82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한국 시상식인데, 무분별한 영어 남발 "사대주의" 2021 MAMA

제8 조회수 : 1,980
작성일 : 2021-12-12 12:35:27


요즘은 완전히 영어로만 안내를 하는 사이트도 있어요.
방탄이니 케이팝이니 해서 해외에서 먼저
한글을 배우려고도 하고
실제로 쉽고 과학적이니까 심지어 
일본의 십대들조차 자기네 이름을 한글로 적어서 다니는 게 유행이라는 소식도 있던데
그러면 뿌듯해하면서도
그리고 한국에 들어와서 사는 외국인들이 한국말 못하면 욕하고 실제로 기분도 나쁘면서
정작 토종 한국인들이 저러는 건 뭐라고 해야 좋을까요?
박정현 한국산 지 몇 년인데 아직도 저 빠다 발음으로 한국 발라드 부르냐고 욕하던 
사람들이 태반이었는데 자기들은 죄다 영어로. 완전 미국의 새 주로 편입된 줄 알겠어요.  
그냥 신라 때부터 면면히 이어져 dna에 뿌리 박인 사대근성이라고 밖에는 할 말이 없는 것 같아요.
한국인인 내가 봐도 우스워 보이는데
영어 쓰는 외국인이 보면 더하겠죠.
뭐야 실컷 한국말 배울려고 했더니 지들이 더
영어 못 써서 난리네.
그러니 러시아에서 온 노랑머리들마저 영어 하는 척 학원에서 가르치고
영어 강사가 한국여자 쉽다질 않나 일일이 더 적기도 부끄러운게 너무 많죠.

https://theqoo.net/index.php?mid=square&page=4&document_srl=2272778872
IP : 175.120.xxx.134
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제8
    '21.12.12 12:35 PM (175.120.xxx.134)

    https://theqoo.net/index.php?mid=square&page=4&document_srl=2272778872

  • 2. 하아
    '21.12.12 12:38 PM (122.36.xxx.47)

    영어는 국제 통용어입니다. 영어 쓴다고 사대주의라니요.

  • 3. 하아122.36
    '21.12.12 12:41 PM (175.120.xxx.134)

    영어는 국제 통용어입니다. 영어 쓴다고 사대주의라니요.

    이거 쓴 분
    평소 이해력 떨어진다는 얘기 듣지 않아요?
    아니라면 주변에서 많이 참아준거니까 앞으로는 어디가서 입 다물고 있으세요.
    문맥 파악도 못하면서 입 만 놀릴 줄 알면 말귀 못알아 드는 사람이란 소리나 들어요.

  • 4. 유튜브
    '21.12.12 12:43 PM (116.41.xxx.141)

    방탄 한국뉴스나오는데 댓글보면
    English please 라는 글 정말많아요
    얼마나 궁금할까요 뭐라 말하는지 ㅜ
    영어전용도 아니고 부가 설명해주던데 뭔 사대주의까지...아시아인들도 엄청 많이보는 프로잖아요 자기네국가 가수들 상도 타고하던데 ...

  • 5. ..
    '21.12.12 12:50 PM (124.111.xxx.38) - 삭제된댓글

    한국방송에서 한국말을 안쓰고 왜 노래제목이나 가수이름을 왜 영어로 도배하는건지.

  • 6. ㅡㅡㅡㅡ
    '21.12.12 1:12 PM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    Mama는 전세계 대상 프로에요.

  • 7. ㅇㅇ
    '21.12.12 1:18 PM (175.126.xxx.120) - 삭제된댓글

    Mama는 전세계 대상 프로에요.22222

  • 8. ...
    '21.12.12 1:34 PM (1.251.xxx.175)

    MAMA가 Mnet Asian Music Awards잖아요.
    대상이 코리아가 아니라 아시아라서 영어로 한다고 알고 있어요.
    우리나라에서도 했지만 홍콩 싱가폴 도쿄 등등 다른 나라에서도시상식 해왔구요.
    국내 행사인 MMA(Melon Music Awards), 골든 디스크랑은 처음 의도 자체가 달라요.
    올해는 해외는 못 가서 우리나라에서하니 유독 이런말이 나오는것 같은데...
    우리말로 하고 영어자막으로 나가는 방송도 있고
    영어로 바로 하는 방송도 있고
    저는 이런 양방향 소통 좋아보여요.

  • 9. 우리가
    '21.12.12 2:25 PM (211.245.xxx.178) - 삭제된댓글

    외국 시상식이나 영화나 드라마 찾아보는 이유가 뭘까요.
    재밌으니까 언어가 달라도 찾아보는거지요.
    자막만 영어로 달았어도 충분했다고 봅니다.
    없어보이는거 맞구만요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1689079 둘 중에 뭐가 더 건강에 좋을까요? 1 ㅇㅇ 22:22:50 52
1689078 며칠전 마늘대 올라와서 한잔 알싸하니 달.. 22:20:30 100
1689077 서부지법 난동 여의도 증권맨 친동생도 구속 4 ㅇㅇ 22:18:22 472
1689076 아이유 베개 써보신분 있나요? ... 22:17:48 86
1689075 엄마가 위독하세요. 3 엄마 22:16:35 551
1689074 안국 서머셋팰리스 한달살기 2 ㅇㅇ 22:11:23 547
1689073 서울대 졸업식 문의드려요. 1 .. 22:08:26 250
1689072 대파김치 진짜 간단하네요 1 .... 22:07:41 477
1689071 위협 받는 박선원, 홍장원 국정원 전 직원들 3 ........ 22:04:41 806
1689070 윤석열의 믿음 - 100일 후에 돌아 온다 2 몸에좋은마늘.. 22:02:42 630
1689069 하루 커피를 아침에 딱 한잔 마시는데 브레빌로 8온스컵에 2 더블로 22:00:19 580
1689068 식물에 알비료 많이 주면 안 되는 거예요? 2 식집사예정 21:45:37 420
1689067 어르신들 많이 중독돼 있다는 약국약 6 통증 21:45:33 2,031
1689066 엄마 수술하시는데 저 혼자 보호자 있어도 되겠죠? 2 21:42:40 576
1689065 전현무계획 맛집 6 실망 21:41:45 1,390
1689064 식세기 처음 사용하는데 자연건조 방법 알려주세요 3 별빛 21:39:56 381
1689063 수도권 지하철요금 3월 이후 인상…오세훈 "한두달 순연.. 1 ㅇㅇ 21:39:25 605
1689062 혹시 Masía el Altet 올리브오일 아시는분 21:38:35 100
1689061 김희애 새 드라마..아셨나요? 6 .... 21:37:40 2,456
1689060 알텐바흐 저압냄비요 2 ㅇ ㅇ 21:31:41 354
1689059 달아도 너무나 단 오징어젓갈 6 구제해주세요.. 21:28:56 498
1689058 빌베리 서너박스 주문 할까요?(안구건조증) 82정보 21:23:35 248
1689057 김,멸치등 해외있는 지인에게 선물 3 선물 21:23:24 322
1689056 나솔24 남출 성형 6 광수 21:22:00 1,567
1689055 쩝쩝거리는거 말고 회나 초밥 씹는 소리 2 21:21:28 613