영어고수님들 이 that절은 뭘로 쓰인건가요?
작성일 : 2022-01-20 01:17:13
3372782
일단 독해문장은 아니고 회화체문장입니다.
I sympathize with the president that the economy’s in a bad way.
이 문장에서 that은 무엇으로 쓰인건가요? 관계사도 명사절 동격도 다 아니고 상황을 부연설명하는 역할인가요?
IP : 210.97.xxx.59
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'22.1.20 1:51 AM
(183.100.xxx.78)
-
삭제된댓글
sympathize with a person that~
누구에게 무엇을 공감한다라고 한덩어리로 알고 계시면 될 것 같아요.
굳이 문장을 분해하자면 that절이 목적어, with a person은 부사구일 듯요.
2. ㅇㅇ
'22.1.20 1:52 AM
(183.100.xxx.78)
-
삭제된댓글
나는 경제가 안 좋다는 대통령 말씀에 공감한다. 이렇게 해석되겠죠.
3. 하늘
'22.1.20 3:50 AM
(73.225.xxx.49)
이영어 문법적으로 맞지 않습니다.
따라서 위 둘다 설명도 ....
-미국에서-
4. 하늘
'22.1.20 3:58 AM
(73.225.xxx.49)
I sympathize with the president saying that the economy is bad.
이게 정확한 영어 입니다.
5. ..
'22.1.20 8:53 AM
(210.97.xxx.59)
73님 답변감사합니다. 앞문장완전하고 뒤에 that절이 나왔는데 동격으로 쓰이는 구문도 아니고 좀 이상해서요. 확인해봐도 분명 that이 나와서ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1804562 |
독박육아할때 (유치원 이상) 주말에 하루정도 쉬고싶으면 |
ㅇㅇ |
01:54:15 |
101 |
| 1804561 |
인스타 릴스마다 나오는 남자 목소리 그거 뭐에요? 2 |
ㅁㅁ |
01:47:24 |
243 |
| 1804560 |
상가를 빨리 팔고 싶어요. 방법 공유해 주시면 감사하겠어요. 1 |
전쟁개입반대.. |
01:11:56 |
444 |
| 1804559 |
명언 - 무한한 부와 권력을 지닌 사람 |
♧♧♧ |
01:07:16 |
242 |
| 1804558 |
제미나이가 자꾸 자라고 9 |
제미 |
01:05:47 |
738 |
| 1804557 |
치열치질치핵에 좋은 거 뭐예요? 4 |
김dd |
01:00:31 |
321 |
| 1804556 |
대학생용돈. 얼마가 필요할까요. 9 |
.. |
00:50:55 |
451 |
| 1804555 |
주차장사고 2 |
carina.. |
00:30:27 |
591 |
| 1804554 |
닭똥집볶음 할때 연하게 어떻게 하나요? 2 |
0707 |
00:27:39 |
263 |
| 1804553 |
건강염려증...이렇겐 못살겠어요 12 |
ㅇㅇ |
00:22:24 |
1,500 |
| 1804552 |
책정리합니다 4 |
바람소리 |
00:15:08 |
636 |
| 1804551 |
삭천호수 주변 도서관 있을까요 3 |
뻥튀기 |
00:10:07 |
284 |
| 1804550 |
악의축 3 |
... |
00:07:52 |
453 |
| 1804549 |
유시민 질문에 ‘보법이 달랐던 이재명’ 24 |
이잼 |
00:03:06 |
1,061 |
| 1804548 |
일본 가구 잘 아는 분 계신가요. 6 |
.. |
00:01:11 |
477 |
| 1804547 |
한준호 유시민에 제대로 긁혔나봐요 24 |
... |
2026/03/23 |
1,868 |
| 1804546 |
3일 아팠더니 얼굴 너무 예뻐졌어요 8 |
… |
2026/03/23 |
1,670 |
| 1804545 |
1억 적금 넣은거 isa 계좌에 넣으려는데요 2 |
..... |
2026/03/23 |
1,124 |
| 1804544 |
트럼프 "쿠슈너등 美대표단, 이란 최고위급과 협상했다&.. 7 |
.. |
2026/03/23 |
3,016 |
| 1804543 |
요즘 커뮤들 왜 BTS 공연에 대해 안좋게 말하는지 아시나요.... 45 |
ㅎㄷ |
2026/03/23 |
2,798 |
| 1804542 |
알뜰폰 통신사 소개해주세요 5 |
통신사 |
2026/03/23 |
510 |
| 1804541 |
통신사 고객센터 일 많이 힘들까요??? 2 |
ㅡ |
2026/03/23 |
582 |
| 1804540 |
꿈에 대통령이!! 6 |
&&.. |
2026/03/23 |
813 |
| 1804539 |
아기가 아직도 말을 못해요..평생 못할까요..? 42 |
엄마 |
2026/03/23 |
4,813 |
| 1804538 |
개장한 미국주식 시황 12 |
ㅇㅇ |
2026/03/23 |
4,208 |
