82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영아문장 한개만 봐주세요

.. 조회수 : 758
작성일 : 2022-07-11 08:35:04
This caused a chain reaction of customer after customer paying for the next person in advance

1.여기서 after customer paying은 전치사+명사 인거죠?
2.전체해석은 어떻게 될까요?
IP : 106.101.xxx.100
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '22.7.11 8:45 AM (39.7.xxx.99)

    after가 전치사인지 접속사인지 왜구분하죠?? 한국영어 진짜이상

  • 2. ..
    '22.7.11 8:45 AM (124.54.xxx.139) - 삭제된댓글

    이것은 고객이 미리 다음 사람을 위해 지불 한 후 고객의 연쇄반응을 일으켰다.
    분사구문 being생략으로 봐도되고 전치사after로보면 customer 는 전치사의 목적어로써 동명사 paying의 의미상주어.

  • 3. ~~
    '22.7.11 8:47 AM (49.1.xxx.148)

    customer after customer 은 우리 말에 '한 사람 한 사람'처럼 '여러 명이 차례차례로'라는 의미 같아요.

  • 4. ..
    '22.7.11 8:47 AM (124.54.xxx.139) - 삭제된댓글

    이것은 고객이 미리 다음 사람을 위해 지불 한 후 고객의 연쇄반응을 일으켰다.
    분사구문 being생략으로 봐도되고, 전치사after로보면 customer 는 전치사의 목적어 paying의 의미상주어.

  • 5. 줄줄이
    '22.7.11 8:51 AM (218.147.xxx.8)

    고객들이 줄줄 이어서

  • 6. ~~
    '22.7.11 8:51 AM (49.1.xxx.148)

    paying이 chain reaction 의 내용이니까

    이것은 고객들이 다음 사람을 위해 미리 지불하는 연쇄반응을 일으켰다.

  • 7. ...
    '22.7.11 8:59 AM (106.102.xxx.184)

    of 가 = 이죠
    chain reaction = 어떤 연쇄반응인지 설명 customer after customer 가 paying for~하는.

    처음 구조 분석이 잘못 되었네요

  • 8. 라나
    '22.7.11 9:13 AM (1.231.xxx.148) - 삭제된댓글

    This / caused / a chain reaction of / customer after customer paying for the next person in advance. 좀 더 잘게 끊을 수도 있지만 그러면 오히려 헷갈릴 수도 있을 것 같아 큰 단위로 끊어봤어요. 이는 고객들이 연이어 다음 고객을 위해 미리 지불을 하게 되는 연쇄 반응을 야기했다.

  • 9. ㅇㅇㅇㅇ
    '22.7.11 9:15 AM (1.231.xxx.148)

    This / caused / a chain reaction of / customer after customer paying for the next person in advance. 좀 더 잘게 끊을 수도 있지만 그러면 오히려 헷갈릴 수도 있을 것 같아 큰 단위로 끊어봤어요. 이는 고객들이 연이어 다음 고객을 위해 미리 지불을 하게 되는 연쇄 반응을 야기했다.

  • 10. ..
    '22.7.11 9:27 AM (106.101.xxx.100)

    오우 담변들 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1353762 파운데이션에 로션 섞어 써도 되나요? 5 화장품 2022/07/12 4,637
1353761 7월 10일까지 10일간 무역적자가 엄청나요. 2 ㅇㅇ 2022/07/12 1,242
1353760 아베 암살밤 어머니 통일교 15 Abc 2022/07/12 3,610
1353759 한의원 접수알바. 옷을 주나요? 4 ㅡㅡ 2022/07/12 3,297
1353758 엔더몰로지 해보신분계신가요? 1 ..... 2022/07/12 736
1353757 어느 조용한 오후 한국 IMF부도뉴스 13 무섭다 2022/07/12 4,871
1353756 일라이 보니 너무 빨리 결혼해도 안좋은거 같아요. 17 ㅇㅇ 2022/07/12 4,178
1353755 필라테스 6개월 했는데요 10 .. 2022/07/12 5,937
1353754 라디오스타 재방 트와이스 보는데요 6 아이돌 2022/07/12 2,420
1353753 아베죽어서 전쟁가능한 나라로 개헌하는 왜구와 굥 5 굥원숭이 2022/07/12 1,177
1353752 그럼 다정다감하고 자상한 스타일은 남자스타일은 타고나는걸까요.?.. 22 ..... 2022/07/12 4,960
1353751 분당에서 글쓰기 모임 혹은 글쓰기 배울곳 있을까요? 1 좋은날 2022/07/12 1,032
1353750 빨래가 습기 높은 상태라 쉰네나요 11 쉰배 2022/07/12 3,246
1353749 뉴스에 저부부 얼굴 뜨면 흠칫 놀래요 5 ᆢ 2022/07/12 1,466
1353748 퇴직해야 하는 남편땜에 속이 타들어갑니다 36 고민 2022/07/12 20,199
1353747 뭔가 조중동이 윤 길들이기 하는 중인거 같아요 3 ..... 2022/07/12 2,132
1353746 송도 전세, 6억하던 게 지금 3억5000만원…송도 집주인들 비.. 11 ㅇㅇ 2022/07/12 7,631
1353745 7월이 문제가 아님. 연말 즈음이면 뭔 일이 일어날지 모름 4 ******.. 2022/07/12 1,992
1353744 공부 그닥인 중3 방학때 외국경험이 나을까요? 8 사랑 2022/07/12 1,269
1353743 욕조 , 누렇고 거뭇한 찌든때 - 세제추천 부탁해요 21 찌든때 2022/07/12 6,026
1353742 코로나 4만명대 근접 더블로 뛰었네요 6 ... 2022/07/12 1,957
1353741 코로나 병상 싹 빼라는 공문 한 달 만에 뒤집기 14 엥 2022/07/12 3,605
1353740 솔직히 일라이가 불쌍해요 24 제3자 2022/07/12 5,249
1353739 간병비 보험 좋은 거 소개 좀ㅡ 2 늙어감 2022/07/12 1,428
1353738 남자 명품티셔츠 브래드좀 알려주세요 8 ㅇㅇ 2022/07/12 1,867
< 18071 18072 18073 18074 18075 18076 18077 18078 18079 18080 >> 이전 자유게시판
게시판 검색