혹시 숫자 39가 '감사'하다는 뜻이 있나요?
일본어와 연관해서요.
일본어를 잘하는 분이 감사 대신 '39'라는 숫자를 쓰시는데,
개인적인 친분이 없어서 묻기는 좀 그래서요...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
숫자 39
... 조회수 : 1,222
작성일 : 2022-05-25 18:11:14
IP : 58.231.xxx.213
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㄹㄹ
'22.5.25 6:15 PM (59.12.xxx.232)일본어로 39의 발음이 'さん'(3,산), 'きゅ'(9,큐) 이기 때문에 'Thank You'라는 뜻으로도 쓰인다
2. 일본어로는
'22.5.25 6:28 PM (58.92.xxx.119)탱규의 탱이 일본어로는 쌍이예요.
이 쌍과 가까운 발음이 숫자 3을 뜻하는 さん 이예요.
그런데 일본어 잘한다고 우리말 감사대신 39라 쓰나요?
음....--;;;3. ...
'22.5.25 7:11 PM (58.231.xxx.213) - 삭제된댓글알려주셔서 감사합니다.
제가 글을 잘못 쓴 것 같아요.
그분이 일본어를 잘해서라기보다는 일본어를 가르쳐 주시기기도 해요.
죄송합니다.4. ...
'22.5.25 7:15 PM (58.231.xxx.213)제가 글을 잘못 쓴 것 같아요.
일본어를 잘해서라보다는 가르쳐주시기도 해요.
죄송합니다.5. ...
'22.5.25 7:35 PM (58.231.xxx.213)그리고, 알려주신 두 분, 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1341695 | 순천 조례동 근처 횟집 추천해주세요~ 2 | 맛집 | 2022/05/25 | 931 |
| 1341694 | 공부를 진짜 안하는 고1. 학원보내야할까요? 10 | ㅠㅠ | 2022/05/25 | 2,288 |
| 1341693 | “윤석열 대통령, 비상사태에서 '술'이 웬말” 43 | 헐 | 2022/05/25 | 5,219 |
| 1341692 | 내일1시 신검인데 금식 해야돼요? 2 | 아들 | 2022/05/25 | 1,225 |
| 1341691 | 칙칙한 얼굴은 뭘 해야 하나요? 16 | .. | 2022/05/25 | 5,590 |
| 1341690 | 레티놀오일 쓰고있는데 6 | 침침 | 2022/05/25 | 2,418 |
| 1341689 | 샤오미 전기포트 원래 빨리 안식는건가요? | 궁금하다 | 2022/05/25 | 749 |
| 1341688 | 그럼 음식 품평하는 사람은 어때요?! 18 | 아래 | 2022/05/25 | 3,265 |
| 1341687 | 먹는 이야기 나와서그런데...제모임에선 4 | 45456 | 2022/05/25 | 2,138 |
| 1341686 | 공단에서 하는 건강검진에 대해서요 | 여름비 | 2022/05/25 | 1,908 |
| 1341685 | 다 버리고 절에들어가 살고싶어요 35 | 버리기 | 2022/05/25 | 10,453 |
| 1341684 | 나의해방일지 14화 리뷰 18 | 리메이크 | 2022/05/25 | 4,835 |
| 1341683 | 암수술후 3년차에요.정기검진 결과 들으러가야하는데..너무 무서워.. 20 | ,,,, | 2022/05/25 | 4,582 |
| 1341682 | 감기 자주 걸리는 고등 남자 아이 4 | 후드 | 2022/05/25 | 1,247 |
| 1341681 | 남과 비교하는 엄마 7 | 비교 | 2022/05/25 | 1,987 |
| 1341680 | 혈압이 이 정도로 높아진건 별 문제 없나요? 4 | .... | 2022/05/25 | 2,466 |
| 1341679 | 살구색 원피스 후기 7 | 헉 | 2022/05/25 | 5,192 |
| 1341678 | 워킹패드 추천 좀 해주세요~~~!!! | 아미고스 | 2022/05/25 | 650 |
| 1341677 | 남주혁vs손석구 51 | ㅇㅇ | 2022/05/25 | 5,565 |
| 1341676 | 대통령직 학습기간 어느정도나 13 | ㅇㅇ | 2022/05/25 | 1,621 |
| 1341675 | 송혜교 김지원 미모 45 | 외모 | 2022/05/25 | 10,476 |
| 1341674 | 여름에 입을수 있는 아주 얇은 내복 찾아요 2 | 슈팅스타 | 2022/05/25 | 1,465 |
| 1341673 | 제 생일이에요 4 | 오늘 | 2022/05/25 | 931 |
| 1341672 | 김냉에 얼어있는 바지락(1주일넘음..)먹어도 되나요? 7 | ㅇㅁ | 2022/05/25 | 1,468 |
| 1341671 | 명동 케익파라 아세요? 5 | ᆢ | 2022/05/25 | 2,678 |