영어회화시 화법, 가정법표현 많이 쓰나요?

[...]

다른 문법사항들은 큰 어려움 없이 이해되고 적용도 되는데요. 그래도 회화시 어느정도 문법은 숙지가 되어있어야 올바른 문장을 만들수 있으니 문법도 항시 학습했는데..

화법과 가정법은 말보다는 학습(연습문제풀고 화법전환 /가정법/직설법으로 전환등등)으로는 연습문제 푸는건 된다쳐도.. 저게 뭔가 계속 생각을 거치지 않고 자동으로 회화시 적시적소에 탁 튀어 나오는건.. 영어권살다오거나 원어민아니면 어렵지 않나해서요.

간접화법 직접화법 전환이라던가 가정법(가정법과거, 가정법과거완료, 가정법미래, 혼합가정법, I wish가정법 as if가정법 등등 그나마 가정법과거 과거완료는 낫긴하지만..) 이 모든 것들은 무슨 과거표현인데 현재사실의 반대라고 다르게 생각해야하고.. 뭔가 말보단 학습쪽으로만 길들여져서(?)인지 정말 속에서 튀어나오질 않는데 잘하시는분들은 그냥 모국어처럼 바로 나오시겠지요?ㅠㅠ

또 관사와 전치사도 작문시 이게 맞는지 늘 수십번 고민해도 답이 없어요ㅠ

영어 뭐 원어민아니니 한계는 당연한거지만서도 이건 해도해도 평생 끝도 답도 없는듯하여 넋두리해봤어요ㅠㅠ..

미국인 타일러, 독일인 다니엘이 새삼 너무 대단해요

[.....]

가정법과 화법전환
숨쉬듯 쓰죠.

[그렇게 접근하면]

회화 못할걸요. 어린이가 어법 다 틀리면서 말배우듯이 일단 말문부터 트고 소통하고 그와 동시에 문법공부하고 글읽고 하면서 점점 오류가 줄어드는거죠

[..]

가정법 화법전환 생각깊이 안거치고 바로바로 하고싶은말 모국어처럼 나오려면 얼마나 내공이 쌓여야하는건지 뭔가 잘못쓰고 늘 고치고ㅠ

[..]

그냥 계속 반복하고 보며 자연스레 표현암기요? 자꾸 더 접해보면 수월해지겠죠? 계속 해오다 뭔가 탁 막히는 순간들이 있어서ㅠㅠ 답답할때가 있어요

[..]

혹시 저런 사항들도 자유자재(?)로 모국어처럼 편하게 튀어나오는 분들 어떻게 가능하셨는지도 궁금합니다. 피나는 노력의 결실이겠지요ㅠ

[..]

전에 20대부터 20년이상을 미국서 살다오신 어떤 영문과교수님말씀이 생각나요. 지금의 나보다 우리아파트 앞집사는애가 어릴때 연수갔다왔는데 걔가 나보다 영어 잘할거라고.. ㅠ

[그게]

문법은 제껴두고 토크쇼 많이 보셔야 늘어요
오프라나 엘렌쇼 다 끝났긴 한데
인스타그램에 엘렌쇼는 짤막하게 재미있는 거 위주로 동영상 많이 있으니 함 보세요

[...]

가정법을 의식하고 쓰는게 아니라 그냥
관용적으로 쓰는거죠 어떻게 의식하면서
써요ㄴㄴ
드라마 영화
그리고 팝송가사 보면 거의다 되요
팝송가사가 그런거 많죠
회상하거나 후회하거나 그랬더라면 등등

[그게]

https://www.instagram.com/reel/CiAsmW3j2y7/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

엘렌쇼 링크

[..]

토크쇼팁도 감사해요. 뉴스나 영화(장르에따라 다르지만)는 뭔가 일반인들이 일상적으로 쓰는 표현은 아니니 듣기공부는 좋을듯한데 회화에는 좀 그렇더라구요 ㅜ

[..121님]

121님 가정법은 진짜 시제부터 앞뒤로 쓰임을 의식을 하고 맞는지 생각을 계속 하게되네요ㅠㅠ 글로보면 딱 아는데 이게 모국어처럼 안튀어 나오는..ㅠ

[..]

49님 링크 넘 감사드려요. 스크립트까지 있어 더 좋네요^^

[ㅇㅇ]

영어 가정법