우블)옥동이 목포출신인데 제주사투리 쓰네요?

[궁금]

김혜자(옥동이)가 목포 출신인데 제주로 시집간 경우 아닌가요?

근데 제주 사투리를 쓰네요?

제주 오래 살면 다른지방 출신 사람도 제주 사투리 쓰게되나요?

[..!]

네... ..

[서울토박이]

서울토박이 70살 시숙모 고등학교 졸업하고부산시집와서
현지인보다 더 구수한 부산아지매

[ㅇㅇㅇ]

저는 서울토박이로 남편직장때문에 부산..
17년 살다보니 표준말 많이 쓰긴 하지만
억양이 고대로 경상도식..

[..]

차이는 있지만
그래도
제주도가 예전엔 전라도였다는.

[ㅇㅇ]

전라도사람들은 말씨억양이 동화가 잘돼요
설가면 금새설말 충청도가면 충청도말
이모는서울말 삼촌은 충청도말 현지인같아요

[...]

경상도 출신 후배가 광주에서 20년 가까이 사는데
전라도 억양 그대로 씁니다.
저는 충청도에 20년 살아도 계속 경상도 말씨고요.
사람마다 다른 거고 전 그 후배가 이상하지 않던데요.

[ㅐㅐㅐㅐ]

결혼 25년차
서울여자 경상도남자한테 시집가
서울서 살았는데
사투리 원어민수준

나 언어에 재능있음 확인

[충청도토박이]

친구들 경상도로 시집간애들 다 경상도 사투리 써요.ㅎㅎ
진짜 재밌어요.ㅎ
제주도에서 그래 오래 살았으면 제주도 사투리쓰지않을까요? ㅎ

[..]

전라도 사람들이 타지방에 가서 살면
그 지방의 말을 가장 빨리 따라하는거 같아요
물론 가끔씩은 나오기도 하지만
그러더라구요

[미국 이민가서]

한국말 잊어버리던데요

사람마다 다르겠죠