the world deserved more than 37 years of Rosalind Franklin
이 부분 해석이 매끄럽게 안되네요.
앞 부분에는 그녀가 업적을 제대로 평가받기 전에 암으로 죽었다는 내용이 있습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
deserve 동사 해석 관련 질문 드립니다
ㅇㅇ 조회수 : 987
작성일 : 2022-05-22 15:56:04
IP : 175.125.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'22.5.22 3:57 PM (119.67.xxx.9)37년밖에 못산 것은 아까운 일이다
2. 풀어서
'22.5.22 4:00 PM (112.154.xxx.91)the world에게 37년보다 많은 기간의 프렝클린이 주어졌어야 했다....는 말이므로
윗님 말씀으로 해석됩니다3. ㄱㅂ
'22.5.22 4:03 PM (211.209.xxx.26) - 삭제된댓글세상은 그녀의 37년인생 이상의 가치를 부여한다
4. ㅇㅇ
'22.5.22 4:06 PM (175.125.xxx.116)빠른 답변 감사합니다
이것저것 찾아봐도 결국 왜 모르겠는지 참 어려워요~^^5. ㅎㅎ
'22.5.22 4:07 PM (122.35.xxx.62)37년보다는 더 오래 살았어야 해
6. ...
'22.5.22 6:11 PM (218.155.xxx.202) - 삭제된댓글37년만 산 프렝클린의 업적
세상은 그것만으로도 많은 혜택을 봤다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1337106 | 아우 눈버렸네 3 | 꺼져라야 | 2022/05/22 | 2,751 |
| 1337105 | 이병헌, 악마를 보았다에서도 연기 잘 하던가요 9 | .. | 2022/05/22 | 1,963 |
| 1337104 | 우리들의블루스가 해방일지보다 시청률 세배가까이.. 54 | 말도안돼 | 2022/05/22 | 20,813 |
| 1337103 | 열무김치 쓴 맛은 왜일까요? 12 | 필 | 2022/05/22 | 3,491 |
| 1337102 | 우블 2 | 우블 | 2022/05/22 | 1,728 |
| 1337101 | 회사=정신병자소굴 3 | ㅇㅁㅇ | 2022/05/22 | 2,676 |
| 1337100 | 안철수 계양 지원 간 동영상보니 인기 엄청 많네요. 29 | ㅇㅇ | 2022/05/22 | 2,923 |
| 1337099 | 미쓰친구한테 예쁜 침구류 선물하고싶은데요 5 | 선물 | 2022/05/22 | 1,802 |
| 1337098 | 대통령실 "질문 하나만"...바이든 ".. 28 | 다뽀록 | 2022/05/22 | 3,592 |
| 1337097 | 해방)미정이 아빠에게 구씨는 5 | ... | 2022/05/22 | 5,360 |
| 1337096 | 근데 우리나라 무속신앙이 원래 어마어마한거같더라고요 26 | .. | 2022/05/22 | 4,028 |
| 1337095 | 밤공기가 좋으네요 8 | 적당한 | 2022/05/22 | 1,760 |
| 1337094 | 여자배구 금메달 김치찌개 회식, 당시 배구협회장이 경기 교육감선.. 6 | 배구협회 | 2022/05/22 | 3,231 |
| 1337093 | 송영길 집 오세훈 집 비교 31 | ㅇㅇ | 2022/05/22 | 5,019 |
| 1337092 | 결혼해서 받은 첫 문화충격 하나씩 말해보아요. 121 | 며늘 | 2022/05/22 | 27,866 |
| 1337091 | 이경성배우 5 | 456 | 2022/05/22 | 3,311 |
| 1337090 | 티벤드라마 채널 나의아저씨 4 | 요새 | 2022/05/22 | 1,427 |
| 1337089 | 종합소득세 2 | ... | 2022/05/22 | 1,858 |
| 1337088 | 가장 운이좋은 남자배우는 누구죠? 21 | 리강아지 | 2022/05/22 | 4,300 |
| 1337087 | 해방일지 14회 볼 준비 - 13회 다시 봄 8 | 준비 | 2022/05/22 | 2,254 |
| 1337086 | 유명한 평온한 클래식 음악 추천해주세요 16 | 음 | 2022/05/22 | 1,361 |
| 1337085 | 이십년 이상 운동하신 분들 14 | 말해봅시다 | 2022/05/22 | 3,943 |
| 1337084 | 인견속옷 온라인 판매처 1 | 인견속옷 | 2022/05/22 | 1,718 |
| 1337083 | 헤어질결심 주제곡 좀 알려주세요 2 | ㅇ | 2022/05/22 | 2,677 |
| 1337082 | 고3인데도 키가 크네요 22 | 키 | 2022/05/22 | 7,584 |