영어 speaking 잘하시는 분 한 수만 가르져 주세요..ㅠ.ㅠ

[........]



저희가 고등문법에서는 관계대명사와 관계부사의 차이를 이끄는 절이 완전한 구조이냐 아니냐로 구분하는데요...

그런데 일상회화인 경우에 which 와 where를 앞에서 문장을 쭉 말하면서

어떤 방식으로 구분해서 입으로 나오는 걸까요?

예를 들어

The present is the only moment (which/where) you can take action

이렇게 문장으로 나온 경우에 어법 문제로는 쉽지만..

관계대명사나 관계부사로 문장을 만들면서 말을 한다고 할때,

어떻게 which와 where를 구분해서 사용하나요?

원어민들은 어떻게 구분해서 말로 바로 나오는건지 궁금합니다...

한 수 부탁드립니다~~~ ㅠ.ㅠ



[ㅇㅇ]

Moment가 시간 개념이니 같은 시간 개념인 when이요. 장소ㅠ개념의 예는 this is the place where i want to stay

[....]

댓글 감사합니다
근데 예를 들어 this is the moment which I loved.라고 하면 여기선 when은 쓸 수 없는 문장이잖아요.
이럴 경우, 앞에서 쭉 영작하거나 말할때 관계 대명사나 관계부사를 어떻게 구분해서 쓰나요?

[그건]

관계부사는 전치사 + 관계대명사잖아요. 예시를 든 문장은 전치사가 필요하지 않죠. Love의 목적어가 the moment 이니까요

[그리고]

본문에서 드신 예로 말씀드리면 take action과 moment의 관계를 보시면 됩니다. 이때는 모먼트가 목적어가 아니죠. 전치사가 필요한 상황…그래서 관계부사인 when이나 전치사+관계대명사로 at which 이렇게요

[.....]

답변 갑사합니다.
어법 문제로 보면 관계대명사냐 관계부사냐 어렵지 않죠
따라오는 절이 완전하냐 아니냐의 차이니까요...
제가 알고 싶은 건 실제 회화 상황에서
원어민들이나 영어를 잘하시는 분들은
관계부사나 대명사를 어떻게 선별해서 즉석에서 사용하냐 입니다.
문장을 앞에서 만들어내면서 아. 뒷 문장이 완전하네 관계부사. 뒷 문장이 불완전하네 관계대명사
이렇게 고르지는 않을 거 같아요....
혹시 그런 걸 선별할 수 있는 매커니즘이 있을까 하는 겁니다...