자기야~

[ㅎㅎ]

동네에 아이친구 엄마와 나이도 같고해서 친구로 지낸지 15년정도 되었는데 두명중 한명이 호칭을 자기라고 불러요
누구엄마~ 아니면 친구이름 부를법도 한데 자기라고 하고 다른
친구들한테는 이름부르고요
친구한테 자기라고 부르시는 분들 있나요?

[....]

남자들도 쓰더라구요.
그냥 친분있는 사이의 호칭인가보다 해요.

[...]

그런 단어 쓰는 사람들있죠 ..전 그냥 그러거나 말거나 아무생각없는데요

[ㅋ]

동성에게 자기야 라는 말을 처음 들었을때의 당황스러움이 생각나네요.ㅋ
그런데 또 자꾸 들으니깐 아무렇지 않더라구요.
원래 친구는 이름을 부르는데 원글님처럼 사회에서 만나는 관계에서는 자기야~라고 부르는 분들이 있긴 있어요.

[아랫사람을]

친근하게 부를때도 사용하고
동성끼리도 친근함을 표현하려고 자기야 부르기도 해요.

어린것이 그러면 동급으로 생각한다하면 불괘할수도 있구요

[저는]

그 자기야 호칭 너무 싫어하는데
많이들 쓰더라구요.
싫은 내색은 안해요.

[흠]

직장이나 사회에서 쓰는 사람 여럿 봤어요..
주로 여성이, 자기보다 나이 어린 동성에게 주로 썼어요.
전 그 호칭이 싫다기보단 사람에 따라 나랑 별로 안친한 사람이 나에게 쓰면 싫고 친한 사람은 괜찮았어요...
이름을 부르면 좋은데, 우리나란 이름을 부르는 문화가 아니라, 호칭이 애매할때가 참 많아서 주로 쓰게 되는거 같아요

[ㄹㄹㄹ]

자기야~
라는 호칭이 뭐 그렇게 싫을까요
말하다 보면
간단하게 옆사람 지칭할 때, 야, 너, 보단 훨씬 낫구만

[....]

저는 안쓰지만 그렇게 부르는 친한 언니가 있는데 다정하게 불러줘서 좋음.

[한국어가]

막역한 친구 아닌 적당히 친밀한 사이에 서로를 부르기가 어색함
너 라고 할 수도 없고...
말 마다 **이가 ##이가, 이러기도 이상하고.
손 아래 사람을 하대하지 않으면서 부르기에 적절한 호칭이 별로 없음.

영어엔 지위 고하 막론하고 'YOU'하면 되는 것을.

[너라고]

하기 애매할때 쓰죠
나쁘지 않아요
넌 어때? 이거보단 자긴 어때?
이게 훨 낫잖아요
이름 넣으면 오글거리잖아요
순자는 어때? ㅎㅎㅎ

[ᆢ]

그냥 호칭으로 불러요.
아무생각 없어요.

[흑흑]

저 써요. 자기야
어제 썼어요.
어제 전직장동료를 만났는데
그친구는 저에게 언니라고 불러요.
누구씨 하기는 먼것 같고
누구야 하기는 좀 그렇고
자기야 했네요.
쓰면서도 내가 늙었구나 생각했어요.
왜 이런말을쓸까 내스스로에게 놀람.

[으으]

너무 싫어요
자기야~ 하면 선 긋고 거리 둠

[...]

많이 쓰지 않나요
동갑이나 어린 상대에게는

[저도요]

자기야

그대도 고려중