Is it okay if I bring a friend to the party?
그애를 콘서트에 데려가도 괜찮을까?
Is it all right to bring her along to the concert?
영어회화 핵심패턴 이라는 책에서 이 두예문이 있는데 bring along 와 bring 의 어감차이가 궁금합니다
혹 같은 뜻이라 along 을 생략해도 괜찮을까요?
감사합니다^^
영어 잘 모르는 제가 봐도
브링은 그냥 물건이든 뭐든 가져가다 데려가다의 느낌인데
브링얼롱은 동반하다 같이 어울려데려가다의 느낌이 있는데요
답변 감사드립니다
그런데 첫번째 문장에서는 왜 along 이 생략되었을까요..?
어감차이이고 뭘쓰든 관계없겠죠
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1281513 | 목수 이야기가 있어서요 36 | 목수 | 2021/12/14 | 6,569 |
1281512 | 쪽밍크 어떨까요 25 | 그린 | 2021/12/14 | 3,513 |
1281511 | 보통 27살때부터 집에서 구박하나요? 7 | .... | 2021/12/14 | 2,517 |
1281510 | 고지혈증약을 과도하게 복용하면 간에 문제 생기나요? 15 | 혹시 | 2021/12/14 | 4,918 |
1281509 | 윤석열과 '술의 정치' 14 | apfhd | 2021/12/14 | 1,511 |
1281508 | 좁은공간 수납장을 짜주는곳 있나요? 1 | ㅇㅇ | 2021/12/14 | 1,587 |
1281507 | 마음이 죽은 채로 살아왔나봐요 94 | ㅠㅠ | 2021/12/14 | 19,833 |
1281506 | 백신 안에. “수산화 그래핀” 이 문제 같네요 13 | 사과 | 2021/12/13 | 4,421 |
1281505 | 이게 외국인이 쓴 한국어라는데 12 | ㅇㅇ | 2021/12/13 | 5,672 |
1281504 | 아까 200짜리 신발못사게 해서 짜증내는 글 삭제됐나요? 3 | 헐 | 2021/12/13 | 2,469 |
1281503 | 쇼윈도..뻔뻔한 남편 5 | 음 | 2021/12/13 | 6,519 |
1281502 | 영국에서 '첫 오미크론 사망자' 발생.."가볍다는 생각.. 6 | 샬랄라 | 2021/12/13 | 3,305 |
1281501 | 일본 뉴스.jpg 3 | 건희부인 | 2021/12/13 | 1,518 |
1281500 | 법륜스님 덕분에 마음 공부 하네요 2 | ㅁㅇ | 2021/12/13 | 1,962 |
1281499 | 우리 다 같이 노래해요 ㅎㅎㅎ 2 | 또오해용 | 2021/12/13 | 920 |
1281498 | 연말이 되니 쓸쓸하네요 5 | 친구 | 2021/12/13 | 2,978 |
1281497 | 화이자 맞고 관절통 얼마나 가는건가요. 17 | ... | 2021/12/13 | 3,248 |
1281496 | 2차 맞은지 한달 지났는데 2 | .. | 2021/12/13 | 1,307 |
1281495 | 코로나는 새로운 전쟁이다 6 | 흠 | 2021/12/13 | 1,625 |
1281494 | 노트북 or 패드or 탭 문의드립니다. 1 | 문의드립니다.. | 2021/12/13 | 635 |
1281493 | 쿠팡 택배 알바 어떤가요? | ㅕㅕㅕ | 2021/12/13 | 807 |
1281492 | 국가장학금 신청 처음 하는데요 1 | ㆍㆍㆍ | 2021/12/13 | 1,534 |
1281491 | 마음이 너무 괴로워요 102 | 어휴 | 2021/12/13 | 25,640 |
1281490 | 오래된 접시와 그릇 어떻게 버리면 되나요? 1 | 질문 | 2021/12/13 | 2,999 |
1281489 | 수능 국수 1.2등급 비율 15 | 올해 | 2021/12/13 | 2,556 |