그린마더스클럽 불어 잘하는건가요?

[마리]

이 드라마 얘기는 없네요.
예전에 송혜교가 드라마에서 불어할땐
모르는 사람이 봐도
진짜 어색하고 못한다는 느낌이 들었거든요.
그린마더스에서 이요원은 못하는지 잘하는지 잘 모르겠고
남자는 엄청 잘하는것처럼 들리는데
진짜로 잘하는건지
아님 이경규가 옛날에 중국어 흉내내듯
잘하는척 하는건지 궁금해요.
울 엄마는 진짜 프랑스 교포같다고
아님 유학생 출신이라고 주장하는데
찾아보니 그건 아닌것 같고요.ㅎ
잘하는건가요?
모르는 사람이 들으면 엄청 자연스럽게 들려요.

[...]

송혜교는 한국어 연기도 안되죠~

[ㅡㅡㅡ]

그남자 설정이 프랑스로 입양돼 산거니까 프랑스인을 쓰지
불어발음이 ;; 외국인이 불어 흉내내는 발음이라
굉장히 서툴고 어색해요
이요원 불어는 말할것도 없고요

도리어 그 이요원 친척 동생으로 나오는 배우가 불어 꽤 잘하는거같았어요. 예전에 봄밤 에서 한지민 동생역이었나 .. 프랑스 유학다녀온 설정이었나 아무튼 발음이 좋더라고요

[ㄴ]

못하는거군요.ㅎ
근데 그냥 표정이 자신있어서 그런지 모르는 입장 에선 엄청 자연스럽게 들려요. 이요원은 좀 어색하고요.

[우와앙]

교양 과목으로 불어 수업 들은것이 다인 전 그 남자 배우 불어 매우 잘하는 걸로 들었어요. 영어도 그렇구요. 프랑스 드라마나 영화 가끔 보는데 막귀에는 자연스럽더라구요.
이요원 발음은 너무 어색하구요.