영어고수님들 이 that절은 뭘로 쓰인건가요?
작성일 : 2022-01-20 01:17:13
3372782
일단 독해문장은 아니고 회화체문장입니다.
I sympathize with the president that the economy’s in a bad way.
이 문장에서 that은 무엇으로 쓰인건가요? 관계사도 명사절 동격도 다 아니고 상황을 부연설명하는 역할인가요?
IP : 210.97.xxx.59
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'22.1.20 1:51 AM
(183.100.xxx.78)
-
삭제된댓글
sympathize with a person that~
누구에게 무엇을 공감한다라고 한덩어리로 알고 계시면 될 것 같아요.
굳이 문장을 분해하자면 that절이 목적어, with a person은 부사구일 듯요.
2. ㅇㅇ
'22.1.20 1:52 AM
(183.100.xxx.78)
-
삭제된댓글
나는 경제가 안 좋다는 대통령 말씀에 공감한다. 이렇게 해석되겠죠.
3. 하늘
'22.1.20 3:50 AM
(73.225.xxx.49)
이영어 문법적으로 맞지 않습니다.
따라서 위 둘다 설명도 ....
-미국에서-
4. 하늘
'22.1.20 3:58 AM
(73.225.xxx.49)
I sympathize with the president saying that the economy is bad.
이게 정확한 영어 입니다.
5. ..
'22.1.20 8:53 AM
(210.97.xxx.59)
73님 답변감사합니다. 앞문장완전하고 뒤에 that절이 나왔는데 동격으로 쓰이는 구문도 아니고 좀 이상해서요. 확인해봐도 분명 that이 나와서ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1804105 |
마트에서 장 보다가 모르는 사람한테 말검 |
ㅇ |
04:23:05 |
36 |
| 1804104 |
박상용관련 댓글 작업들 하는듯 1 |
겨울 |
03:13:56 |
221 |
| 1804103 |
이란에 생포된 미군 조종사? 거짓... 걸프전 등 과거 영상 도.. 1 |
ㅇㅇ |
02:26:10 |
881 |
| 1804102 |
본회의표결 참석률 한준호 60% vs.정정래 96.5% 4 |
ㅇㅇ |
01:55:59 |
549 |
| 1804101 |
편두통으로 이미그란 드시는분 계세요? 1 |
........ |
01:55:16 |
206 |
| 1804100 |
세계여행 어떻게 생각하세요 2 |
여행 |
01:43:17 |
507 |
| 1804099 |
치매를 아는 치매환자도 있나요? 2 |
치매 |
01:40:36 |
844 |
| 1804098 |
주사기 없는 원인을 찾음 30 |
.... |
01:38:18 |
1,688 |
| 1804097 |
유시민이 민주화운동 하다 감옥간줄 알았네 23 |
민주진영지킨.. |
01:22:52 |
1,028 |
| 1804096 |
오창석..부끄럽겠네요 3 |
.. |
01:10:54 |
1,680 |
| 1804095 |
'환자 없는데' 질주한 사설 구급차…길가던 중학생 덮쳤다 1 |
..... |
01:08:20 |
815 |
| 1804094 |
츄리닝에 빈폴 |
빈폴 |
00:56:04 |
434 |
| 1804093 |
국산 번데기는 아예 구하기가 불가능한가봐요 7 |
번데기맛나 |
00:48:55 |
587 |
| 1804092 |
40대후반 화장안하면 많이 초라해보이죠?ㅜ 25 |
화장이요ㅜ |
00:43:03 |
1,619 |
| 1804091 |
어제 백화점에서 어떤 아줌마랑 어깨빵 했어요 3 |
.. |
00:42:25 |
1,166 |
| 1804090 |
50대, 집없이 10억 살만 할까요? 3 |
sw |
00:38:11 |
1,454 |
| 1804089 |
그럼 갱년기증상에 두통도 있나요 3 |
55세 |
00:22:32 |
421 |
| 1804088 |
오랜만에 조선호텔 김치 5만원대 핫딜이예요. 4 |
.. |
00:20:46 |
900 |
| 1804087 |
40대면 30대로 보이기도하죠? 17 |
ㅇㅇ |
00:03:59 |
1,085 |
| 1804086 |
챗gpt에 물어본 유니클로 대체 브랜드 12 |
유니 |
2026/04/07 |
2,465 |
| 1804085 |
해외서 난리난 한국 부활절 행사 23 |
부활계란 |
2026/04/07 |
3,597 |
| 1804084 |
돈을 얼마 정도 주는 게 좋을까요? 13 |
… |
2026/04/07 |
2,281 |
| 1804083 |
아파트 간장항아리 냄새~~~ 12 |
헐 |
2026/04/07 |
1,261 |
| 1804082 |
갈비탕 사x헌이 제일 낫나요? 10 |
탕탕 |
2026/04/07 |
1,391 |
| 1804081 |
전쟁 종결 의외로 쉬운데 8 |
ㅗㅎㅎㅎ |
2026/04/07 |
2,033 |
