뭐 설명하는 글인데.참고하려는데.. 이미지 화일이라 복붙이 안되네요.. 줌인 줌아웃에 올렸는데 혹시 해석해주실분 계실까요?
그나저나 새글 쓰려면 1시간은 걸리나봐요...
글올리고 한참 기다렸어요 ㅎ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
혹시 간단 중국어 해석 해주실분 계실까요?
감솨 조회수 : 698
작성일 : 2022-08-10 12:00:48
IP : 14.50.xxx.114
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'22.8.10 12:24 PM (39.119.xxx.49)구글번역기 이미지번역되요
2. ..
'22.8.10 12:25 PM (39.119.xxx.49)3. ^^
'22.8.10 12:27 PM (112.220.xxx.98)DIY steps
1. Select the length you need according to the position of the line section
1-2mm)
2. Draw a straight line 1-2mm away from the edge of the line
3. Cut the excess fabric with scissors along a straight line
* Special reminder, be sure to keep the knots on the clothes to avoid the thread coming off
저도 심심해서 구글 렌즈로 검색했더니 텍스트 복사가 있더라구요. 그래서 텍스트 복사해서
영문으로 번역했어요. 원래 중국어는 영어 번역이 잘되어서요.4. 앗 감사
'22.8.10 12:32 PM (211.36.xxx.105) - 삭제된댓글감사합니다 해볼께요
5. 감사
'22.8.10 12:32 PM (211.36.xxx.105)댓글 주신분들 감사해요...줌인은 지울게요
6. ^^
'22.8.10 12:33 PM (112.220.xxx.98)우리 말로 번역하면
DIY 순서
1. line section의 위치에 따라 원하는 길이를 고를 것
2. line의 끄트머리에서 1-2 밀리 떨어져서 직선을 그을 것
3. 직선을 따라 남는 헝겊을 가위로 잘라낼 것
기억할 사항: 실이 풀리는 것을 방지하기 위해서 매듭을 헝겊에 남길 것7. 아휴
'22.8.10 12:36 PM (211.36.xxx.105)사랑해요~...윗님 감사해요!!!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1363290 | 6990원 치킨, 남는다고 하네요. 18 | ㅇㅇ | 2022/08/10 | 3,928 |
| 1363289 | 비타민D주사 실비커버 안되나요? 2 | 입원중 | 2022/08/10 | 3,739 |
| 1363288 | 심장검사 해보신분 있나요? 8 | ... | 2022/08/10 | 1,365 |
| 1363287 | 뉴스 패널이 웃겨요 4 | ㅇㅇ | 2022/08/10 | 1,720 |
| 1363286 | 방수문 대단하네요! 현대판 노아의 방주? 16 | 노아 | 2022/08/10 | 4,184 |
| 1363285 | 여태 코로나 안 걸린 이유 자체 분석 32 | 음 | 2022/08/10 | 6,628 |
| 1363284 | 대통령실 "그럼 퇴근 안하나" 38 | .. | 2022/08/10 | 4,844 |
| 1363283 | 뮨파 욕하는 이재명 지지자들에게 권고함 60 | ㅇㅇ | 2022/08/10 | 1,771 |
| 1363282 | 지상파에 속보 뉴스 하나 없네요. 16 | 언론장악 | 2022/08/10 | 3,009 |
| 1363281 | "제발 야근 시켜주세요" 저녁이 없는 삶 찾는.. 4 | 진짜 | 2022/08/10 | 2,444 |
| 1363280 | 경계선 지능 군대 보내면 절대 안됩니다 25 | gg | 2022/08/10 | 9,146 |
| 1363279 | 교통카드 안 찍히게 하는 방법 없을까요? 6 | ㅇㅇ | 2022/08/10 | 3,604 |
| 1363278 | 점점 비위가 약해져요 3 | ^^ | 2022/08/10 | 1,588 |
| 1363277 | 비타민D 주사 맞고 영양제 먹어야 할까요? 12 | 궁금 | 2022/08/10 | 1,931 |
| 1363276 | 환승연애 인가 프로 5 | 방송 | 2022/08/10 | 2,577 |
| 1363275 | 실시간 비구름 레이더 | ㅇㅇ | 2022/08/10 | 1,291 |
| 1363274 | 환혼 질문요 6 | 새들처럼 | 2022/08/10 | 1,725 |
| 1363273 | 코로나 무시하지 마세요 넘 아파여 6 | ㅠㅠ | 2022/08/10 | 3,124 |
| 1363272 | 뮨파거리는 사람 정체 49 | 민주당원 | 2022/08/10 | 1,667 |
| 1363271 | 어제 퇴근길 1 | 마리 | 2022/08/10 | 1,071 |
| 1363270 | 오세훈 이번 서울시장임기 무난히 마치고 대권노렸을텐데 28 | .... | 2022/08/10 | 5,030 |
| 1363269 | 아이가 경계성 지능으로 신검에서 4급을 받았어요. 80 | ㅠ | 2022/08/10 | 20,349 |
| 1363268 | 더러운 얘기지만... 항문괄약근에 대해 11 | hh | 2022/08/10 | 2,949 |
| 1363267 | 윤석열대통령 퇴근하면서 침수된거 보면서도 집으로 퇴근한거 실화.. 23 | ... | 2022/08/10 | 3,032 |
| 1363266 | 대구 뇌경색 한의원 추천해주세요 5 | 흠 | 2022/08/10 | 1,196 |