the world deserved more than 37 years of Rosalind Franklin
이 부분 해석이 매끄럽게 안되네요.
앞 부분에는 그녀가 업적을 제대로 평가받기 전에 암으로 죽었다는 내용이 있습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
deserve 동사 해석 관련 질문 드립니다
ㅇㅇ 조회수 : 975
작성일 : 2022-05-22 15:56:04
IP : 175.125.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'22.5.22 3:57 PM (119.67.xxx.9)37년밖에 못산 것은 아까운 일이다
2. 풀어서
'22.5.22 4:00 PM (112.154.xxx.91)the world에게 37년보다 많은 기간의 프렝클린이 주어졌어야 했다....는 말이므로
윗님 말씀으로 해석됩니다3. ㄱㅂ
'22.5.22 4:03 PM (211.209.xxx.26) - 삭제된댓글세상은 그녀의 37년인생 이상의 가치를 부여한다
4. ㅇㅇ
'22.5.22 4:06 PM (175.125.xxx.116)빠른 답변 감사합니다
이것저것 찾아봐도 결국 왜 모르겠는지 참 어려워요~^^5. ㅎㅎ
'22.5.22 4:07 PM (122.35.xxx.62)37년보다는 더 오래 살았어야 해
6. ...
'22.5.22 6:11 PM (218.155.xxx.202) - 삭제된댓글37년만 산 프렝클린의 업적
세상은 그것만으로도 많은 혜택을 봤다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1340834 | 건조기 쓰시는 분들 질문있어요~ 7 | ... | 2022/05/23 | 1,365 |
| 1340833 | 국민과 싸우는 정치 7 | 현대명신 | 2022/05/23 | 908 |
| 1340832 | 저는 도저히 해방일지를 못 봐요ㅠ 7 | 에휴ㅠ | 2022/05/23 | 3,707 |
| 1340831 | 유방 조직검사했어요 22 | uiv | 2022/05/23 | 4,519 |
| 1340830 | 대통령 부인 18 | ... | 2022/05/23 | 3,254 |
| 1340829 | 마음이 따스해지는 영화 추천해주세요 18 | 평화 | 2022/05/23 | 2,333 |
| 1340828 | 중등아이가 인스타에.환장해서.... 1 | 인스타 | 2022/05/23 | 1,588 |
| 1340827 | 저희집 초6 생활패턴 속상해요… 10 | … | 2022/05/23 | 2,317 |
| 1340826 | 법인 집주인 연락처 아는 방법 있나요 5 | .. | 2022/05/23 | 1,352 |
| 1340825 | 해방일지 천호진 14 | 행방 | 2022/05/23 | 6,676 |
| 1340824 | 바이든과 일본총리 단독 회담. 하나요? 6 | .... | 2022/05/23 | 1,228 |
| 1340823 | 에어컨 바람이 너무 싫어요. 8 | 갱년기 | 2022/05/23 | 1,482 |
| 1340822 | 노무현 추도식 김정숙 여사 133 | 오늘 | 2022/05/23 | 21,067 |
| 1340821 | 남의집에 빈손으로 오고 하는거 직접 말로 어릴때 교육을 받으셨어.. 23 | ... | 2022/05/23 | 3,527 |
| 1340820 | (해방) 이문세 노래 3 | 오랜만에 | 2022/05/23 | 1,701 |
| 1340819 | 키160에 제일 예쁜 몸무게요. 22 | 진심 알려주.. | 2022/05/23 | 7,302 |
| 1340818 | 커피 몸에 안좋았네요 6 | ㅡ | 2022/05/23 | 4,534 |
| 1340817 | 김치 담그는거 껌이네요 13 | ooo | 2022/05/23 | 3,625 |
| 1340816 | 바이든이 한국 먼저 온 이유를 알겠네요. 22 | 선제 | 2022/05/23 | 5,855 |
| 1340815 | 우블 한지민 에피소드...갸우뚱 15 | hap | 2022/05/23 | 4,130 |
| 1340814 | 김건희 올림머리 봤어요? 14 | 올림머리 | 2022/05/23 | 5,577 |
| 1340813 | 방탄 뷔와 블랙핑크 제니가 스캔들이 났네요. 42 | 워워 | 2022/05/23 | 11,668 |
| 1340812 | 시스템에어컨 기존집에 설치시 천정도배 다시하나요 5 | ㅇ | 2022/05/23 | 1,582 |
| 1340811 | 일회용 렌즈는 하루만 쓰나요? 4 | 그린 | 2022/05/23 | 1,524 |
| 1340810 | 4시 정준희의 해시태그 라이브 ㅡ남자내각 외신질문에 여성이 .. 1 | 같이봅시다 .. | 2022/05/23 | 490 |