82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

구글 번역기 정확도 높네요.

... 조회수 : 1,736
작성일 : 2022-05-03 18:52:39
업무중에 10문장 내외의 안내문을 세계 각국 말로 하는 일이 있는데,
방송하면서도 원어민들이 들으면 되게 웃긴 말 아닐까 걱정했는데,
세계 여러 나라 말 중에 그나마 조금 아는 영어로 번역기를 돌려봤더니 꽤 정확하네요.
원어민들이 웃지는 않았을 것 같아요. 
이제 세계여행도 불편없이 다닐 수 있겠네요. 코로나랑 빵꾸난 제 통장만 아니면요 ㅎㅎ

IP : 211.42.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 완벽하지
    '22.5.3 7:06 PM (223.38.xxx.37)

    않을 뿐. 여행용으로는 손색없죠.
    yuji 그런거만 안 하면 뭐.

  • 2. ㅇㅇ
    '22.5.3 7:35 PM (118.221.xxx.227)

    맞아요 여행용으론 괜찮아요 사실 왠만한 텍스트 번역도 향상되었더라고요

  • 3. 그게
    '22.5.3 7:49 PM (82.1.xxx.72)

    영어나 일본어 정도만 그나마 낫고 다른 언어는 이상하게 나오는 거 많아요. 한국어-제3국어 / 영어-제3국어로 따로 돌려서 검증해 보세요.

  • 4. 유지도 구글
    '22.5.3 11:01 PM (61.84.xxx.71) - 삭제된댓글

    번역기만 있었으면 ㅎㅎ.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1335913 '짤짤이 논란` 최강욱 결국 공식 사과…"정신적 고통 .. 21 .. 2022/05/05 2,346
1335912 그나저나외교부공관 cctv는 공개언제해요 궁금 2022/05/05 583
1335911 연예인 영재 자녀들 5 .. 2022/05/05 3,488
1335910 배우들 대사 외우는 거 15 ... 2022/05/05 5,550
1335909 떡볶이 레시피 좀 풀어주세요. 11 ^^ 2022/05/05 1,987
1335908 이시언, 청약 대박 났지만 전세 사기 피해…안타까운 상황 6 ... 2022/05/05 5,224
1335907 요즘 보건소에서 보건증 발급 하나요? 1 보건증 2022/05/05 936
1335906 목소리 큰 사람들 3 소음 2022/05/05 1,344
1335905 2년후 이사를 가야하는 집에 소파를 사야할까요 13 아직고민 2022/05/05 2,443
1335904 ''상 받았다''더니‥''딸에게 상 준 적 없다'' 15 ㅇㅇㅇ 2022/05/05 2,098
1335903 파친코 는 어떻게 만들어 진건가요? 7 2022/05/05 2,143
1335902 정주리 4번째 득남 9 ... 2022/05/05 5,349
1335901 조국딸 쉴드치는 사람들은 한동훈 딸 욕하면 안되지 않나요? 59 근데 2022/05/05 3,857
1335900 헬스 pt제대로 받아보니 진짜 재미있고 기분좋네요 12 . . 2022/05/05 3,637
1335899 주민센터에 전화하기 4 2022/05/05 1,651
1335898 '한동훈 딸, 고1때 두달간 논문 5개·전자책 4권 썼다'를 24 재라시 2022/05/05 1,889
1335897 3박 4일 서울 나들이 일정 5 서울 나드리.. 2022/05/05 1,353
1335896 자투리원단 이쁜거는 어디서 사나요? 1 페브릭 2022/05/05 1,306
1335895 식기세척기 사용 저만 불편한가요 26 불편 2022/05/05 5,611
1335894 간 잘 보시는 명의 알려주세요. 3 .. 2022/05/05 1,140
1335893 어린이날이니까 위층 뛰는거 참아볼... 5 0000 2022/05/05 1,124
1335892 쌍둥이 mbti 궁금해요 7 궁금 2022/05/05 1,191
1335891 어떻게 사는게 맞는건지 모르겠어요… 3 dd 2022/05/05 1,795
1335890 청문회가 필요한 장관에 앉힐 생각을 했다는 게 4 각지게 2022/05/05 873
1335889 흙수저엄마로서 ㅡ 그냥 100% 정시해요 ㅜㅜ 31 ㅇ ㅇㅇ 2022/05/05 4,941