82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한국 시상식인데, 무분별한 영어 남발 "사대주의" 2021 MAMA

제8 조회수 : 1,979
작성일 : 2021-12-12 12:35:27


요즘은 완전히 영어로만 안내를 하는 사이트도 있어요.
방탄이니 케이팝이니 해서 해외에서 먼저
한글을 배우려고도 하고
실제로 쉽고 과학적이니까 심지어 
일본의 십대들조차 자기네 이름을 한글로 적어서 다니는 게 유행이라는 소식도 있던데
그러면 뿌듯해하면서도
그리고 한국에 들어와서 사는 외국인들이 한국말 못하면 욕하고 실제로 기분도 나쁘면서
정작 토종 한국인들이 저러는 건 뭐라고 해야 좋을까요?
박정현 한국산 지 몇 년인데 아직도 저 빠다 발음으로 한국 발라드 부르냐고 욕하던 
사람들이 태반이었는데 자기들은 죄다 영어로. 완전 미국의 새 주로 편입된 줄 알겠어요.  
그냥 신라 때부터 면면히 이어져 dna에 뿌리 박인 사대근성이라고 밖에는 할 말이 없는 것 같아요.
한국인인 내가 봐도 우스워 보이는데
영어 쓰는 외국인이 보면 더하겠죠.
뭐야 실컷 한국말 배울려고 했더니 지들이 더
영어 못 써서 난리네.
그러니 러시아에서 온 노랑머리들마저 영어 하는 척 학원에서 가르치고
영어 강사가 한국여자 쉽다질 않나 일일이 더 적기도 부끄러운게 너무 많죠.

https://theqoo.net/index.php?mid=square&page=4&document_srl=2272778872
IP : 175.120.xxx.134
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제8
    '21.12.12 12:35 PM (175.120.xxx.134)

    https://theqoo.net/index.php?mid=square&page=4&document_srl=2272778872

  • 2. 하아
    '21.12.12 12:38 PM (122.36.xxx.47)

    영어는 국제 통용어입니다. 영어 쓴다고 사대주의라니요.

  • 3. 하아122.36
    '21.12.12 12:41 PM (175.120.xxx.134)

    영어는 국제 통용어입니다. 영어 쓴다고 사대주의라니요.

    이거 쓴 분
    평소 이해력 떨어진다는 얘기 듣지 않아요?
    아니라면 주변에서 많이 참아준거니까 앞으로는 어디가서 입 다물고 있으세요.
    문맥 파악도 못하면서 입 만 놀릴 줄 알면 말귀 못알아 드는 사람이란 소리나 들어요.

  • 4. 유튜브
    '21.12.12 12:43 PM (116.41.xxx.141)

    방탄 한국뉴스나오는데 댓글보면
    English please 라는 글 정말많아요
    얼마나 궁금할까요 뭐라 말하는지 ㅜ
    영어전용도 아니고 부가 설명해주던데 뭔 사대주의까지...아시아인들도 엄청 많이보는 프로잖아요 자기네국가 가수들 상도 타고하던데 ...

  • 5. ..
    '21.12.12 12:50 PM (124.111.xxx.38) - 삭제된댓글

    한국방송에서 한국말을 안쓰고 왜 노래제목이나 가수이름을 왜 영어로 도배하는건지.

  • 6. ㅡㅡㅡㅡ
    '21.12.12 1:12 PM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    Mama는 전세계 대상 프로에요.

  • 7. ㅇㅇ
    '21.12.12 1:18 PM (175.126.xxx.120) - 삭제된댓글

    Mama는 전세계 대상 프로에요.22222

  • 8. ...
    '21.12.12 1:34 PM (1.251.xxx.175)

    MAMA가 Mnet Asian Music Awards잖아요.
    대상이 코리아가 아니라 아시아라서 영어로 한다고 알고 있어요.
    우리나라에서도 했지만 홍콩 싱가폴 도쿄 등등 다른 나라에서도시상식 해왔구요.
    국내 행사인 MMA(Melon Music Awards), 골든 디스크랑은 처음 의도 자체가 달라요.
    올해는 해외는 못 가서 우리나라에서하니 유독 이런말이 나오는것 같은데...
    우리말로 하고 영어자막으로 나가는 방송도 있고
    영어로 바로 하는 방송도 있고
    저는 이런 양방향 소통 좋아보여요.

  • 9. 우리가
    '21.12.12 2:25 PM (211.245.xxx.178) - 삭제된댓글

    외국 시상식이나 영화나 드라마 찾아보는 이유가 뭘까요.
    재밌으니까 언어가 달라도 찾아보는거지요.
    자막만 영어로 달았어도 충분했다고 봅니다.
    없어보이는거 맞구만요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1281192 이준석, 尹 ‘50조 추경’ 주장에 “말실수지만 의지표명” 16 ㅇㅇ 2021/12/13 1,061
1281191 도서관 방역패스 진짜 코메디예요.ㅎ 39 코메디 2021/12/13 3,710
1281190 냉동하면 안되는 반찬 뭐가 있을까요? 2 ㅇ ㅇ 2021/12/13 1,075
1281189 혜경궁 이메일은 분당우리교회에서도 21 ㅇㅇ 2021/12/13 3,270
1281188 별거아닌 8세 딸의 행동 7 ㅇㅇ 2021/12/13 2,315
1281187 원서쓸때 역술인말듣고 12 ㅇㅇ 2021/12/13 2,275
1281186 민주당 5천만국민 2억 전과 캠패인 시작했네요 2 .... 2021/12/13 494
1281185 오마이뉴스 여론조사 윤 45.2 vs 이 39.7 8 ㅇㅇ 2021/12/13 767
1281184 걍 3차 마더나 맞은 경험담 풀어봄. 18 경험담 2021/12/13 2,983
1281183 싱가폴이 국민에게 자율권을 보장하는 나라인가요? 8 코로나 2021/12/13 1,006
1281182 산타가 울 집 중고딩에게 줄 선물이 정해졌데요.. 6 기쁘다 2021/12/13 1,816
1281181 레드175떡볶이 추천 ㅇㄴㅈ 2021/12/13 538
1281180 추미애. - 실종된 저널리즘을 찾습니다. 5 ../.. 2021/12/13 450
1281179 동아시아 국가중에 우리나라만 확진자 폭발 23 방역망 2021/12/13 3,371
1281178 50 살글 보고 빵터짐..저가 본 50대 언니 경험. 7 ... 2021/12/13 5,416
1281177 우리보다 잘 사는 선진국들 백신패스 뉴스나오는데도 자꾸 뭐라하는.. 3 ????? 2021/12/13 804
1281176 국민연금 말인데요 9 82cook.. 2021/12/13 2,023
1281175 셀프커트 해보신분 계세요 9 / / 2021/12/13 1,242
1281174 대장동 '윗선수사' 흐지부지..이재명 겨눌까, 면죄부 줄까 1 ㅇㅇㅇ 2021/12/13 329
1281173 미레나 빼야 하는데 무서워요ㅠ 4 ... 2021/12/13 2,143
1281172 한국이 유독 남과 비교, 경쟁하는게 심한건가요?? 3 흠흠 2021/12/13 911
1281171 신사와 아가씨 질문~ 10 신사 2021/12/13 1,890
1281170 82 부심 너무 웃겨요 ㅋㅋ 85 ㅇㅇ 2021/12/13 4,841
1281169 할머니, 엄마, 나 삼대의 첫사랑 남자 2 다또 2021/12/13 2,778
1281168 李 첫 40%대..尹 42.0%-李 40.6% 격차 좁혀졌다&q.. 15 .... 2021/12/13 847