영아문장 한개만 봐주세요
작성일 : 2022-07-11 08:35:04
3481428
This caused a chain reaction of customer after customer paying for the next person in advance
1.여기서 after customer paying은 전치사+명사 인거죠?
2.전체해석은 어떻게 될까요?
IP : 106.101.xxx.100
10 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'22.7.11 8:45 AM
(39.7.xxx.99)
after가 전치사인지 접속사인지 왜구분하죠?? 한국영어 진짜이상
2. ..
'22.7.11 8:45 AM
(124.54.xxx.139)
-
삭제된댓글
이것은 고객이 미리 다음 사람을 위해 지불 한 후 고객의 연쇄반응을 일으켰다.
분사구문 being생략으로 봐도되고 전치사after로보면 customer 는 전치사의 목적어로써 동명사 paying의 의미상주어.
3. ~~
'22.7.11 8:47 AM
(49.1.xxx.148)
customer after customer 은 우리 말에 '한 사람 한 사람'처럼 '여러 명이 차례차례로'라는 의미 같아요.
4. ..
'22.7.11 8:47 AM
(124.54.xxx.139)
-
삭제된댓글
이것은 고객이 미리 다음 사람을 위해 지불 한 후 고객의 연쇄반응을 일으켰다.
분사구문 being생략으로 봐도되고, 전치사after로보면 customer 는 전치사의 목적어 paying의 의미상주어.
5. 줄줄이
'22.7.11 8:51 AM
(218.147.xxx.8)
고객들이 줄줄 이어서
6. ~~
'22.7.11 8:51 AM
(49.1.xxx.148)
paying이 chain reaction 의 내용이니까
이것은 고객들이 다음 사람을 위해 미리 지불하는 연쇄반응을 일으켰다.
7. ...
'22.7.11 8:59 AM
(106.102.xxx.184)
of 가 = 이죠
chain reaction = 어떤 연쇄반응인지 설명 customer after customer 가 paying for~하는.
처음 구조 분석이 잘못 되었네요
8. 라나
'22.7.11 9:13 AM
(1.231.xxx.148)
-
삭제된댓글
This / caused / a chain reaction of / customer after customer paying for the next person in advance. 좀 더 잘게 끊을 수도 있지만 그러면 오히려 헷갈릴 수도 있을 것 같아 큰 단위로 끊어봤어요. 이는 고객들이 연이어 다음 고객을 위해 미리 지불을 하게 되는 연쇄 반응을 야기했다.
9. ㅇㅇㅇㅇ
'22.7.11 9:15 AM
(1.231.xxx.148)
This / caused / a chain reaction of / customer after customer paying for the next person in advance. 좀 더 잘게 끊을 수도 있지만 그러면 오히려 헷갈릴 수도 있을 것 같아 큰 단위로 끊어봤어요. 이는 고객들이 연이어 다음 고객을 위해 미리 지불을 하게 되는 연쇄 반응을 야기했다.
10. ..
'22.7.11 9:27 AM
(106.101.xxx.100)
오우 담변들 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1353492 |
아베 총격범 어머니, 통일교 빠져 한국 가고 싶어했다 ? 13 |
왜죠 |
2022/07/11 |
5,976 |
| 1353491 |
식기건조기 물때 청소.. 8 |
... |
2022/07/11 |
2,233 |
| 1353490 |
교인 5인 목사님 윤통부부 제대로 후려팼다 feat 과일계들 .. 1 |
멋진목사님 |
2022/07/11 |
2,716 |
| 1353489 |
미니홈피 잘 되시나요? 5 |
싸이월드 |
2022/07/11 |
858 |
| 1353488 |
일본 통일교 신자가 60만명이나 되네요 11 |
ㅇㅇ |
2022/07/11 |
2,522 |
| 1353487 |
에어컨 리모컨 잃어버리지마세요 ㅠ 17 |
에어컨 |
2022/07/11 |
18,419 |
| 1353486 |
충전식 예초기 1 |
음 |
2022/07/11 |
591 |
| 1353485 |
다이어트 푸념...망할 몸 3 |
ㅇㅇ |
2022/07/11 |
2,206 |
| 1353484 |
대출 어떤가요? 7 |
.. |
2022/07/11 |
1,417 |
| 1353483 |
집이 팔려도 세입자는 무조건 갱신해서 총 4년을 살 수 있나요?.. 7 |
임대차3법 |
2022/07/11 |
3,228 |
| 1353482 |
사는게 참 고행같네요 25 |
.... |
2022/07/11 |
5,640 |
| 1353481 |
성유리 근황이라네요 100 |
강남 |
2022/07/11 |
57,535 |
| 1353480 |
눈이 작은데 속눈썹 붙이는거... 3 |
... |
2022/07/11 |
1,476 |
| 1353479 |
수1 선행할때 개념 인강 1 |
... |
2022/07/11 |
1,165 |
| 1353478 |
간병인은 진짜 형식적이예요. 11 |
.. |
2022/07/11 |
6,144 |
| 1353477 |
마트에서 신선식품(과일,야채) 낱개 판매 하면 좋겠어요 7 |
..... |
2022/07/11 |
1,637 |
| 1353476 |
왜 우리 부모님은 나를 낳앗을까요 12 |
ㅇㅇㅇ |
2022/07/11 |
4,062 |
| 1353475 |
막국수는 맛 차이가 크지 않나요? 6 |
막국 |
2022/07/11 |
1,651 |
| 1353474 |
외교참사 7 |
ㆍ |
2022/07/11 |
2,281 |
| 1353473 |
유럽 잘 다녀왔어요 17 |
후기 |
2022/07/11 |
4,003 |
| 1353472 |
엄마를 위해 이모를 간병하는데 가끔 화나요. 어떡하죠. 50 |
고민 |
2022/07/11 |
8,279 |
| 1353471 |
토스에서 알림이 왔는데, 제가 해지하지 않은 카드가 해지됐다고... |
.. |
2022/07/11 |
1,861 |
| 1353470 |
관리자님 공지글 수정추가되었어요. 아직 못 보신 분들 살짝 보셔.. 12 |
..... |
2022/07/11 |
1,707 |
| 1353469 |
58세 월9만원납 10년납 예상연금188,000원 20년 수령 .. 11 |
지역국민연금.. |
2022/07/11 |
4,574 |
| 1353468 |
교수 부모를 두면 18 |
ㅇㅇ |
2022/07/11 |
5,573 |