Ebs 집 프로그램에서 제목이

[지금]

"시댁과 처가, 함께 삽니다" 이네요.
기분이 좋지 않네요.
시댁은 존대하는 말 같고, 처가는 만만히 부르는 말 같이 느껴집니다.
뭐가 옳은 표현인가요?
똑같이 시가와 처가 라고 하던지 해야 할 것 같습니다.

[음]

맞는 말이긴 한데 단어 하나하나 날 세우고 비판하는게 이젠 피곤한 나이인가 봐요
전 님 피곤하시겠단 생각만 드네요

[윗님같은]

분들만 있으면 개선이라는건 없는 세상이겠지요. 남들이 힘들게 바꾸어놓으면 free ride는
하시겠네요.

시댁,처댁
시가,처가 이게 맞다고 봅니다.

[..]

저는 원글님말씀에 동의해요. 요즘 시댁으로 안쓰고
시가로 쓰는 추세잖아요. 언론도 변해야죠..

[시가 처가]

저도 시가가 일반화됐음 좋겠네요

[ㅎ]

단어 하나에 날 새우는거 아니죠.다 의미가 있는건데

[음]

시댁이든 시가든
현실은 시댁이에요 아직 현실이랑 너무 동떨어져 단어 하나에 부르르 하는데 결혼 하신 분 아니시죠?
저런 단어에 free ride라 할 만큼 바뀐것도 없구요
저두 20대 때 부르르 해봐서 하는 소리에요

[.....]

시가 처가
장모님.시모님 바껴야죠.
빠귄게 없으면 더 더 바꾸도록 노력해야죠.

[저도]

시댁 처가 제목 보자마자 기분 나빴어요

그리고 예전에 시모가
제 남편이 저의 엄마를 어머님이라고 칭하는걸 보더니
왜 남의 부모를 어머니라고 부르냐고 노발대발

그래서 저도 그 이후로 시모를 어머님이라고 안 부름 ㅋ

[개선]

저는 원글님말씀에 동의해요. 요즘 시댁으로 안쓰고
시가로 쓰는 추세잖아요. 언론도 변해야죠2222222222222

[현실과]

동떨어진 단어 하나에 부르르???????????
님이 지금 누리는 혜택은 원글님같은 분들덕에
프리 라이드하는거에요.
그냥 지나가세요. 짜증나는 힘빼는 댓글달거면요.

[..]

첫댓글님, 이 참에 배우세요.
이런건 피곤한게 아니라 고쳐야 할 부분입니다.

[방송에서]

일부러 더 나서서 시가라고 불러야 바로잡히겠죠

[원글]

저 결혼한지 오래된 사람입니다..
저는 양쪽 가족 모두 존중되게 부르는 것이 더 듣기 좋게 들립니다.

[원글]

처가에 대한 높임말이 마땅한 것이 없어서 아쉽고요..
제목이 양가 부모님과 함께 삽니다, 정도가 그나마 나은 것 같네요..

[ㅇㅇ]

피곤하면 그냥 지나가시지.
이런 문제의식 갖는 분들 덕분에 점점 더 좋은 세상 누리고 사는 건데 왜 저래요

[시가 처가가]

맞음 . 시댁 ?은 아니라고 봄
시댁은무슨

[저도]

원글님의견에 동의합니다. 단어부터 바꿔 불러줘야 의식도 바뀌는 것이라고 생각해요. 제가 인간극장을 별로 좋아하지 않는 이유가 프로그램을 보다보면 자막이 항상 나오는데 부부간의 대회에서 현실은 서로 편하게 반말하는데 자막에선 꼭 아내의 말을 존대말로 바꾸더라구요. 아내는 높임말로 남편은 반말그대로...정말 한심해서..요즘은 안그러는지.

[성인지감수성]

성인지감수성이 떨어져서 저런 표현을 쓰는거예요
방송국에 정정해 달라고 해야합니다
이런일도 여가부에서 합니다
여가부 없어져도
성인지 예산은 꼭 있어야 되는데
윤은 성인지 감수성이 뭔지도 모르던데
의식수준이 후퇴하네요

[..]

ebs에서 저런 표현을 썼다는 게 놀랍네요.