자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한국 시상식인데, 무분별한 영어 남발 "사대주의" 2021 MAMA
1. 제8
'21.12.12 12:35 PM (175.120.xxx.134)https://theqoo.net/index.php?mid=square&page=4&document_srl=2272778872
2. 하아
'21.12.12 12:38 PM (122.36.xxx.47)영어는 국제 통용어입니다. 영어 쓴다고 사대주의라니요.
3. 하아122.36
'21.12.12 12:41 PM (175.120.xxx.134)영어는 국제 통용어입니다. 영어 쓴다고 사대주의라니요.
이거 쓴 분
평소 이해력 떨어진다는 얘기 듣지 않아요?
아니라면 주변에서 많이 참아준거니까 앞으로는 어디가서 입 다물고 있으세요.
문맥 파악도 못하면서 입 만 놀릴 줄 알면 말귀 못알아 드는 사람이란 소리나 들어요.4. 유튜브
'21.12.12 12:43 PM (116.41.xxx.141)방탄 한국뉴스나오는데 댓글보면
English please 라는 글 정말많아요
얼마나 궁금할까요 뭐라 말하는지 ㅜ
영어전용도 아니고 부가 설명해주던데 뭔 사대주의까지...아시아인들도 엄청 많이보는 프로잖아요 자기네국가 가수들 상도 타고하던데 ...5. ..
'21.12.12 12:50 PM (124.111.xxx.38) - 삭제된댓글한국방송에서 한국말을 안쓰고 왜 노래제목이나 가수이름을 왜 영어로 도배하는건지.
6. ㅡㅡㅡㅡ
'21.12.12 1:12 PM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글Mama는 전세계 대상 프로에요.
7. ㅇㅇ
'21.12.12 1:18 PM (175.126.xxx.120) - 삭제된댓글Mama는 전세계 대상 프로에요.22222
8. ...
'21.12.12 1:34 PM (1.251.xxx.175)MAMA가 Mnet Asian Music Awards잖아요.
대상이 코리아가 아니라 아시아라서 영어로 한다고 알고 있어요.
우리나라에서도 했지만 홍콩 싱가폴 도쿄 등등 다른 나라에서도시상식 해왔구요.
국내 행사인 MMA(Melon Music Awards), 골든 디스크랑은 처음 의도 자체가 달라요.
올해는 해외는 못 가서 우리나라에서하니 유독 이런말이 나오는것 같은데...
우리말로 하고 영어자막으로 나가는 방송도 있고
영어로 바로 하는 방송도 있고
저는 이런 양방향 소통 좋아보여요.9. 우리가
'21.12.12 2:25 PM (211.245.xxx.178) - 삭제된댓글외국 시상식이나 영화나 드라마 찾아보는 이유가 뭘까요.
재밌으니까 언어가 달라도 찾아보는거지요.
자막만 영어로 달았어도 충분했다고 봅니다.
없어보이는거 맞구만요.