82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영어질문) we are still down your old position 뜻

조회수 : 1,134
작성일 : 2022-04-06 19:13:49
You replaced Mr. Kim position and we are still down your old position.

너는 김씨 자리에 대체 되었고
전의 너의 자리는 비어 있다.
이런 뜻으로 해석되는데, 어떻게 down이 vacant 뜻으로 쓰일수
있나요?
IP : 73.228.xxx.179
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. mmm
    '22.4.6 7:37 PM (49.196.xxx.165)

    징검다리 하나 둘 가다가 비는 것 처럼 다운 이라고도 해요

  • 2.
    '22.4.6 8:59 PM (223.39.xxx.218) - 삭제된댓글

    영어의 매력 아닌가요?
    기초 단어 조합해 특정 단어 뜻으로 만들어 내는거요

    모국어 아니면 용례나 숙어를 알아둬야 하겠지만
    그럼에도 저렇게 표현하는게 꽤 합리적이라 생각되어요
    vacant가 고급? 상위? 단어는 아니지만
    그런 단어 몰라도
    문맥상 눈치껏 알 수 있게 해주잖아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1325285 요새 개그맨들 친구들끼리 수다떠는 프로 잼나요 1 ㅁㅁㅁㅁ 2022/04/06 1,962
1325284 돈오가는거 없이 차량 이전할때 매매가 어떻게 쓰나요 2 호야 2022/04/06 813
1325283 마스크 찾아요 5 이런것 물어.. 2022/04/06 1,177
1325282 펌)뼈를 깍는 노력은 하지 말아야 5 ㅇㅇ 2022/04/06 2,623
1325281 미국 고등학교 졸업식이 따로 있나요? 3 2022/04/06 909
1325280 방금 sbs뉴스에서 윤석열이 언론과의 대화가 13 뭐래 2022/04/06 3,234
1325279 깜방 갈 김명신 자수해라, 20 ,,,, 2022/04/06 1,826
1325278 요새 피곤하세요? 1 아으 2022/04/06 1,558
1325277 방송댄스도 하면 키가 클까요? 6 익명中 2022/04/06 1,693
1325276 소설 파칭코 다 보신 분들,,, 질문 있어요 (스포 주의) 9 소설 2022/04/06 2,441
1325275 기동민, 주철현, 김희재, 오기형... 4월 5일 민주당... .. 6 검언정상화 2022/04/06 1,554
1325274 성향이 다른 남자 둘 중에 하나만 고르라면... 22 Vanila.. 2022/04/06 2,259
1325273 강용석 복당 12 ... 2022/04/06 2,422
1325272 앞머리 옆으로 늘어뜨린 분들께 질문드려요 7 피에뜨로 2022/04/06 2,393
1325271 저 다이어트 중이긴 한데요 9 봐주세요 2022/04/06 2,103
1325270 오늘 확진인데 증상이 거의 없어요 지나면아파지나요 4 Jj 2022/04/06 2,345
1325269 성북구 아파트 잘 아시는 분, 도움 좀 14 ㅡㅡ 2022/04/06 2,688
1325268 옛날 드라마 좋아하세요? 21 .. 2022/04/06 2,341
1325267 리클라이너 쇼파가 왔어요 ㅎ 8 천국 2022/04/06 2,638
1325266 고객센터 일하는데 2 .. 2022/04/06 2,364
1325265 이렇게 생각하는데 이게 욕먹을 이유가 되나요?..(무술 관련) 9 Mosukr.. 2022/04/06 1,395
1325264 손바닥만한 빗자루 좋네요 3 .. 2022/04/06 2,413
1325263 너무 웃겨 방탄 김태형 11 웃기다 2022/04/06 5,427
1325262 최강욱의원 국회청원 오늘 안에 5만 가봅시다! 동의완료됐습니다!.. 18 국회동의청원.. 2022/04/06 1,896
1325261 갑자기 우유가 맛이 없게 느껴져요 3 맛없는 우유.. 2022/04/06 1,634