혹시 숫자 39가 '감사'하다는 뜻이 있나요?
일본어와 연관해서요.
일본어를 잘하는 분이 감사 대신 '39'라는 숫자를 쓰시는데,
개인적인 친분이 없어서 묻기는 좀 그래서요...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
숫자 39
... 조회수 : 1,228
작성일 : 2022-05-25 18:11:14
IP : 58.231.xxx.213
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㄹㄹ
'22.5.25 6:15 PM (59.12.xxx.232)일본어로 39의 발음이 'さん'(3,산), 'きゅ'(9,큐) 이기 때문에 'Thank You'라는 뜻으로도 쓰인다
2. 일본어로는
'22.5.25 6:28 PM (58.92.xxx.119)탱규의 탱이 일본어로는 쌍이예요.
이 쌍과 가까운 발음이 숫자 3을 뜻하는 さん 이예요.
그런데 일본어 잘한다고 우리말 감사대신 39라 쓰나요?
음....--;;;3. ...
'22.5.25 7:11 PM (58.231.xxx.213) - 삭제된댓글알려주셔서 감사합니다.
제가 글을 잘못 쓴 것 같아요.
그분이 일본어를 잘해서라기보다는 일본어를 가르쳐 주시기기도 해요.
죄송합니다.4. ...
'22.5.25 7:15 PM (58.231.xxx.213)제가 글을 잘못 쓴 것 같아요.
일본어를 잘해서라보다는 가르쳐주시기도 해요.
죄송합니다.5. ...
'22.5.25 7:35 PM (58.231.xxx.213)그리고, 알려주신 두 분, 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1341166 | 칙칙한 얼굴은 뭘 해야 하나요? 16 | .. | 2022/05/25 | 5,595 |
| 1341165 | 레티놀오일 쓰고있는데 6 | 침침 | 2022/05/25 | 2,429 |
| 1341164 | 샤오미 전기포트 원래 빨리 안식는건가요? | 궁금하다 | 2022/05/25 | 757 |
| 1341163 | 그럼 음식 품평하는 사람은 어때요?! 18 | 아래 | 2022/05/25 | 3,289 |
| 1341162 | 먹는 이야기 나와서그런데...제모임에선 4 | 45456 | 2022/05/25 | 2,146 |
| 1341161 | 공단에서 하는 건강검진에 대해서요 | 여름비 | 2022/05/25 | 1,916 |
| 1341160 | 다 버리고 절에들어가 살고싶어요 35 | 버리기 | 2022/05/25 | 10,476 |
| 1341159 | 나의해방일지 14화 리뷰 18 | 리메이크 | 2022/05/25 | 4,847 |
| 1341158 | 암수술후 3년차에요.정기검진 결과 들으러가야하는데..너무 무서워.. 19 | ,,,, | 2022/05/25 | 4,592 |
| 1341157 | 감기 자주 걸리는 고등 남자 아이 4 | 후드 | 2022/05/25 | 1,254 |
| 1341156 | 남과 비교하는 엄마 7 | 비교 | 2022/05/25 | 2,001 |
| 1341155 | 혈압이 이 정도로 높아진건 별 문제 없나요? 4 | .... | 2022/05/25 | 2,474 |
| 1341154 | 살구색 원피스 후기 7 | 헉 | 2022/05/25 | 5,201 |
| 1341153 | 워킹패드 추천 좀 해주세요~~~!!! | 아미고스 | 2022/05/25 | 663 |
| 1341152 | 남주혁vs손석구 51 | ㅇㅇ | 2022/05/25 | 5,573 |
| 1341151 | 대통령직 학습기간 어느정도나 13 | ㅇㅇ | 2022/05/25 | 1,630 |
| 1341150 | 송혜교 김지원 미모 45 | 외모 | 2022/05/25 | 10,489 |
| 1341149 | 여름에 입을수 있는 아주 얇은 내복 찾아요 2 | 슈팅스타 | 2022/05/25 | 1,475 |
| 1341148 | 제 생일이에요 4 | 오늘 | 2022/05/25 | 936 |
| 1341147 | 김냉에 얼어있는 바지락(1주일넘음..)먹어도 되나요? 7 | ㅇㅁ | 2022/05/25 | 1,488 |
| 1341146 | 명동 케익파라 아세요? 5 | ᆢ | 2022/05/25 | 2,688 |
| 1341145 | 테슬라 딱 반토막 직전이네요 8 | ㅇㅇ | 2022/05/25 | 4,819 |
| 1341144 | 조국 고발한 시민단체 대표, 與 비례 등록 땐 운전기사 15 | 기레기아웃 | 2022/05/25 | 2,125 |
| 1341143 | 집에 소시지가 아주 많아요 이거 뭐해먹어요? 17 | 소시지들 | 2022/05/25 | 3,369 |
| 1341142 | 아들이 알바하는데요. 10 | 11111 | 2022/05/25 | 3,110 |