구요
^^
우리집에서는 쓰는데^^

[어지간히]

알아듣는데 둔너는 들어누워 에서 왔을까요
국마룩은 감도 안 오네요
저도 일가 모두 충청도라 개갈 안난다 대간하다 알아요
숭하다도 알고
시부정찮다 더하고
멀국은 들어본듯 아닌듯요^^

[~~~~]

신건지
마늘씨
몇요일
첨들어봤어요.

[....]

엊그제를 충청도에서는 아래까라고 하나요?
전 경상도인데 아래께라고 많이들 그랬어요
어제아래께 이런 식으로 할머니랑 엄마가
많이 쓰셨고 고단하고 피곤할 때 디다?
되다?대다?라고 했어요
아유..디다 이렇게요 ㅋㅋ

[....]

무슨뜻인지 모르겠

[ㅇㅇ]

서울 사람
나래비 섰다 라는 말은 많이 들었어요

[ㅇㅇ]

둔눠 설음질 충청도 시집에서 쓰는말

[ㅇㅇㅇ]

저는 '튀기다'.
설거지를 뜨거운 물에 헹구는걸 튀긴다라고 하더군요. 시가가 전라도 광주예요.

[..]

저희는 찐서울. 할아버지 그 위부터 사대문 안 출신.
줄 따로 나래비 따로는 많이 써왔어요.
저는 남편이 물건 치워를 쳐 라고 해서 너무 이상해요.

[튀하다]

튀하다는 끓는물에 넣었다 빼는거.
닭털 뽑을때 튀한다고 하죠

[ㅇㅇ]

경상도 지인 온을 빤다고 안하고
옷을 씻는다라고 하는데 되게 이상했어요

[행복한새댁]

노나무라.
쓰까무라.
데퍄무라.

이런말들은 알아 들으시나요?

[경북에서]

아래께 =그저께입니다.
경북 상주가 시가인데 평서문이든 의문문이든 말끝이 거의 ~여?로 끝나요 ㅋ(밥 멌어여? 내가 했어여)
결혼해서 시어머니께 장물(조선간장), 당파(양파)를 처음 배웠어요.

[미요이]

청승맞다 라는 말 들어보셨나요
경상도(부산)에서 쓰는 말인데
비 오는데 청승맞게 우산도 안 써고 다니노
이렇게 쓰는 말.
윗 지방에도 쓰나요

[..]

처음 들어요
청승맞다는 소설에 자주 나오지요
시나브로는 시험볼때 나오는 우리말이고
튀기다 ㅡ광주 살았고 양가 광주인데 헹구는걸 튀기다라고 표현하는건 처음 들어요
신건지 ㅡㅡ동치미를 전라도에선 그렇게 불러요

[...]

솔이요.정구지?
쌀판다.가이당

[00]

둔너봐 니리놔 늘 썼고
쩜매줘 라는 말도 사투리라는걸 얼마전에 알았어요

[ᆢ]

둔너 ㅋㅋ 오랜만에 듣네요
날씨가 푹하다 이말도 날씨가 따뜻하다 뜻이죠?

[2/3]

나눠 먹어라
덥혀먹어라 같은데
쓰까무라 는 모르겠네요

[쓰까]

섞어 먹어라

[ᆢ]

몇개의 사투리는 새발의 피
저기 저 먼 완도가 시댁.
시집가서 몇달동안 시집사람들 말을 못알아들음.
남편이 항상 귓속말로 통역해줌

파라손 - 양산
왜퐅 - 완두콩
계세요(가게에 가서 주인을 부르는말)- 에 말이요
바닥 - 바다
(집에 찾아와서 새댁인 나에게 "느그엄매 바닥에 갔대?"
못알아들어서 벙찜)
꿀 - 굴
청 - 꿀
한빛쪽 - 저 쪽
입까리 찌로 간다 - (바다에 물고기 잡을때 쓰는 )미끼를 끼우러 갔다는 말 (이 말은 십년후 깨달았음)
조부니 - 할아버지 (조부님 이라고 부르다가 그렇게 된것 같음)
감자 - 고구마
북감 - 감자

[와~]

굉장하네요.
대부분 평소에 못들어본 말인디~~~

[ㅇㅇ]

데워 먹어라죠 덥혀도 사투리 데퍼도 사투리죠
충청도 시집도 데퍼먹으라고 하더군요

[ㅇㅇ]

청승맞다 청승떤다는 표준말이죠
소설에 많이나오죠 드라마에서도

[....]

빼다지...정구지...
처음엔 같은 나라 사람들 맞나 했었어요ㅋㅋ

[쌀판다 쌀을 팔다]

돈을 주고 쌀을 사오는 행위를 쌀판다 쌀을 팔다라고 표현하는 것은 표준어입니다.
다만 이제 농경사회가 아니어서 우리에게 생소하게 된 말일뿐이죠.

[...]

남편과 데면데면한데
‐-----------
노나무라.
쓰까무라.
데퍄무라.

빵터졌는데 이 어색한 마무리를 어쩔겨 ㅋ

[경상도]

애비다- 야위었다.
아가 와이리 애빗노?

깰받다- 게으르다.
니만치 깰반 놈은 첨본다

엉성시럽다- 지긋지긋하다 넌덜머리난다
태풍 또 온다꼬? 진짜 엉성시릅다 엉성시르버

[다양]

오~~ 정말 다양하네요. ^^ 아는게 거의 없어요. ㅎ

[,...]

경상도 사는 친척이 널짰다? 떨어뜨리다의 뜻으로 쓰는거 같았어요.

파이다 - 별로다
따꿍 - 뚜껑

[제주도]

고구마가 감자
감자는 지슬

가장 충격적이었어요

[...]

뽀짝은 바짝 이라는 뜻이겠네요
바짝 붙어앉아라
둔눠, 멀국은 전라도에서도 써요