영어고수님들 이 that절은 뭘로 쓰인건가요?
작성일 : 2022-01-20 01:17:13
3372782
일단 독해문장은 아니고 회화체문장입니다.
I sympathize with the president that the economy’s in a bad way.
이 문장에서 that은 무엇으로 쓰인건가요? 관계사도 명사절 동격도 다 아니고 상황을 부연설명하는 역할인가요?
IP : 210.97.xxx.59
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'22.1.20 1:51 AM
(183.100.xxx.78)
-
삭제된댓글
sympathize with a person that~
누구에게 무엇을 공감한다라고 한덩어리로 알고 계시면 될 것 같아요.
굳이 문장을 분해하자면 that절이 목적어, with a person은 부사구일 듯요.
2. ㅇㅇ
'22.1.20 1:52 AM
(183.100.xxx.78)
-
삭제된댓글
나는 경제가 안 좋다는 대통령 말씀에 공감한다. 이렇게 해석되겠죠.
3. 하늘
'22.1.20 3:50 AM
(73.225.xxx.49)
이영어 문법적으로 맞지 않습니다.
따라서 위 둘다 설명도 ....
-미국에서-
4. 하늘
'22.1.20 3:58 AM
(73.225.xxx.49)
I sympathize with the president saying that the economy is bad.
이게 정확한 영어 입니다.
5. ..
'22.1.20 8:53 AM
(210.97.xxx.59)
73님 답변감사합니다. 앞문장완전하고 뒤에 that절이 나왔는데 동격으로 쓰이는 구문도 아니고 좀 이상해서요. 확인해봐도 분명 that이 나와서ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1805469 |
노은희 보앙주 가보신분 ? |
궁금 |
02:32:15 |
96 |
| 1805468 |
방탄은 하이브와 몇년 계약인가요 21 |
?> |
02:12:04 |
477 |
| 1805467 |
살 많이 빼서 옷장정리했어요 2 |
개운 |
02:02:04 |
376 |
| 1805466 |
라꽁비에뜨 버터 내일까지만 할인이요. 1 |
.. |
01:22:13 |
628 |
| 1805465 |
대학생 아들 방에만 있어요. 4 |
.. |
00:51:28 |
1,586 |
| 1805464 |
치매간병보험 이 설계 어떤가요? 3 |
노후준비 |
00:48:19 |
413 |
| 1805463 |
방수 천 소재..캐리어 추천 부탁합니다. 3 |
보라 |
00:44:33 |
195 |
| 1805462 |
내일 주식시장 걱정에 잠이 안오네요 9 |
애간저 |
00:36:28 |
2,273 |
| 1805461 |
마운자로 중학생 비만에게 4 |
생각하기 |
00:30:57 |
818 |
| 1805460 |
연애하고 결혼하고 7 |
..... |
00:26:21 |
800 |
| 1805459 |
서울 집값오른게 왜 문재인탓? 오세훈 공이 더 커요! 9 |
ㅇ |
00:05:33 |
653 |
| 1805458 |
자녀배상책임 보험 누수시 보험 적용 되나요? 7 |
ㅁㄴㅇ |
00:03:09 |
465 |
| 1805457 |
인천공항 택시 말인데요 5 |
택시 |
2026/03/29 |
832 |
| 1805456 |
미혼남녀의 효율적 만남 의영의 집 어딘가요? 3 |
예쁘다 |
2026/03/29 |
1,343 |
| 1805455 |
부추나물할때 방아잎 넣어 보신 분 |
텃밭 |
2026/03/29 |
215 |
| 1805454 |
서민석 공천받고 싶어서 박상용녹취 이제야 공개? 5 |
정청래측근왜.. |
2026/03/29 |
979 |
| 1805453 |
왜 사과는 수입을 안하나요? 27 |
..... |
2026/03/29 |
3,234 |
| 1805452 |
허각 목소리 너무 싫은데 5 |
ㅇ |
2026/03/29 |
2,222 |
| 1805451 |
요즘은 출산선물 어떤걸 하나요? 2 |
.. |
2026/03/29 |
410 |
| 1805450 |
경도가 뭐에요? 3 |
... |
2026/03/29 |
3,088 |
| 1805449 |
요즘 시끄러운 일 많은 지역에서 자라고 보니 6 |
속상... |
2026/03/29 |
1,254 |
| 1805448 |
결혼지옥 무무부부 |
.... |
2026/03/29 |
1,688 |
| 1805447 |
옆 자리 직원분이 언젠가부터 말도 안걸고 피하는 느낌인데요 6 |
중고신입2 |
2026/03/29 |
2,127 |
| 1805446 |
50대 인생팬티 찾아요 7 |
빤스최고 |
2026/03/29 |
2,792 |
| 1805445 |
박상용 증거들 쏟아지는데 유독 조용한 인물 10 |
.. |
2026/03/29 |
1,620 |
