82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 맞는지 확인 부탁드려봅니다 ㅜ

몽실 조회수 : 855
작성일 : 2022-06-19 12:23:37
우리들은 그녀에게 그 이야기를 말해주지 않았다

we didn't say the story to her

맞는건가요??ㅜ
답지는 이게 아닌데 아이는 맞다고 해서요
제가 영포자라 ㅠ
IP : 220.94.xxx.208
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음. .
    '22.6.19 12:28 PM (223.62.xxx.37)

    We didnt tell her the story

  • 2. ㅇㅇ
    '22.6.19 12:29 PM (39.7.xxx.142)

    We didn't tell her the story

  • 3. 몽실맘
    '22.6.19 12:29 PM (220.94.xxx.208)

    그럼 위에 아이가 적은건 틀린건가요?이렇게도 맞는거라고 자기것도 맞다고 하는데요 ㅠ

  • 4. 몽실맘
    '22.6.19 12:30 PM (220.94.xxx.208)

    아 윗님이 적어주신게 답지였어요

  • 5. 혹은
    '22.6.19 12:30 PM (1.231.xxx.148)

    Say를 tell로만 바꿔도 돼요

  • 6. 보통
    '22.6.19 12:39 PM (1.231.xxx.148)

    say는 발화(發話), 즉 말을 하는 행위 자체에 포커스가 맞춰져 있고 tell은 내용, 메시지에 포커스가 맞춰져요
    She said hello to me.
    She told me the story.

  • 7. ㅇㅇ
    '22.6.19 2:04 PM (223.62.xxx.168)

    say는 틀려요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1350097 허리 아픈데 도수치료 받으면 효과있나요? 2 모모 2022/07/02 1,677
1350096 네번째 제주-제주도가 이렇게 좋은 곳이었구나 10 유채 2022/07/02 4,251
1350095 실비ㆍ암보험 아는사람한테 들어도 될까요? 9 아프지말아야.. 2022/07/02 1,116
1350094 안나에서 수지 남편 궁금증(스포) 14 ㅇㅇ 2022/07/02 5,861
1350093 바질, 오레가노 중에 음식에 많이 쓰이는건 어떤건가요? 7 우야노 2022/07/02 1,201
1350092 안정환요 2002년도때 이미지가 차도남 이미지가 있지 않았나요... 4 ... 2022/07/02 1,602
1350091 최저시급 주휴수당 과연 정의일까요? 43 .. 2022/07/02 2,167
1350090 처음 구두신을 때 발 뒤꿈치 까지는 거 3 ㅇㅇ 2022/07/02 2,626
1350089 정치가 투명하고 깨끗한 나라, 어디인가요. 5 .. 2022/07/02 1,107
1350088 안나는 수지 인생작이 되겠어요 9 .. 2022/07/02 5,482
1350087 전 축하금은 친정집에서 준다고 들었어요 42 산후 축하금.. 2022/07/02 5,359
1350086 뉴스위크일본판: 윤대통령 외교데뷔 굴욕 바이든 완전 무시 나토는.. 16 일본도 2022/07/02 2,427
1350085 기독교인들께 기도 방법에 대해 여쭤봅니다. 6 포도나무 2022/07/02 1,019
1350084 출산할때 천만원도 금세 써요 보태줄 수 있으면 보태주는게 맞는듯.. 40 넝쿨 2022/07/02 4,549
1350083 애 이상한거.. 1 ㅁㅁ 2022/07/02 1,463
1350082 병원 개원 축하 나무 9 .. 2022/07/02 1,494
1350081 동네 카페에서요 18 주말에 2022/07/02 4,128
1350080 안나 4화 마지막에 (스포) 6 ㅇㅇ 2022/07/02 4,688
1350079 국간장 위에 하얀 부유물이 2 국간장 2022/07/02 2,227
1350078 시판냉면이요 물냉면과 비빔냉면을 섞어보았어요 7 이렇게 2022/07/02 2,813
1350077 아 진짜 문짝 부셔지겠네.... 14 ㅡㅡ 2022/07/02 5,581
1350076 눈썹 타투로 그리시는 분 있나요? 4 ㅇㅇ 2022/07/02 1,846
1350075 2주 동안 감자 14킬로 먹었어요 14 2022/07/02 4,177
1350074 인스타그램 화면색깔이 원래 검정이었나요? 4 .. 2022/07/02 1,491
1350073 아들 부부가 애기 나면 시부모가 돈 보내야 되는거에요? 74 ㅇㅇ 2022/07/02 10,243