방송하면서도 원어민들이 들으면 되게 웃긴 말 아닐까 걱정했는데,
세계 여러 나라 말 중에 그나마 조금 아는 영어로 번역기를 돌려봤더니 꽤 정확하네요.
원어민들이 웃지는 않았을 것 같아요.
이제 세계여행도 불편없이 다닐 수 있겠네요. 코로나랑 빵꾸난 제 통장만 아니면요 ㅎㅎ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
구글 번역기 정확도 높네요.
... 조회수 : 1,740
작성일 : 2022-05-03 18:52:39
업무중에 10문장 내외의 안내문을 세계 각국 말로 하는 일이 있는데,
IP : 211.42.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 완벽하지
'22.5.3 7:06 PM (223.38.xxx.37)않을 뿐. 여행용으로는 손색없죠.
yuji 그런거만 안 하면 뭐.2. ㅇㅇ
'22.5.3 7:35 PM (118.221.xxx.227)맞아요 여행용으론 괜찮아요 사실 왠만한 텍스트 번역도 향상되었더라고요
3. 그게
'22.5.3 7:49 PM (82.1.xxx.72)영어나 일본어 정도만 그나마 낫고 다른 언어는 이상하게 나오는 거 많아요. 한국어-제3국어 / 영어-제3국어로 따로 돌려서 검증해 보세요.
4. 유지도 구글
'22.5.3 11:01 PM (61.84.xxx.71) - 삭제된댓글번역기만 있었으면 ㅎㅎ.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1335790 | 산포 싱크대 3 | ㅎㅎ | 2022/05/08 | 4,379 |
| 1335789 | 산포싱크대로 발주 넣어라~ 7 | ... | 2022/05/08 | 4,695 |
| 1335788 | 오 멋지다 발주넣어라 2 | 구사장 | 2022/05/08 | 2,522 |
| 1335787 | 생일날이 싫어요 5 | 이상하네 | 2022/05/08 | 2,106 |
| 1335786 | 요며칠 중국삘 스팸들이 와요 2 | 궁금쓰 | 2022/05/08 | 701 |
| 1335785 | 6세 아이 차태워 태권도 보내기로 했는데 위험하진 않나요? 8 | 똥이 | 2022/05/08 | 2,052 |
| 1335784 | 창희야 ㅠ 36 | 어흑 | 2022/05/08 | 11,191 |
| 1335783 | 급)강아지 입양을 고민하시는 분들께... 18 | 마산시보호소.. | 2022/05/08 | 3,135 |
| 1335782 | 해방일지.큰딸 지금상황해석요 2 | . . . | 2022/05/08 | 4,629 |
| 1335781 | Pt 없이 근육을 만들기는 불가능한가요?? 13 | 정말 | 2022/05/08 | 4,122 |
| 1335780 | 기정이 답답이 등신 6 | 노예해방 | 2022/05/08 | 3,617 |
| 1335779 | 애없이하는 이혼은 불행?! 20 | … | 2022/05/08 | 6,315 |
| 1335778 | 기정이랑 이사가 맺어지면 좋겠어요 14 | 바램 | 2022/05/08 | 4,294 |
| 1335777 | 한동훈 딸이 천재이긴하네요 23 | ... | 2022/05/08 | 6,351 |
| 1335776 | 한덕수는 매국노 8 | 나라 | 2022/05/08 | 1,239 |
| 1335775 | 신민아 아들이 엄마 피하는거 공감이 안되는데 12 | .. | 2022/05/08 | 5,110 |
| 1335774 | 강수연 3 | 별 | 2022/05/08 | 3,620 |
| 1335773 | 국산 유선청소기 추천해주세요 5 | 청소기 | 2022/05/08 | 1,763 |
| 1335772 | 보통 약국들 약 없으면 마음대로 대체조제 하나요? 15 | .. | 2022/05/08 | 2,058 |
| 1335771 | 기준경비율과 단순경비율 (종합소득세신고) 2 | ㅇㅇ | 2022/05/08 | 1,463 |
| 1335770 | 해방은 몇시에 넷플에 뜰까요 ㅠㅠ 1 | 39ㄷ9ㄱ | 2022/05/08 | 1,707 |
| 1335769 | 한동훈, 25세 잠원 아파트 매입 딱지 거래 의심 13 | 한후보자 | 2022/05/08 | 3,142 |
| 1335768 | 민심의 바다에 저를 던지겠다 16 | ㅇㅇ | 2022/05/08 | 2,169 |
| 1335767 | 역쉬 우블보단 해방이네요! 14 | 우블보단 해.. | 2022/05/08 | 4,556 |
| 1335766 | 이 꿈 저승사자 일까요? 1 | 혹시 | 2022/05/08 | 1,665 |