영작 맞는지 확인 부탁드려봅니다 ㅜ
작성일 : 2022-06-19 12:23:37
3469556
우리들은 그녀에게 그 이야기를 말해주지 않았다
we didn't say the story to her
맞는건가요??ㅜ
답지는 이게 아닌데 아이는 맞다고 해서요
제가 영포자라 ㅠ
IP : 220.94.xxx.208
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 음. .
'22.6.19 12:28 PM
(223.62.xxx.37)
We didnt tell her the story
2. ㅇㅇ
'22.6.19 12:29 PM
(39.7.xxx.142)
We didn't tell her the story
3. 몽실맘
'22.6.19 12:29 PM
(220.94.xxx.208)
그럼 위에 아이가 적은건 틀린건가요?이렇게도 맞는거라고 자기것도 맞다고 하는데요 ㅠ
4. 몽실맘
'22.6.19 12:30 PM
(220.94.xxx.208)
아 윗님이 적어주신게 답지였어요
5. 혹은
'22.6.19 12:30 PM
(1.231.xxx.148)
Say를 tell로만 바꿔도 돼요
6. 보통
'22.6.19 12:39 PM
(1.231.xxx.148)
say는 발화(發話), 즉 말을 하는 행위 자체에 포커스가 맞춰져 있고 tell은 내용, 메시지에 포커스가 맞춰져요
She said hello to me.
She told me the story.
7. ㅇㅇ
'22.6.19 2:04 PM
(223.62.xxx.168)
say는 틀려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
1360249 |
유엔에도 사실상 ‘의도적 월북’ 답변 13 |
인권무시 |
2022/06/21 |
2,099 |
1360248 |
민주당 양기대 의원 성추행 의혹 폭로 기자 '무혐의' 4 |
ㅋ |
2022/06/21 |
1,286 |
1360247 |
물에 타서 먹는 가루 추천해주세요 7 |
소나무 |
2022/06/21 |
1,114 |
1360246 |
화이트 싱크대 상판과 타일벽 무슨색이 좋을까요? 14 |
우와 |
2022/06/21 |
2,192 |
1360245 |
포천쉼터 3 |
수건들 |
2022/06/21 |
784 |
1360244 |
열무물김치에 파 대신 부추 넣어도 될까요 6 |
요리 |
2022/06/21 |
1,523 |
1360243 |
물리를 전공자와 비전공자에게 배워보니 4 |
ㅇㅇ |
2022/06/21 |
2,547 |
1360242 |
시간 약속 철저하면 돈거래도 철저하지 않나요? 9 |
보통 |
2022/06/21 |
2,033 |
1360241 |
공진단 먹음 체중증가하는지요 8 |
무명 |
2022/06/21 |
1,772 |
1360240 |
여러분 갭투자의 시대가 열렸습니다! 30 |
음 |
2022/06/21 |
7,143 |
1360239 |
기득권층에서 가만 냅둘까요? 8 |
ㅇㅇ |
2022/06/21 |
1,217 |
1360238 |
그릇세트 찾아요. 4 |
기억이 |
2022/06/21 |
1,201 |
1360237 |
비타민D와 함께먹을 칼슘추천해주세요 8 |
비타민 |
2022/06/21 |
1,597 |
1360236 |
다쳤을때 운동 쉬면 그냥 날리는건가요? 2 |
... |
2022/06/21 |
731 |
1360235 |
수영 초보요...ㅜㅜ 28 |
... |
2022/06/21 |
2,847 |
1360234 |
국민들 숨만 넘어가는게 아니라 대기업 숨도 넘어가는데 23 |
굥콜악마 |
2022/06/21 |
3,135 |
1360233 |
프린터 레이져와 잉크 중 고민이예요 11 |
프린터 |
2022/06/21 |
966 |
1360232 |
집에서 하는 초밥 성공하시던가요? 23 |
.... |
2022/06/21 |
2,081 |
1360231 |
어제밤 저희앞동 칼부림났어요 ㅠㅠ 100 |
틑 |
2022/06/21 |
34,936 |
1360230 |
내 기준 가장 슬펐던 드라마 장면 3 29 |
ㅇㅇ |
2022/06/21 |
3,646 |
1360229 |
뉴공)행안부, 오늘 '경찰국 설치' 발표 예정- 80년대로 회귀.. 34 |
독재 국가 |
2022/06/21 |
1,942 |
1360228 |
중3아이 공진단 먹이려고 하는데요. 8 |
.. |
2022/06/21 |
1,340 |
1360227 |
끔찍한 그 부부의 오묘하고 흥미로운 장면을 봤어요. 16 |
싫다 |
2022/06/21 |
5,107 |
1360226 |
햇볕에 탄 피부 어떻게 환원시킬수 있나요 2 |
00 |
2022/06/21 |
1,290 |
1360225 |
만약에 방 빼겠다고 하면.. |
후우 |
2022/06/21 |
502 |