영어고수님들 이 that절은 뭘로 쓰인건가요?
작성일 : 2022-01-20 01:17:13
3372782
일단 독해문장은 아니고 회화체문장입니다.
I sympathize with the president that the economy’s in a bad way.
이 문장에서 that은 무엇으로 쓰인건가요? 관계사도 명사절 동격도 다 아니고 상황을 부연설명하는 역할인가요?
IP : 210.97.xxx.59
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'22.1.20 1:51 AM
(183.100.xxx.78)
-
삭제된댓글
sympathize with a person that~
누구에게 무엇을 공감한다라고 한덩어리로 알고 계시면 될 것 같아요.
굳이 문장을 분해하자면 that절이 목적어, with a person은 부사구일 듯요.
2. ㅇㅇ
'22.1.20 1:52 AM
(183.100.xxx.78)
-
삭제된댓글
나는 경제가 안 좋다는 대통령 말씀에 공감한다. 이렇게 해석되겠죠.
3. 하늘
'22.1.20 3:50 AM
(73.225.xxx.49)
이영어 문법적으로 맞지 않습니다.
따라서 위 둘다 설명도 ....
-미국에서-
4. 하늘
'22.1.20 3:58 AM
(73.225.xxx.49)
I sympathize with the president saying that the economy is bad.
이게 정확한 영어 입니다.
5. ..
'22.1.20 8:53 AM
(210.97.xxx.59)
73님 답변감사합니다. 앞문장완전하고 뒤에 that절이 나왔는데 동격으로 쓰이는 구문도 아니고 좀 이상해서요. 확인해봐도 분명 that이 나와서ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1803475 |
청주 카페 점주 "생각 짧았다"…음료횡령 논란.. 11 |
........ |
02:48:39 |
1,873 |
| 1803474 |
가수랑 팬이랑 사귀는 경우 많잖아요 3 |
ㅇㅇ |
02:04:34 |
1,448 |
| 1803473 |
샘물교회 2탄인가요? 3 |
아이 c |
01:49:59 |
1,487 |
| 1803472 |
청국장에 스팸이나 소세지를 넣는다면 2 |
ㅇㅇㅇ |
01:42:48 |
511 |
| 1803471 |
이혼숙려 동서가 이상한거 아닌가요 3 |
.. |
01:33:05 |
1,179 |
| 1803470 |
유튜버 썸머썸머 이혼했네요. 4 |
헐 |
01:19:15 |
2,357 |
| 1803469 |
텐프로랑 동거한 개그맨 알아요 10 |
개그맨 |
01:12:21 |
4,032 |
| 1803468 |
가수콘서트에 망원경 ? 6 |
........ |
01:00:53 |
906 |
| 1803467 |
가수나 뮤지컬 배우들 관객 진짜 잘보인대요 2 |
ㅇ |
00:57:48 |
1,559 |
| 1803466 |
밍크자켓 스타일러 스팀살균 괜찮을까요 3 |
.. |
00:41:07 |
447 |
| 1803465 |
김정은은 자기딸 김주애나 앵벌이시키지 2 |
ㅇㅇㅇ |
00:31:16 |
924 |
| 1803464 |
발라드가수처럼 비슷한일 지인도 겪었어요. 8 |
음 |
00:15:09 |
2,715 |
| 1803463 |
포장해온 피자파스타 먹고 감기에 걸렸어요 15 |
ㅇㅇ |
00:02:18 |
3,105 |
| 1803462 |
백현동 8억 뇌물’ 전 민주연 부원장, 징역 3년 확정 1 |
..... |
2026/04/02 |
879 |
| 1803461 |
이란을 석기시대로 돌린다고? ..이란군 "더 참담하고 .. 5 |
그냥 |
2026/04/02 |
2,262 |
| 1803460 |
집앞 편의점에서 라면을 공짜로 줬어요 15 |
.. |
2026/04/02 |
3,581 |
| 1803459 |
노영희 변호사가 이화영 부지사 무료로 변호 맡는다고 13 |
멋지다 |
2026/04/02 |
2,157 |
| 1803458 |
오늘 주식 5천 마이너스 났어요.. 22 |
무소유 |
2026/04/02 |
6,323 |
| 1803457 |
혹시 이 노래 아시는 분 7 |
코스타리카 |
2026/04/02 |
821 |
| 1803456 |
님들 폰에 카카오네비나 네이버네비 까신건가요? 10 |
그러니까 |
2026/04/02 |
1,097 |
| 1803455 |
네이버에 교회 쳐서 동네에 얼마나 있나 보세요 6 |
........ |
2026/04/02 |
1,195 |
| 1803454 |
미납 시청료 3 |
AC |
2026/04/02 |
745 |
| 1803453 |
저 발라드 가수 비하인드 알아요. 53 |
ㅎㅎ |
2026/04/02 |
7,825 |
| 1803452 |
미세먼지가 하루도 안빠지고 이렇게 나쁠수 있나요? 5 |
공기 |
2026/04/02 |
1,122 |
| 1803451 |
장동혁 '불공정 배당' 주장에 서울남부지법 반박‥"다른.. 1 |
니맘내맘 |
2026/04/02 |
451 |
