82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

요즘 영어 스피킹 영상들 보는데요.

영어 조회수 : 1,891
작성일 : 2022-11-14 23:06:11
못하는 영어로 학교 원어민 선생님이랑 대화하는데
제가 영어로 말하면서도 한국말 하는 기분이 들어요.
그래서 유투브에서 발음이나 스피킹 관련 영상들을 찾아서
보고 있는데요.
동영상에서 들은 두가지 에피소드가 좀 웃기면서 깨달음을
줬다고나 할까요.
미국에서 미역국을 만들려고 슈퍼에 가서 미역을 찾으니
없어서 미역은 고유명사일거라 생각하고 직원에게
I'm looking for 미역이라고 했대요.
그러니 직원이 우유를 갔다줬대요.
또 하나는 주유하러 갔다가 거기 있는 마트에서
만두를 사려고 만두 please!라고 했더니
마운틴듀를 주더래요.
저는 좀 웃기면서도 아항!하는 깨달음도 얻고
요즘 발음, 스피킹 엄청 따라하고 있어요.
마무리를 어찌 해야 모르겠네요. ㅡ.ㅡ
그냥 82님들께 얘기해 드리고 싶었어요.


IP : 211.36.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미역 ㅎ
    '22.11.14 11:37 PM (116.41.xxx.141)

    맞아요
    우리가 알고있는 밀크발음은 완전 엉터리라고
    미역에 가깝다고 했어요 샘이 ㅎ

  • 2. 세상에
    '22.11.14 11:46 PM (125.128.xxx.85) - 삭제된댓글

    미역을 고유명사라고 고대로 미역하고
    룩킹 포 미역??
    너무 센스가 없는 거 아닌지...미국에서 어찌 알아들을거라고?

  • 3. ...
    '22.11.15 5:12 AM (211.109.xxx.157) - 삭제된댓글

    진짜 저희 미국에서 태어난 조카가 6살때 한국 할머니댁 왔는데
    밀크달랬더니 할머님이 미역국 끓여주셨더랬죠 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1396419 20대 자녀 암보험 좋은 상품 있을까요? 4 노벰버11 2022/11/15 1,668
1396418 꿈의 영상이 너무 흉칙합니다 1 드리미 2022/11/15 1,319
1396417 이소라, 불륜 의혹 반박 "아이들 상처 걱정".. 28 ㅇㅇ 2022/11/15 29,640
1396416 비공개 일정 보도 좀 코메디 같지 않나요~~? 7 .. 2022/11/15 1,146
1396415 현빈 웃는게 손예진 닮았네요 4 2022/11/15 3,095
1396414 왕자와 거지 영화 아시는분 4 ㅎㅎ 2022/11/15 907
1396413 혹시 코스트코에 딸기트라이플 나왔나요? 10 이제 2022/11/15 2,211
1396412 죽고 싶은데 용기가 없어 못죽겠고,, 제가 정신을 못차린 거겠죠.. 27 하하.. 2022/11/15 4,953
1396411 이태원역에 남겨진 사진과 쪽지: 아빠, 엄마, 오빠가.. 5 이태원역 2022/11/15 2,603
1396410 기숙사에 평일 저녁 찾아가는거요 하숙 2022/11/15 765
1396409 피부양자 탈락 27만3천명, 12월부터 건보료 낸다 15 아이고 2022/11/15 5,930
1396408 코로나걸리고 입맛이 없어졌어요 5 2022/11/15 1,317
1396407 갤럭시 s22+개통했는데요 5 단감 2022/11/15 2,010
1396406 50 중반인데 옷사는게 너무 아까워요 47 2022/11/15 20,481
1396405 가사 수당은 뭔지 .. 2022/11/15 759
1396404 생명이 죽었는데도 아무도 책임지지 않는다, 천주교정의구현전국사제.. 6 !!! 2022/11/15 1,329
1396403 남욱변호사는 82쿡에서도 활동했나봐요. 16 모두 동의할.. 2022/11/15 2,706
1396402 겨드랑이 혹이 만져져요. 어느병원으로? 4 .. 2022/11/15 3,270
1396401 대통령실, '이태원 참사' 국가배상 법률검토 착수 30 11/12기.. 2022/11/15 2,990
1396400 바이든 아니였다면 3 바이든 2022/11/15 1,671
1396399 해외여행 다니고 싶은데 5 여행 2022/11/15 1,974
1396398 전쟁만 안일으키면 된다 4 ㄱㄴ 2022/11/15 1,318
1396397 수능날 고사장에서 더워서 힘들었던 아이 7 수능을 앞두.. 2022/11/15 3,356
1396396 지방 가려고 서울역에 왔어요, 이 시간에도 사람들이 북적이네요... 4 .... 2022/11/15 2,788
1396395 둔촌주공은 미분양 나면 어떻게 되는건가요? 8 ㅇㅇ 2022/11/15 3,764