82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

재수중이다가 영어로 어떻게 설명하면 됄까요

영어초보 조회수 : 2,319
작성일 : 2022-06-29 17:38:25
미국인 친구가 있는데 저의 아이 안부를 물어보는데
재수중이다가 저의 짧은 영어실력으로 떠오르지 않아--:;
그냥 장황하게 다시 시험본다 내년에 말을 했는데 약간
커뮤니케이션이 안된 느낌^^
미국대입시스템도 재수하는 친구들이 있는경우가 있나요
적절한 영어문장이나 미국의 대학입시일정을
설명해주실분 있나요~
IP : 121.124.xxx.18
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '22.6.29 5:39 PM (106.247.xxx.25) - 삭제된댓글

    He is having gap year to reapply next year

  • 2. 그냥
    '22.6.29 5:42 PM (23.240.xxx.63) - 삭제된댓글

    She or he is applying colleges. 그러세요. 굳이 한국식으로 재수한다 그러시지 마시구요.
    미국도 대학 들어갔다 다시 재도전도 하고 나중에 다시 커뮤니티 컬리지에서 시작해서 트렌스퍼 많이 해요.

  • 3. .....
    '22.6.29 5:43 PM (106.247.xxx.25) - 삭제된댓글

    외국도 좋은 대학 가려고 1년 후 다시 원서 넣어요. gap year에 뭘 했는지 자소서 등에 써야해서 일부러 아프리카 봉사 가기도 하고 그래요.

  • 4. 미국
    '22.6.29 8:08 PM (218.146.xxx.23)

    여러군데 넣고 합격한 곳 다니다가 편입한다고 들었어요

  • 5. ..
    '22.6.29 10:05 PM (110.175.xxx.238)

    미국 gap year랑 한국 재수는 완전 다르죠. gap year는 대학 가기전 여러 다른 경험 쌓는 거고
    한국 재수는 repeat year라고 해야 할 거예요. 성적 더 좋은 점수 받으려고 시험 resit 준비한다고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1354317 사회생활이 힘들어요 9 직장생활 2022/07/13 3,077
1354316 자영업자인데 오늘 하루 뭐하다 가는건지 모르겠습니다. 7 ... 2022/07/13 3,287
1354315 과자 안 먹어도 괜찮아요 10 쿠키 2022/07/13 3,481
1354314 시판 매실액 추천 2 ree 2022/07/13 2,026
1354313 입술 갈라지고 벗겨지시는분 어찌하시나요? 14 질문 2022/07/13 2,030
1354312 정부, 국민들 커피,와인,운전 줄여라(고통 분담하라) 23 .. 2022/07/13 5,190
1354311 아이 친구가 저녁밥을 먹는데 반찬을 거덜 내네요 137 2022/07/13 34,943
1354310 아이 엉덩이에 종기가 나서 14 ^^ 2022/07/13 3,223
1354309 주식)카카오 카뱅 카켐 다 반토막인데 어디에 물탈지 3 주식 2022/07/13 3,240
1354308 절대 잊혀지지않았으면 하는 학폭사건 2 난니가한일을.. 2022/07/13 2,177
1354307 웃을때 입주변이 송혜교 같은데요 11 2022/07/13 4,672
1354306 무선청소기) 엘지 VS 삼성 - 하나만 콕 찍어주세요 청소기 2022/07/13 1,135
1354305 하루에 한 2-3만원 정도 날 위해 쓸수 있는거죠?? 31 ㅇㅇ 2022/07/13 5,594
1354304 스마트폰 기기 변경 힘드네요 2 머리아퍼요 2022/07/13 1,285
1354303 돈잘버는 젊은사장이란 프로에서 1 TV 2022/07/13 2,007
1354302 허준이교수 "평가방식을 유연해야, 모두가 수학잘해야 하.. 12 ㄱㄴㄷ 2022/07/13 2,619
1354301 부산 비오나요? 3 ㅡㅡ 2022/07/13 1,087
1354300 요새 김건희 여사님이 조용하네요 28 ... 2022/07/13 6,246
1354299 이 쭈쭈바 먹어도 될까요 2 2022/07/13 933
1354298 365일 예쁘시네요..... 이 말이요 22 ........ 2022/07/13 5,484
1354297 이런경우도 있네요 ㅋㅋ 7 배민족 2022/07/13 1,782
1354296 진짜 자식 비혼이 좋으세요? 40 ㅇㅇ 2022/07/13 11,559
1354295 바지 작은거 사서 늘리려는데 7 2022/07/13 1,508
1354294 삼성에어컨 극세필터청소가 필요하다고 나오는데.. 3 ... 2022/07/13 1,130
1354293 전세금을 알 수 있는 방법이 있나요? 13 전세금 2022/07/13 2,500