She looked at him frowning.
여기서 찌뿌린건 그녀인가요 그인가요
아시는 분 계실것같아 여쭙니다 미리
감사합니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문좀 드릴게요
ㄲㄲ 조회수 : 929
작성일 : 2022-06-17 17:27:34
IP : 220.79.xxx.118
16 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'22.6.17 5:28 PM (116.35.xxx.166) - 삭제된댓글그녀는 그가 찌푸리 는 걸 봤다.
2. ..
'22.6.17 5:29 PM (116.35.xxx.166) - 삭제된댓글그녀는 그가 찌뿌리는 걸 봤다.
3. ..
'22.6.17 5:30 PM (116.35.xxx.166) - 삭제된댓글동명사의 의미상의 주어로 him이 온것임.
4. 가을101
'22.6.17 5:38 PM (211.246.xxx.149)그녀입니다 frowning은 유사보어
5. ..
'22.6.17 5:41 PM (116.35.xxx.166) - 삭제된댓글5형식으로 봐요. look at지각동사로 목적어 him, 목적격보어로 frowning (현재분사) 온걸로 봄.
6. ..
'22.6.17 5:43 PM (116.35.xxx.166) - 삭제된댓글5형식으로 봐요. look at지각동사로 목적어 him, 목적격보어로 frowning (현재분사) 온걸로 봄.
그녀는 그가 찌뿌리는걸 봤다.7. 가을
'22.6.17 5:53 PM (58.236.xxx.181) - 삭제된댓글look at은 지각동사의 형식을 취하지 않아요 일종의 분사구문처럼 이해해야 합니다
8. 답은
'22.6.17 5:55 PM (112.154.xxx.91)him-frowning으로 연결되서 그 남자가 찌푸리는 걸로 보는데
looked at이라는 동사가 있기 때문에
she가 인상쓰면서 보는걸로 보이기도 해요.
이럴때는 보통 헷갈리지 말라고
him, frowning으로 구분하고 she가 찌푸린것임을 명시해요9. …
'22.6.17 6:12 PM (58.236.xxx.181)him을 frowning이 수식하는 구조로 잘 쓰지는 않을 것 같아요 the frowning man 이런 식으로 쓰지. 아마 이 문장을 보면 원어민들은 거의 she가 찡그리는 것으로 이해할 것 같은데, 저도 원어민은 아니라 궁금합니다
10. ....
'22.6.17 6:49 PM (211.187.xxx.16)그녀 맞아요.
11. 원어민
'22.6.17 8:25 PM (220.72.xxx.108)원어민한테 물어보니 뒤에 문장이 뭔데?가 첫번째 질문이었어요.
여기 똑같은 문장 있네요. 원어민들의 의견이 있어요
대세는 그녀가 첫번째 드는 생각이지만 앞뒤 설명 없이는 그남자도 된다 라네요.
https://ell.stackexchange.com/questions/210868/who-is-frowning-in-the-sentence...12. 댓글
'22.6.17 8:26 PM (220.72.xxx.108) - 삭제된댓글https://ell.stackexchange.com/questions/210868/who-is-frowning-in-the-sentence...
13. 원어민
'22.6.17 8:28 PM (220.72.xxx.108) - 삭제된댓글https://ell.stackexchange.com/questions/210868/who-is-frowning-in-the-sentence...
14. 저것
'22.6.17 9:37 PM (221.163.xxx.80) - 삭제된댓글원어민 말씀이 맞습니다. 맥락으로 확인해야합니다.
학교 문법으로 보면 3형식,5형식 모두 가능합니다.
3형식이면 그녀, 5형식이면 그.15. 대박
'22.6.17 9:41 PM (220.79.xxx.118)진짜 감사합니다….
16. 길손
'22.6.18 5:41 AM (106.102.xxx.190)영어문장
감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1356568 | 질병관리청 이름이 바뀌었다면서요?????? 11 | zzz | 2022/07/20 | 4,695 |
| 1356567 | 결혼지옥보고 반성 ㅜㅜ 10 | 반성 | 2022/07/20 | 6,830 |
| 1356566 | 아우 울 오빠 4 | 친정엄마 | 2022/07/20 | 3,010 |
| 1356565 | ‘우영우 흉내’ 비판받자 “차단하세요”… 유튜버 뭇매 4 | ........ | 2022/07/20 | 4,525 |
| 1356564 | 방탄 위촉식 영상 보셨나요? 18 | .. | 2022/07/20 | 4,095 |
| 1356563 | 전자팔찌 훼손자 검거 제보 요청 4 | 얼굴확인 | 2022/07/20 | 1,086 |
| 1356562 | 우영우 신세경 닮은꼴 배우요 23 | 우투더영투더.. | 2022/07/20 | 5,362 |
| 1356561 | 초5 아빠가 씻기는건 아니고 욕조에서 씻고있음 머리거품 꼼꼼히 .. 108 | 아 | 2022/07/20 | 13,464 |
| 1356560 | 탤런트 나영희 같은 얼굴이 29 | ㅇoo | 2022/07/20 | 8,280 |
| 1356559 | 원주 소금산 출렁다리 6 | 궁금 | 2022/07/20 | 3,924 |
| 1356558 | 집값이 떨어졌다고 25 | 집값 | 2022/07/20 | 6,814 |
| 1356557 | 꿈해몽좀 해주세요 2 | Ff | 2022/07/20 | 991 |
| 1356556 | 흰색팽이버섯이 2 | 로열티 | 2022/07/20 | 1,302 |
| 1356555 | 또 이재명 탓하는 물파들과 이낙연지지자들이 나오시네요 35 | ㅋ | 2022/07/20 | 1,438 |
| 1356554 | 100분 토론 보다가... 도대체 왜 이걸 가지고 아직도 저러냐.. 12 | ******.. | 2022/07/20 | 4,219 |
| 1356553 | 시립대 글보고 서강대 12 | Aaaa | 2022/07/20 | 4,747 |
| 1356552 | 결혼하지 않은 삶은 무엇에서 재미를 구해야 하나요? 16 | 100 | 2022/07/20 | 5,270 |
| 1356551 | 초등학생 야동 5 | 초등학생 | 2022/07/20 | 3,224 |
| 1356550 | 선별검사소를 없애도 확진자는 늘어났다 14 | ... | 2022/07/20 | 3,058 |
| 1356549 | 미쳐버린 미국 물가 13 | .... | 2022/07/20 | 7,430 |
| 1356548 | 재클린 케네디 오나시스가 예쁜가요? 49 | ... | 2022/07/20 | 7,672 |
| 1356547 | 유희열 안녕나의사랑도… 13 | ㅇㅇ | 2022/07/19 | 5,275 |
| 1356546 | 아베다 빗으로 머리 빗으면 너무 아파요 1 | 두피 | 2022/07/19 | 1,394 |
| 1356545 | 예금금리는 어느 정도까지 오를거라고 보세요? 5 | ㅁㅁ | 2022/07/19 | 3,476 |
| 1356544 | 부모님 단백질 어떤거 드시나요? 9 | ♡♡ | 2022/07/19 | 2,942 |