82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어에서 대화끝에 explain to me가 붙는다면..

베베 조회수 : 1,734
작성일 : 2022-06-17 13:31:15
Explain to me.
I need your explanations.

물론 사전적의미는 내게 설명해보라는거지만요.
본인이 이해못하는 벌로 긍정적인 상황이 아니라는건 알겠는데요.
외국인(미국) 대화 끝에 저런 의미를 쓰는것에 좀 디테일한 뉘앙스를 알고 싶어요.
대체로 다들 화낼때 쓰는 표현인지..
얼마나 화가 난건지..

제가 곤란한 상황이 된건 아니구요.
그냥 주변에 저 표현을 잘 쓰는 사람이 있어 궁금해서요.
IP : 59.9.xxx.65
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '22.6.17 1:32 PM (123.142.xxx.14)

    화났거나 모호하거나 당최 이해가 안되거나

  • 2. 넝쿨
    '22.6.17 1:33 PM (118.235.xxx.158)

    상사가 화내면서 쓰는말이져

  • 3. 제기준
    '22.6.17 1:38 PM (122.32.xxx.116)

    영어를 못하는 한국 사람이 뉘앙스 고려 안하고 쓰는 말

    모국어로 영어 쓰는 사람이면 굉장히 무례한 말

    회사에서 엄청나게 쫄 때 쓰는 말

    보통은 나는 그문제에 대해 좀더 알아야 할거같아 정보가 더 필요해 이런 식으로 말하지 않나요?

  • 4. 뭥미?
    '22.6.17 1:43 PM (106.102.xxx.84) - 삭제된댓글

    이유나 들어보자
    도대체 뭔데?
    당췌 이해가 안가네
    이런 자세?

  • 5. 원글
    '22.6.17 2:57 PM (203.170.xxx.240)

    영어가 모국어인 사람이에요.
    친한 사람은 아니지만 그것 때문에 자꾸 싫어져서 궁금해졌어요.
    똑같은 상황에서 다른 사람보다 더 그 표현을 쓰길래요.

  • 6. ..
    '22.6.17 4:03 PM (118.46.xxx.14)

    이거 거의 손절할 수준에서 하는 말이예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1348084 용인 동백 스프링카운티 자이(실버 아파트)부모님이 사시는분 3 시니어 2022/06/26 4,843
1348083 좋은얘기드리고 싶은데 또 안좋은글 하나 올릴게요 .. ㅠ 7 참... 2022/06/26 4,425
1348082 부모님 세대들 동성동본 며느리, 사위 어떻게 생각하세요? 12 아이린 2022/06/26 4,019
1348081 본인 잘못은 없고 남의 잘못으로 만드는 재주 9 ㄲㄲㄲ 2022/06/26 2,943
1348080 굥의 에너지 대책 ;; 옆집보다 전기 덜 쓰면 환급 18 여여 2022/06/26 4,948
1348079 트레이서 시즌2 배우 .. 누군지 아시는분? 2 ㅇㅇ 2022/06/26 1,795
1348078 정치랑 연예인 게시판 분리 건의합니다. 49 게시판 2022/06/26 2,484
1348077 옥배우 인성과 엘리자베스 캐스팅과의 관계 20 ㅇㅇㄹㄹ 2022/06/26 6,516
1348076 일라이 참 못됐네요.... 32 ..... 2022/06/26 16,730
1348075 일이 커지네요. 옥주현 은퇴하겠어요 75 .. 2022/06/26 33,521
1348074 제가 당뇨인이라 26 맛있다 2022/06/26 6,603
1348073 미국에서 3번 결혼은 일도 아닌가요. 17 .. 2022/06/26 6,382
1348072 친구 아버님 문상 가는데 필요한게 있을까요 5 ㅁㅁㅁ 2022/06/26 2,012
1348071 지속적인 인신공격 팀장에게 사과요구 4 인신공격 2022/06/26 1,861
1348070 다음 주는 내내 비예보 있어요 7 ... 2022/06/26 5,121
1348069 지연수가 자꾸 너너 거리던데 9 똥이 2022/06/26 5,936
1348068 매실청 담그는거 냉장보관 해도 되나요? 3 ㅇㅇ 2022/06/26 1,699
1348067 안나보려고 쿠팡가입하는데 안되네요. 도와주세요~~ 2 안나 2022/06/26 1,895
1348066 신부님과 식사 어디가 좋을까요? 13 ,,,, 2022/06/26 3,178
1348065 모임을 마치고 헤어지면 꼭 이런느낌이요 11 어리석은자 2022/06/26 7,493
1348064 수영장만 다녀오면 목이 아파요 2 2022/06/26 3,638
1348063 머리카락이 없어서 슬퍼요 8 2022/06/26 4,188
1348062 윤도리 부부 이번 주말은 조용히 지나갔나요??? 12 2022/06/26 3,111
1348061 50대 중반 여름에 갈만한 휴가지 어디가 좋을까요 5 ㅇㅇ 2022/06/26 3,376
1348060 여자아이들 공부 덜 시키는거 같아요. 60 dd 2022/06/26 9,273