82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

구글 번역기 정확도 높네요.

... 조회수 : 1,736
작성일 : 2022-05-03 18:52:39
업무중에 10문장 내외의 안내문을 세계 각국 말로 하는 일이 있는데,
방송하면서도 원어민들이 들으면 되게 웃긴 말 아닐까 걱정했는데,
세계 여러 나라 말 중에 그나마 조금 아는 영어로 번역기를 돌려봤더니 꽤 정확하네요.
원어민들이 웃지는 않았을 것 같아요. 
이제 세계여행도 불편없이 다닐 수 있겠네요. 코로나랑 빵꾸난 제 통장만 아니면요 ㅎㅎ

IP : 211.42.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 완벽하지
    '22.5.3 7:06 PM (223.38.xxx.37)

    않을 뿐. 여행용으로는 손색없죠.
    yuji 그런거만 안 하면 뭐.

  • 2. ㅇㅇ
    '22.5.3 7:35 PM (118.221.xxx.227)

    맞아요 여행용으론 괜찮아요 사실 왠만한 텍스트 번역도 향상되었더라고요

  • 3. 그게
    '22.5.3 7:49 PM (82.1.xxx.72)

    영어나 일본어 정도만 그나마 낫고 다른 언어는 이상하게 나오는 거 많아요. 한국어-제3국어 / 영어-제3국어로 따로 돌려서 검증해 보세요.

  • 4. 유지도 구글
    '22.5.3 11:01 PM (61.84.xxx.71) - 삭제된댓글

    번역기만 있었으면 ㅎㅎ.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1335720 마스크 벗은 분들은 용자네요^^ 20 내성적 2022/05/04 4,825
1335719 마블 영화 닥터***인지 8살 아이가 봐도 될까요? 10 마블 2022/05/04 1,241
1335718 혹시 저도 경계선 지능일까요? 11 파인애플 2022/05/04 4,331
1335717 강남 포포인츠 4 호텔 2022/05/04 1,273
1335716 한동훈 딸 전시회 보고 가세요 26 알렉스한전시.. 2022/05/04 14,000
1335715 코로나 pcr 검사 1 ..... 2022/05/04 796
1335714 면접을 봤는데 너무 못 본거 같아요 2 ㅇㅇㅇ 2022/05/04 1,362
1335713 3개월만에 고지혈 지수가 60이상 올라갔다면 이유가 뭘까요? 6 고지혈 2022/05/04 1,767
1335712 일곱살쯤 어린 동료가 은근히 반말해요. 3 .. 2022/05/04 2,308
1335711 재수할 때 정신차려서 대학 잘 간 경우 있나요? 희망 좀 주세요.. 5 우울 2022/05/04 2,125
1335710 청담교 근처 30분째 막았다는데 왜그럴까요? 8 ㅇㅎ 2022/05/04 2,929
1335709 네이버는 뉴스 밑에 이모티콘 3 .. 2022/05/04 736
1335708 저녁 뭐 만드셨어요 12 ... 2022/05/04 2,585
1335707 삼성휴대폰 새것일때부터 배터리가 부풀어오른걸 받았어요. 1 뽑기운꽝 2022/05/04 1,061
1335706 용산 군인아파트에 대통령실 일부 들어간다…“관사 맞바꿈” 9 여유11 2022/05/04 1,885
1335705 공동명의 주택 소유중에 상속 받으면... 3 ... 2022/05/04 1,143
1335704 해죽순 여드름에 좋나요? 2 2022/05/04 538
1335703 그랜드 하얏트 호텔 숙박 문의드립니다. 5 ㅇㅇ 2022/05/04 1,918
1335702 이런 사주 뭘까요. 11 사주오행 2022/05/04 3,742
1335701 결사곡 이가령 실제나이 80년생 19 2022/05/04 5,317
1335700 [펌]"어렵게 예약했는데.." 靑 관람 예정자.. 10 zzz 2022/05/04 3,892
1335699 뒷구멍 입시 합격생들이 혐오스러워요 16 쓰레기들 2022/05/04 3,215
1335698 소심한 아줌마 글 써놓고 튀었네요 17 정신나간 글.. 2022/05/04 5,367
1335697 한동훈 딸 영어이름이 알렉스 한이군요 13 .... 2022/05/04 5,627
1335696 성시경 먹을텐데 너튜브보고 흑흑ㅜㅜ 28 ... 2022/05/04 5,035