고전문학 최고 번역사는 어디일까요?

[u...]

민음사인가요?

책매니아님들

번역 잘되고 이해하기 쉬운 번역 추천해주세요

[개개인]

번역가마다 다르지않나요?
한 작품을 수십 년 매달려서 번역한 그런 책이 가장 잘 돼있죠.

[...]

출판사로 따질게 아니라 작가별 번역가별로 달라서 책마다 다 다릅니다
개다가 독일, 러시아, 프랑스 문학별로 특화되기도 합니다

[..]

윗님들 말씀에 공감.
전 문학동네에 한표.