This caused a chain reaction of customer after customer paying for the next person in advance
1.여기서 after customer paying은 전치사+명사 인거죠?
2.전체해석은 어떻게 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영아문장 한개만 봐주세요
.. 조회수 : 775
작성일 : 2022-07-11 08:35:04
IP : 106.101.xxx.100
10 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'22.7.11 8:45 AM (39.7.xxx.99)after가 전치사인지 접속사인지 왜구분하죠?? 한국영어 진짜이상
2. ..
'22.7.11 8:45 AM (124.54.xxx.139) - 삭제된댓글이것은 고객이 미리 다음 사람을 위해 지불 한 후 고객의 연쇄반응을 일으켰다.
분사구문 being생략으로 봐도되고 전치사after로보면 customer 는 전치사의 목적어로써 동명사 paying의 의미상주어.3. ~~
'22.7.11 8:47 AM (49.1.xxx.148)customer after customer 은 우리 말에 '한 사람 한 사람'처럼 '여러 명이 차례차례로'라는 의미 같아요.
4. ..
'22.7.11 8:47 AM (124.54.xxx.139) - 삭제된댓글이것은 고객이 미리 다음 사람을 위해 지불 한 후 고객의 연쇄반응을 일으켰다.
분사구문 being생략으로 봐도되고, 전치사after로보면 customer 는 전치사의 목적어 paying의 의미상주어.5. 줄줄이
'22.7.11 8:51 AM (218.147.xxx.8)고객들이 줄줄 이어서
6. ~~
'22.7.11 8:51 AM (49.1.xxx.148)paying이 chain reaction 의 내용이니까
이것은 고객들이 다음 사람을 위해 미리 지불하는 연쇄반응을 일으켰다.7. ...
'22.7.11 8:59 AM (106.102.xxx.184)of 가 = 이죠
chain reaction = 어떤 연쇄반응인지 설명 customer after customer 가 paying for~하는.
처음 구조 분석이 잘못 되었네요8. 라나
'22.7.11 9:13 AM (1.231.xxx.148) - 삭제된댓글This / caused / a chain reaction of / customer after customer paying for the next person in advance. 좀 더 잘게 끊을 수도 있지만 그러면 오히려 헷갈릴 수도 있을 것 같아 큰 단위로 끊어봤어요. 이는 고객들이 연이어 다음 고객을 위해 미리 지불을 하게 되는 연쇄 반응을 야기했다.
9. ㅇㅇㅇㅇ
'22.7.11 9:15 AM (1.231.xxx.148)This / caused / a chain reaction of / customer after customer paying for the next person in advance. 좀 더 잘게 끊을 수도 있지만 그러면 오히려 헷갈릴 수도 있을 것 같아 큰 단위로 끊어봤어요. 이는 고객들이 연이어 다음 고객을 위해 미리 지불을 하게 되는 연쇄 반응을 야기했다.
10. ..
'22.7.11 9:27 AM (106.101.xxx.100)오우 담변들 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1368114 | 가난한 운동선수 수술비를 내준 배우 5 | ........ | 2022/08/23 | 4,652 |
| 1368113 | 대통령이 청와대에 없다는 기분이ㅠ 3 | 꿀순이 | 2022/08/23 | 972 |
| 1368112 | 한혜진 청와대 배경 화보 기획자,디자이너 공개됐나요? 12 | ᆢ | 2022/08/23 | 3,366 |
| 1368111 | 교포 대학생 딸이 서울에서 가볼만한 곳 19 | 도움 | 2022/08/23 | 2,524 |
| 1368110 | "새 아파트 전세 사실 분 없나요"…성남 수원.. 13 | .. | 2022/08/23 | 5,229 |
| 1368109 | 고2 수학과외를 스벅같은 까페에서 받고 있는데요 27 | .. | 2022/08/23 | 6,461 |
| 1368108 | 먹고 토하는 습관 도와주세요!! 9 | 여고3학년 | 2022/08/23 | 2,626 |
| 1368107 | 성장기 아이들 소고기~ 7 | 78bles.. | 2022/08/23 | 2,232 |
| 1368106 | 피부과 고수님들 5 | 궁금한게 ... | 2022/08/23 | 2,441 |
| 1368105 | 세째형부 바로 위 누나분이 돌아가셨는데요 20 | 고은하늘 | 2022/08/23 | 4,536 |
| 1368104 | 혈압약을 먹는데 92 63 뭐 이래요. 8 | ........ | 2022/08/23 | 3,472 |
| 1368103 | 굿이런거부적 4 | 굿방재 | 2022/08/23 | 688 |
| 1368102 | 마침내… 시스템에어컨으로 바꾸고 받은 전기료! 1 | 나쁘지않네 | 2022/08/23 | 3,089 |
| 1368101 | 암 수술후 기력이 안돌아와요 10 | ... | 2022/08/23 | 3,794 |
| 1368100 | 자기따를 회계사 만들겠다는 지인이 12 | ㅇㅇ | 2022/08/23 | 4,316 |
| 1368099 | 현고2 수능과목 1 | ... | 2022/08/23 | 683 |
| 1368098 | 저혈압인 분들 부럽습니다 20 | ㅇㅇㅇ | 2022/08/23 | 4,853 |
| 1368097 | 열불나서 | 국정감사 | 2022/08/23 | 603 |
| 1368096 | 최승희의 칼춤 감상하세요 3 | 최승희 | 2022/08/23 | 1,699 |
| 1368095 | 혼자 냉면 10 | ㅇㅇ | 2022/08/23 | 1,996 |
| 1368094 | 땅을 어디에 내놔야 할까요? 3 | bb | 2022/08/23 | 1,290 |
| 1368093 | 토지에 창고를 지으면 땅값이 올라가나요? 18 | .. | 2022/08/23 | 3,427 |
| 1368092 | 중3아이 코로나 6일차인데 증세좀 봐주세요. 10 | 코로나 | 2022/08/23 | 2,183 |
| 1368091 | 윤석열 경제 정책 요약: 개돼지 희생해서 대기업 부자 퍼주기 .. 7 | 기가 막힘 .. | 2022/08/23 | 1,112 |
| 1368090 | 명절 선물 황금향 귤 어떤게 더 좋으세요? 4 | 한가위 | 2022/08/23 | 1,218 |