영어 질문

[♡♡♡]

Hands on your hips
Eyes on teacher
Bubblin your mouth~

손허리, 선생님보고, 조용히~~
복도를 걸어가자는 ~~
뜻입이니다^^

-> 아이 영어 유치원 구호라는데 마지막 표현이 맞나요?
bubble in your mouth 겠죠?

[....]

근데 조용히 걸어가는데 왜 bubble in your mouth 일까요?

[ㅇㅇ]

합죽이가 됩시다, 이 정도로 번역하면 되겠네요
Put a bubble in your mouth. Catch a bubble 이렇게 많이 야기해요. 유치원에서

[magicshop]

Put a bubble in your mouth 많이 써요. 윗님 말씀대로요. 입 속에 비눗방울 거품을 넣으면 안터뜨리려고 하려면 조용히 해야겠죠? 그래서 비유적으로 쓰는 표현이에요!