82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

소보로빵? 곰보빵?

궁금 조회수 : 1,720
작성일 : 2022-08-12 09:53:36
소보로는 일본말이라서 안되고
곰보는 비하라서 안된다고 하는걸 어디서 들은것 같은데
그러면 뭐라고 불러야 할까요?


IP : 223.39.xxx.124
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '22.8.12 9:54 AM (222.117.xxx.76)

    그러게요 음.

  • 2. .....
    '22.8.12 9:54 AM (121.165.xxx.30)

    어머 한번도 생각안해봣는데 ..어머 그럼 뭐라불러야하나..크럼블빵?

  • 3. 112
    '22.8.12 9:58 AM (180.211.xxx.21)

    대상포진빵
    수두자국빵

  • 4. 아 ㅋㅋ
    '22.8.12 10:01 AM (1.241.xxx.48)

    대상포진
    수두자국
    ㅋㅋㅋㅋ

  • 5. ^^
    '22.8.12 10:11 AM (125.178.xxx.135) - 삭제된댓글

    배꼽 잡네요.

  • 6. 원글
    '22.8.12 10:12 AM (223.39.xxx.33)

    저 댓글이 재밌나요?

  • 7.
    '22.8.12 10:22 AM (223.38.xxx.203) - 삭제된댓글

    재미 없어요

    제빵업계 용어로는 크럼블, 스트로이젤이라고 부르나봐요.

  • 8. ㅎㅁ
    '22.8.12 10:26 AM (210.217.xxx.103)

    헉. 정말 최악의 댓글을 보았네요.

    좋은 인권 감수성으로 고민하는 분의 글에 저게 재미있고 배꼽을 잡기까지?
    충격.


    여튼 크럼블을 소보로 라고 부른 듯 해서 크럼블빵 이러면 되겠지만.
    사실 이건 어떤 의미에선 일본식빵이니 그냥 원어? 그대로 소보로빵이 제일 적당해 보여요.
    초밥도 있지만 스시라 불렀을 때 생각되는 어떤 장르가 있는 것처럼

  • 9. 글쎄요
    '22.8.12 10:34 AM (163.116.xxx.118)

    일본어 무조건 안써야 하는건 아니라고 생각해요.
    우리말로 바꿔부를 대체재가 없으면 일본말 불러야죠...

  • 10.
    '22.8.12 10:44 AM (114.203.xxx.20)

    대상포진빵
    웃긴데요.
    원글의 의도는 모르겠으나
    이런 저런 댓글
    다 가능한 거 아닌가요?

  • 11. 원글
    '22.8.12 10:48 AM (223.39.xxx.142)

    적어도 글의 의도는 파악하고 적어야하는것 아닐까요?
    이미 본문에 곰보는 비하라고 하더라 썼잖아요.

  • 12. thqhfh
    '22.8.12 10:53 AM (220.117.xxx.61)

    곰보는 아니고 ㅎ

    소보로빵이 낫겠어요

    입에 익숙한 단어로

  • 13. 정말
    '22.8.12 12:14 PM (123.215.xxx.214)

    요즘엔 소보로, 곰보빵이라는 상품명 못 봤네요.
    크럼블 쓰더라구요.

  • 14. ㅇㅇ
    '22.8.12 12:33 PM (223.33.xxx.92)

    원글님 딴지거는것은 아닙니다만

    원글님의 댓글에 호응하고자 댓글 단 분들께 좀..

    제 3자인 제가 읽어도 좀 당황스럽네요. 그렇게 정색하시고 댓글을 쓰실 일이신지요 ?

  • 15. ㅇㅇ
    '22.8.12 12:36 PM (223.33.xxx.92)

    https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=16...

    곰보빵. 표준어라고 하네요. 이렇게 부르고싶지는 않지만.

  • 16. 글쎄요
    '22.8.12 9:11 PM (118.223.xxx.136) - 삭제된댓글

    곰보빵이 곰보를 비하하는 건가요? 모양을 지칭하는 거지 아무도 곰보빵 먹으며 곰보를 떠올리거나 혐오하진 않는 것 같은데

  • 17. 곰보빵이라고
    '22.8.12 9:13 PM (118.223.xxx.136) - 삭제된댓글

    들어는 봤어도 불러 본 적은 없고 소보로가 입에 익죠 대체어가 나오면 좋겠네욪

  • 18. 빵이름
    '22.8.13 9:23 AM (1.253.xxx.12)

    대상포진빵 저도 웃기지 않습니다. 원글님 정색하신 거 이해됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1396414 윤 대통령 국공립 어린이집 예산 19% 삭감 17 ... 2022/10/10 2,015
1396413 대하랑 새우 철이라고 하는데 서울 가까이서 어디로 2 궁금 2022/10/10 1,690
1396412 카르띠에 스마일 목걸이 15 아정 2022/10/10 3,962
1396411 서울 바로 옆 경기도 입주물량이 많네요 12 00 2022/10/10 3,526
1396410 3억을 4.65 이율로 예금하니... 50 ... 2022/10/10 36,436
1396409 최고난이도 수학문제집 추천부탁드려요(수험용 말고 취미로) 5 민브라더스맘.. 2022/10/10 1,407
1396408 82가 구식이라고 하는 이유는 9 ㅇㅇ 2022/10/10 1,868
1396407 이탈리아 여행 언제 가시겠어요? 7말8초? 9말10초? 19 ㅇㅇ 2022/10/10 2,428
1396406 백만년만에 이소라 노래를 1 가을이 2022/10/10 987
1396405 젊은엄마에게 하고싶은말 깜놀. 9 ㅡㅡㅡ 2022/10/10 4,038
1396404 작은아씨들 결론은 아파트라고 ㅋㅋ 7 20억아파트.. 2022/10/10 4,925
1396403 문재인탄압에 항의하는 이재명발언 39 나옹 2022/10/10 2,163
1396402 수산대전 상품권 올라왔어요. 7 ... 2022/10/10 1,510
1396401 김치대란인가요? 16 요즘 2022/10/10 5,007
1396400 영어공부하느라 원어민과 화상통화 후 비디오로 복습하는데 수치심... 7 .... 2022/10/10 1,712
1396399 트레이더스몰 상품할인쿠폰이 없어진걸까요? 4 쫄쫄면 2022/10/10 1,177
1396398 그알 상계동 세모자 살인사건 말인데요 10 추측 2022/10/10 5,652
1396397 10시 저널리즘 띵 ㅡ 안하무인에 무능까지ㆍㆍㆍ답이 없다 2 같이봅시다 2022/10/10 638
1396396 종편에서 건강방송하고 옆채널에서 그제품 파는거 2 ㅇㅇ 2022/10/10 1,025
1396395 탈출하라, 불타는 바벨탑에서,,,, 1 ,, 2022/10/10 1,571
1396394 저는 결혼하고 시어머니 생신보다 제 첫 생일이 먼저였는데.. 9 .... 2022/10/10 4,716
1396393 안지워지고 발색력좋은 립스틱이나 틴트 추천 좀 해주세요 3 바닐라향 2022/10/10 1,672
1396392 이제 외식도 못하겠어요 89 외식 2022/10/10 23,743
1396391 가을날씨 좋기는 한데 춥네요!! 1 .. 2022/10/10 1,765
1396390 자식에게 받는게 당연한 부모. 10 ... 2022/10/10 4,217