82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어에서 대화끝에 explain to me가 붙는다면..

베베 조회수 : 1,742
작성일 : 2022-06-17 13:31:15
Explain to me.
I need your explanations.

물론 사전적의미는 내게 설명해보라는거지만요.
본인이 이해못하는 벌로 긍정적인 상황이 아니라는건 알겠는데요.
외국인(미국) 대화 끝에 저런 의미를 쓰는것에 좀 디테일한 뉘앙스를 알고 싶어요.
대체로 다들 화낼때 쓰는 표현인지..
얼마나 화가 난건지..

제가 곤란한 상황이 된건 아니구요.
그냥 주변에 저 표현을 잘 쓰는 사람이 있어 궁금해서요.
IP : 59.9.xxx.65
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '22.6.17 1:32 PM (123.142.xxx.14)

    화났거나 모호하거나 당최 이해가 안되거나

  • 2. 넝쿨
    '22.6.17 1:33 PM (118.235.xxx.158)

    상사가 화내면서 쓰는말이져

  • 3. 제기준
    '22.6.17 1:38 PM (122.32.xxx.116)

    영어를 못하는 한국 사람이 뉘앙스 고려 안하고 쓰는 말

    모국어로 영어 쓰는 사람이면 굉장히 무례한 말

    회사에서 엄청나게 쫄 때 쓰는 말

    보통은 나는 그문제에 대해 좀더 알아야 할거같아 정보가 더 필요해 이런 식으로 말하지 않나요?

  • 4. 뭥미?
    '22.6.17 1:43 PM (106.102.xxx.84) - 삭제된댓글

    이유나 들어보자
    도대체 뭔데?
    당췌 이해가 안가네
    이런 자세?

  • 5. 원글
    '22.6.17 2:57 PM (203.170.xxx.240)

    영어가 모국어인 사람이에요.
    친한 사람은 아니지만 그것 때문에 자꾸 싫어져서 궁금해졌어요.
    똑같은 상황에서 다른 사람보다 더 그 표현을 쓰길래요.

  • 6. ..
    '22.6.17 4:03 PM (118.46.xxx.14)

    이거 거의 손절할 수준에서 하는 말이예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1356188 저 눈이 어떻게 됐나 공모주 청약한다는 걸 리츠로 해놨네요 5 이런미친 2022/07/20 1,546
1356187 고양이 변비 치료제 추천 부탁드려요 6 .. 2022/07/20 618
1356186 병아리콩에서 소리가 나요 13 .. 2022/07/20 4,750
1356185 꿈해몽좀해주세요 꿈해몽 2022/07/20 479
1356184 계리사가 뭐하는 직업인가요. 12 :: 2022/07/20 4,432
1356183 넷플릭스 '설득' 추천 13 제인오스틴 2022/07/20 4,274
1356182 2주택자 분들 계속 가져가시나요 3 앞으로2 2022/07/20 2,153
1356181 착하게 사는것보다 나쁘게 사는것이 편한세상 10 뻔뻔하게 살.. 2022/07/20 2,217
1356180 빚탕감 전문가들도 반대하네요 16 매일 2022/07/20 2,841
1356179 케찹이 집에 많아요ㅜㅜ 8 케찹 2022/07/20 1,606
1356178 튀김류가 의외로 살 별로 안찌나요 4 ㄴㅇㅇ 2022/07/20 2,136
1356177 2 박 3 일 휴가 갈때 펫시터 어디 맡기는게 안전할까요? 6 Dd 2022/07/20 869
1356176 결혼 전 혼자 오래 살았더니 2 .. 2022/07/20 2,848
1356175 윤 긍정 32.9% 부정 65.2% 14 ㅇㅇ 2022/07/20 2,287
1356174 초등학생 코로나19로 입원 하루만에 사망 9 2022/07/20 3,177
1356173 유아용 '살균제 물티슈', 하마터면 묻힐 뻔..경북서 우연히 적.. 3 ㅇㅇ 2022/07/20 2,030
1356172 실비 1일 통원금액 아세요? 2 생명 화재 2022/07/20 892
1356171 수도권 40대 남여 미혼 비율이 얼마나 될까요? 3 ㅇㅇ 2022/07/20 1,705
1356170 자궁근종과 기미 관계있을까요? 10 자궁 2022/07/20 3,797
1356169 그 나대던 명신이가 꼭꼭숨어버렸네요. 지지율이 중요하긴중요합니다.. 20 ........ 2022/07/20 5,879
1356168 태국여행 에어텔로 예약했는데 확진이요 3 아지매아지매.. 2022/07/20 1,723
1356167 제 아침이에요 36 사랑스러움 2022/07/20 5,504
1356166 병원개원 선물로 화분 VS 와인 18 .. 2022/07/20 1,977
1356165 '각자도생'이 과학방역?.. "사실상 무대책".. 25 오늘몇명나올.. 2022/07/20 1,897
1356164 파세코 창문형 에어컨 쓰시는 분들께 궁금한 게 있어요. 7 고민 2022/07/20 1,958