영어 고수님등 도와 주세요
작성일 : 2022-07-24 11:30:08
3488435
제가 한 가지 부탁드리고 싶은 것은 저희가 도착하는 날 빌라가 만약 비어있고 저희에게 적당히 좋은 가격에 주실 수 있으시다면 제공? 제안 ? 해 주십시오
이런 말을 영어로 하고 싶은데
One thing I would like to ask you is that if the villa is empty on the day we arrive and you could offer it at a reasonably good price, I would appreciate it if you could suggest it .
뭔가 어색한 거 같아서요
영어 고수님들 도와 주세요
IP : 223.33.xxx.89
4 개의 댓글이 있습니다.
1. Try
'22.7.24 11:36 AM
(61.98.xxx.135)
If the villa is available when we get there
we hope you offer it in a reasonable price.
2. mm
'22.7.24 11:37 AM
(49.196.xxx.126)
Good price 보다는 better, discounted, cheaper 라고 확실히 표현을 하심 더 나을 거 같아요
if you could suggest it 이거는 지우시고, 대신에 한단어much 로 대체 가능 하겠구요
3. 원글
'22.7.24 1:22 PM
(58.120.xxx.221)
어멋 넘넘 감사해요 역시 능력자가 많으시네요
4. 하늘...
'22.7.24 1:59 PM
(73.225.xxx.49)
If the villa is available on our day of arrival, what's the best offer you can give us?
- 미국교포 -
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1360802 |
코로나 전후로 몇kg 찌셨나요? 6 |
ㅇㅇ |
2022/08/03 |
1,619 |
| 1360801 |
중2아들 온몸이 아프데요 9 |
해바라기 |
2022/08/03 |
2,143 |
| 1360800 |
휴가 다녀오신 분들 일할 맛 나시나요ㅡ 1 |
ff |
2022/08/03 |
793 |
| 1360799 |
핵심 보다 주변에 신경쓰는 아들 크면 나아질까요? 5 |
아들 |
2022/08/03 |
964 |
| 1360798 |
네쏘프레스 리사이클링백에 다른제품 넣음 안되겠죠 3 |
캡슐 |
2022/08/03 |
852 |
| 1360797 |
점심 카레에요. 4 |
ㅇㅇ |
2022/08/03 |
1,117 |
| 1360796 |
고향 신축아파트로 이사갈까봐요 26 |
ㅇㅇ |
2022/08/03 |
4,572 |
| 1360795 |
그냥 써보는 크림 브륄레의 기억 13 |
알로하 |
2022/08/03 |
2,233 |
| 1360794 |
여름에 제주에서 갈 곳은 어디인가요 14 |
ㅁㅁㅁ |
2022/08/03 |
1,880 |
| 1360793 |
나라 잘되는 꼴을 못보는 인간이 있네요. 10 |
화력지원 |
2022/08/03 |
1,410 |
| 1360792 |
보리굴비있잖아요.. 저렴한것도 맛이 괜찮나요 4 |
비 그만좀 |
2022/08/03 |
1,612 |
| 1360791 |
휴대폰으로 인증이 안되는데 뭐가 문제일까요? 4 |
모모 |
2022/08/03 |
663 |
| 1360790 |
비올땐 막걸리와 빈대떡이죠. 3 |
이런날 |
2022/08/03 |
676 |
| 1360789 |
개인 카페도 와이파이 비번 알려주죠? 5 |
ㅡㅡ |
2022/08/03 |
1,239 |
| 1360788 |
헤어질 결심 (스포유)두번째 봤는데 13 |
456 |
2022/08/03 |
2,938 |
| 1360787 |
다이슨 에어랩 사면 다이슨 드라이기와 기능이 겹치는 건가요? 12 |
곱슬이 |
2022/08/03 |
3,238 |
| 1360786 |
아산병원 간호사가 뇌출혈로 타병원 이송중 사망 33 |
안타까움. |
2022/08/03 |
5,368 |
| 1360785 |
30% 또 깨졌다.. 윤 긍정 29.8% 11 |
ㅇㅇ |
2022/08/03 |
2,255 |
| 1360784 |
장아찌용 양파와 일반 양파 가격이 많이 차이 나는 이유가 뭘까요.. 7 |
양파 |
2022/08/03 |
3,515 |
| 1360783 |
근전도 검사는 어떻게 하는 검사 인가요? 6 |
.. |
2022/08/03 |
1,126 |
| 1360782 |
하늘에 구멍이라도 난 건가요? 11 |
날마다 |
2022/08/03 |
3,830 |
| 1360781 |
화분에 먼지만한 흰벌레들 2 |
.. |
2022/08/03 |
2,558 |
| 1360780 |
소식의 기준 14 |
소식 |
2022/08/03 |
3,752 |
| 1360779 |
도가니탕 잘 하는집 추천요. 7 |
못찾아 |
2022/08/03 |
1,236 |
| 1360778 |
어제 코로나 검사하러 병원 다녀 왔는데, 3 |
마요 |
2022/08/03 |
1,813 |