방송하면서도 원어민들이 들으면 되게 웃긴 말 아닐까 걱정했는데,
세계 여러 나라 말 중에 그나마 조금 아는 영어로 번역기를 돌려봤더니 꽤 정확하네요.
원어민들이 웃지는 않았을 것 같아요.
이제 세계여행도 불편없이 다닐 수 있겠네요. 코로나랑 빵꾸난 제 통장만 아니면요 ㅎㅎ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
구글 번역기 정확도 높네요.
... 조회수 : 1,749
작성일 : 2022-05-03 18:52:39
업무중에 10문장 내외의 안내문을 세계 각국 말로 하는 일이 있는데,
IP : 211.42.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 완벽하지
'22.5.3 7:06 PM (223.38.xxx.37)않을 뿐. 여행용으로는 손색없죠.
yuji 그런거만 안 하면 뭐.2. ㅇㅇ
'22.5.3 7:35 PM (118.221.xxx.227)맞아요 여행용으론 괜찮아요 사실 왠만한 텍스트 번역도 향상되었더라고요
3. 그게
'22.5.3 7:49 PM (82.1.xxx.72)영어나 일본어 정도만 그나마 낫고 다른 언어는 이상하게 나오는 거 많아요. 한국어-제3국어 / 영어-제3국어로 따로 돌려서 검증해 보세요.
4. 유지도 구글
'22.5.3 11:01 PM (61.84.xxx.71) - 삭제된댓글번역기만 있었으면 ㅎㅎ.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1334064 | Led 등이 눈에는 더 안좋나요? 4 | ㅇ ㅇ | 2022/05/04 | 1,953 |
| 1334063 | 주식 관련 실시간 해외뉴스 어디에서 볼 수 있나요? 1 | .. | 2022/05/04 | 618 |
| 1334062 | 불면증에 락티움 효과 있네요 15 | … | 2022/05/04 | 2,991 |
| 1334061 | 지금 배 선물해도 될까요? 13 | .. | 2022/05/04 | 1,366 |
| 1334060 | 맥스포스 짜 놨는데 1 | 얼 | 2022/05/04 | 1,054 |
| 1334059 | 한동훈 여지껏나온 의혹정리된거 있을까요 33 | ㄱㅂㄴ | 2022/05/04 | 2,177 |
| 1334058 | 여태 부대찌개에 콩이 필수인줄 알고 있었는데 12 | ㅇㅇㅇ | 2022/05/04 | 2,944 |
| 1334057 | 집을 사거나 청약 당첨되면 청약통장은 해지해도 되나요? 8 | 청약통장 | 2022/05/04 | 3,313 |
| 1334056 | 중3아이 4 | 00 | 2022/05/04 | 1,479 |
| 1334055 | 가장 큰 불효는 뭐라고 생각하시나요 21 | ㆍ | 2022/05/04 | 5,386 |
| 1334054 | 정진상 김용 이름도 등장했네요 17 | 달빛소리 | 2022/05/04 | 2,277 |
| 1334053 | 남자 45세 미혼 23 | ㅇㅇ | 2022/05/04 | 17,909 |
| 1334052 | 파친코 국내 판권 계약액이 신기록 세운듯 하다네요 5 | ㅇㅇ | 2022/05/04 | 3,389 |
| 1334051 | 한동훈 딸도 '부모찬스'로 대학진학용 스펙 쌓았나? 59 | 너도했구나 | 2022/05/04 | 5,919 |
| 1334050 | 와~ 제주도 찐 사투리래요. 3 | .. | 2022/05/04 | 4,397 |
| 1334049 | 출산률을 높이려면 자식이 랜덤이라는걸 인정해야해요. 10 | // | 2022/05/04 | 3,492 |
| 1334048 | 윤석열이 쪽팔린다 15 | 국민 | 2022/05/04 | 3,499 |
| 1334047 | 짝사랑이 꼴도보기싫게 바뀔 수도 있나요? 7 | ㅇㅇ | 2022/05/04 | 2,913 |
| 1334046 | 은행 돈도 생각이 잘 안나요 4 | 우울증 깊어.. | 2022/05/04 | 2,406 |
| 1334045 | 우린 이제 마스크벗는다는데 상하이는 왜 봉쇄인가요? 13 | .. | 2022/05/04 | 5,476 |
| 1334044 | 제가 아직 캐비어를 못 먹어 본 거 같거든요. 6 | 캐비어 | 2022/05/04 | 1,498 |
| 1334043 | 유부초밥 실패이유 뭐였을까요 16 | 미코 | 2022/05/04 | 3,441 |
| 1334042 | 오미크론 걸리신분 11 | .... | 2022/05/04 | 2,825 |
| 1334041 | 마인크래프트 배울수 있는데 있나요? 4 | cinta1.. | 2022/05/04 | 1,277 |
| 1334040 | 요즘 누구에게 빠져있나요? 30 | ..... | 2022/05/04 | 3,382 |