This caused a chain reaction of customer after customer paying for the next person in advance
1.여기서 after customer paying은 전치사+명사 인거죠?
2.전체해석은 어떻게 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영아문장 한개만 봐주세요
.. 조회수 : 787
작성일 : 2022-07-11 08:35:04
IP : 106.101.xxx.100
10 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'22.7.11 8:45 AM (39.7.xxx.99)after가 전치사인지 접속사인지 왜구분하죠?? 한국영어 진짜이상
2. ..
'22.7.11 8:45 AM (124.54.xxx.139) - 삭제된댓글이것은 고객이 미리 다음 사람을 위해 지불 한 후 고객의 연쇄반응을 일으켰다.
분사구문 being생략으로 봐도되고 전치사after로보면 customer 는 전치사의 목적어로써 동명사 paying의 의미상주어.3. ~~
'22.7.11 8:47 AM (49.1.xxx.148)customer after customer 은 우리 말에 '한 사람 한 사람'처럼 '여러 명이 차례차례로'라는 의미 같아요.
4. ..
'22.7.11 8:47 AM (124.54.xxx.139) - 삭제된댓글이것은 고객이 미리 다음 사람을 위해 지불 한 후 고객의 연쇄반응을 일으켰다.
분사구문 being생략으로 봐도되고, 전치사after로보면 customer 는 전치사의 목적어 paying의 의미상주어.5. 줄줄이
'22.7.11 8:51 AM (218.147.xxx.8)고객들이 줄줄 이어서
6. ~~
'22.7.11 8:51 AM (49.1.xxx.148)paying이 chain reaction 의 내용이니까
이것은 고객들이 다음 사람을 위해 미리 지불하는 연쇄반응을 일으켰다.7. ...
'22.7.11 8:59 AM (106.102.xxx.184)of 가 = 이죠
chain reaction = 어떤 연쇄반응인지 설명 customer after customer 가 paying for~하는.
처음 구조 분석이 잘못 되었네요8. 라나
'22.7.11 9:13 AM (1.231.xxx.148) - 삭제된댓글This / caused / a chain reaction of / customer after customer paying for the next person in advance. 좀 더 잘게 끊을 수도 있지만 그러면 오히려 헷갈릴 수도 있을 것 같아 큰 단위로 끊어봤어요. 이는 고객들이 연이어 다음 고객을 위해 미리 지불을 하게 되는 연쇄 반응을 야기했다.
9. ㅇㅇㅇㅇ
'22.7.11 9:15 AM (1.231.xxx.148)This / caused / a chain reaction of / customer after customer paying for the next person in advance. 좀 더 잘게 끊을 수도 있지만 그러면 오히려 헷갈릴 수도 있을 것 같아 큰 단위로 끊어봤어요. 이는 고객들이 연이어 다음 고객을 위해 미리 지불을 하게 되는 연쇄 반응을 야기했다.
10. ..
'22.7.11 9:27 AM (106.101.xxx.100)오우 담변들 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1353144 | 대통령이 희생하지 않으니 5 | dfdf | 2022/07/12 | 1,890 |
| 1353143 | 엘지코드제로) 흡입+걸레겸용 -> 이게 어떤 건가요? 2 | 청소기 | 2022/07/12 | 1,190 |
| 1353142 | 우리 남매들은 못 먹어서 키가 작았나봐요. 30 | .... | 2022/07/12 | 5,225 |
| 1353141 | 0.5캐럿 백금 다이아 6 | 보석상 | 2022/07/12 | 2,241 |
| 1353140 | 윤등신의 패착 포인트 21 | ******.. | 2022/07/12 | 4,247 |
| 1353139 | 새벽배송받은 닭고기에서 구린내가 ... 10 | 허엉 | 2022/07/12 | 4,209 |
| 1353138 | 17억 마곡아파트 원가는 3.6억..'영업비밀' 공개, 시장 반.. 6 | ... | 2022/07/12 | 3,032 |
| 1353137 | 양도세 온라인으로 셀프? 세무사? 4 | ... | 2022/07/12 | 1,482 |
| 1353136 | '윤사모' 대통령 팬클럽 회원도 드나드는 용산 대통령실 5 | 아사리판 | 2022/07/12 | 1,889 |
| 1353135 | 판토가 VS 비오틴+계란한알 4 | 대머리반짝반.. | 2022/07/12 | 1,935 |
| 1353134 | 필즈상 한국 0 미국 14 13 | ᆢ | 2022/07/12 | 2,929 |
| 1353133 | 라면 국물 드세요? 19 | ㅇㅇ | 2022/07/12 | 4,350 |
| 1353132 | 82쿡 레전드 글 4 | 82쿡최고 | 2022/07/12 | 4,384 |
| 1353131 | 선거압승 기시다 "개헌 프로세스 가속화하겠다".. 4 | !!! | 2022/07/12 | 1,408 |
| 1353130 | 임윤찬군 외에 6 | 승자 | 2022/07/12 | 2,667 |
| 1353129 | 잠을 쭉 이어서 자기 어려워요 14 | 50대 | 2022/07/12 | 5,219 |
| 1353128 | 아베 살해범의 인생 (펌) 8 | ㅇㅇ | 2022/07/12 | 7,249 |
| 1353127 | 한반도 평화을 위해 간절히 기원합니다 4 | 평화 기원 | 2022/07/12 | 1,083 |
| 1353126 | 환율 현재 1314원 6 | 큰일이네 | 2022/07/12 | 3,436 |
| 1353125 | 근데 지지율에 신경 안쓸거 같은데 5 | .. | 2022/07/12 | 1,994 |
| 1353124 | 갱년기 증상인가요.. 아랫배가 너무 아프네요. 3 | 좀나와라.... | 2022/07/12 | 2,774 |
| 1353123 | 인생 가장 절망적이고 힘든 나날들 63 | 절망 | 2022/07/12 | 21,386 |
| 1353122 | 끊임없이 벌어지는 요양원, 요양병원 노인학대 19 | 미래가 우울.. | 2022/07/12 | 4,540 |
| 1353121 | 도어스테핑 잠정 중단이 아쉽습니다... 4 | 쩝 | 2022/07/12 | 3,736 |
| 1353120 | 격노- 개 돼지가 감히 8 | 백지 머리 .. | 2022/07/12 | 2,334 |